lopez pisze:

juhas pisze:Na dodatek dla wokalistów dodam taką ciekawostkę, pewne słowa należy ucinać nie przeciągać, a przy takim np. utworze Ja Czesia Niemena Pod papugami, słowo pod ma być słyszane jak pot, śpiewanie twardo pod jest źle przyjmowane i uważane za błąd.Jak byś już się zdecydował coś nam zaśpiewać to dla ułatwienia podsyłam ci tłumaczenie z Niemena/Juhasaot papugami jes szeroko niklowany bar Nat szklaneczkami choragiewka żółta swieci skwar Tu przed dziewczetami kolorowa słotycz stoi w szkle Wraz z papużkami chca szczebiotać i kołysać sie Na powietrznych swych hustawkach Na parkietach i na mostach Wetług kolorów włosów, sukien I wetłuk wzrostu Pot papugami wisi lustro, w którym każty ma Most z lampionami, promenate do białego dnia Na powietrznych swych huśtawkach... Pot papugami nawet wtety, gty muzyki brak Pot papugami w kolorowe muszle gwiżtże wiatr W kolorowe muszle gwiżtże wiatr W kolorowe muszle gwiżtże wiatr!

Nawet powiedziałbym, że trochę źle przetłumaczyłeś bo powinno być tak :

Pot papuszkami jes szeroko niklowany bar. Nat szklaneczkami chorongiefkom żółtom świeci skfar. Tu przet dziewczentami kolorowa słotycz stoi f szle wras s papuszkami chom szczebiotać i kołysać sie. Tu na powietsznych sfych huśtafkach. Na parkietach i na mostach. Wetłuk koloróf włosóf sukien i wetłuk wzrostu. Pot papugami wisi lustro, f którym każty ma most z lampionami, promenate do białego dnia. Na powietsznych sfych huśtafkach....Pot papugami nawet wtety, gty muzyki brak. Pot papugami, w kolorowe muszle gwiszcze wiatr. W kolorowe muszle gwiszcze wiatr.....

jamboree pisze:

sleepermyślę, że przesadzasz- chodzi mi o ten ostatni post. Ą i Ę na pewno nie zaznacza się na końcu wyrazów. I myślę, że juhas mial to na myśli.. wiadome,że jak śpiewasz" bąk" to nie zaśpiewasz "bak"... chodzi o zmiękczenia. Tego sie po prostu nie uwydatnia, musi to być naturalne. Poza tym sleeper, przesłuchałam Twoje kawałki. Masz predyspozycje, może nawet talent, ale śpiewasz "szkolnie", często są nieczystości. Polecam maksymalne skupienie się w trakcie śpiewania i trafianie dźwięku w okolice górnej części nosa, koło punktu miedzy brwiami i oczywiście wypuszczanie powietrza także nosem. Pozdrawiam

Ja wiem, że są nieczystości.....co to ma do dykcji? Cieszy mnie to, że nagle znalazło się na Isingu tylu świetnych fachowców... Jak nagracie coś to się będzie można dokształcić słuchając wybitnych wykonań......znów bez ironi....

Swoją drogą nie przesadzam....Bierz pod uwagę, że jak chcesz komuś pomóc to nie możesz mu powiedzieć, że coś robi źle .....musisz mu powiedzieć co ma zrobić żeby było dobrze........Trafianie dźwięku w okolice górnej części nosa?? Jakby to usłyszała osoba, która dopiero zaczyna śpiewać to myślisz, że wiedzialaby o czym Ty do niej mówisz?? Co ?? Ma sobie wyjąć dźwięk z ust i trafić sobie miedzy oczy?? Masakra....

Sleeper -dobre;D ja sobie spróbuję tak wyjąć i trafić.Jamboree nie wyjaśniła to muszę przecież jakoś to sprawdzić;D

Sleeper, cicho,zbierzemy to wszystko i napiszemy książkę "1001 porad jak nie śpiewać" to może rezonatory, co powiecie o rezonatorach?? są nie ma??

oooooo dzień dobry Marto

Masz rację chodzi o ostatnie Ą i Ę, . Na początku maja może wstawię kilka kawałków nagrywanych pod moim okiem na festiwal w Wyszkowie, przez dziewczynę która kilka konkursów już wygrała a ostatnio zdobyła Grand Prix festiwalu Anglosong w Katowicach.
O tyle mam szacunek do tych kawałków , gdyż dziewczyna nagrywała je w dziewiątym miesiącu ciąży, gdzie jest już mocny ucisk na przeponę. Kawałki w języku polskim są trudniejsze niż w języku Angielskim, ponieważ w angielskim nie trzeba zwracać uwagi na ą, ę, ś, ć, dź, na co na każdym polskim konkursie lub festiwalu zwracają jurorzy. Między innymi będzie Pod papugami, Rękawiczki, Jaki jesteś, może też Gdzie Ci mężczyźni i Brzydcy. Pozdrawiam

Czytam te mądrości wypisywane tu przez Was i zastanawia mnie kilka spraw -Czy:
1- Biorąc udział w takiej "zabawie" rozważaliście możliwość porażki??
Trzeba się liczyć z każdą ewentualnością ,a uwagi "speców" brać sobie do serca jeżeli ktoś bierze pod uwagę poważne śpiewanie na scenie
2- czy oceny jakie tu zwykli wystawiać ludzie są aby adekwatne do wykonań??
wiele wykonań jest poniżej krytyki lecz gro ludzi posłucha ,stwierdza"LIPA" i nie zostawia oceny ZE STRACHU przed opinią mściwą na swój temat
3- Dumacie nad Ą ,Ę Świetnie!! jest to bardzo poważny dylemat
Jeżeli ktoś potrafi śpiewać , mówić to artykułowanie powyższych przychodzi samo ,bez zbędnego wysiłku i kto ma to usłyszeć usłyszy ,zaś sztuczne wciskanie tego w wyraz z chęcią prezentacji jakim to się jest pol-idiota jest natychmiast wyłapywane. Nie bez powodu istnieją w j.Polskim Ą,Ę,Ć,Ś itd , jednak w codziennym użytkowaniu wymowa została strasznie spłaszczona ,pozbywamy się wyrazów skomplikowanych , mało zrozumiałych dla ogółu, jak również dochodzi do absurdów z tym związanych ,gdy człowiek z"ubogim" językiem osiąga sukces i ta jego "elokwencja" / raczej żałosna/ zostaje wyeksponowana w wypowiedziach -Patrząc w TV zróbcie coś dla SIEBIE !! PATRZCIE I SŁUCHAJCIE !! odbiorniki TV maja dwie funkcje obraz i dźwięk , a to co nam przekazują media ,nawet jeżeli niejest to właściwe po pewnym czasie przyjmowane jest przez ogół jako norma POZDRAWIAM