Klub wesołego szampanaFormacja Nieżywych Schabuff

ąc

Klub wesołego szampana

Formacja Nieżywych Schabuff

lub

Jeden z największych przebojów Formacji Nieżywych Schabuff. Olek Klepacz, wokalista zespołu, zdradził, że piosenka opowiada o robotniku pracującym w kuźni, który prowadzi drugie życie, czyli tytułowy Klub Wesołego Szampana. Robotnik ma w domu wannę, a w niej żywą świnkę, która niestety ma iść pod nóż. Dlatego pyta: „A gdybym chciał cię zjeść, to co byś powiedziała?".

iSing 30956 odtworzeń 221 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Klub wesołego szampana

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

A gdybym miał cię zjeść
To co byś powiedziała?
A gdybym ugryźć chciał
Czy coś byś przeciw miała?
Chciałabym, chciała
Chciałabym, chciała
Chciałabym, chciała
Chciałabym, chciała
A gdybym był krogulcem
To co byś powiedziała?
I gdybym przyszedł z teczką
Do łóżka i twego ciała?
Chciałabym, chciała
Chciałabym, chciała
Chciałabym, chciała
Chciałabym, chciała
A gdybym był młotkowym
W fabryce z młotkiem szalał?
To co byś powiedziała
Czy coś byś przeciw miała?
Drżałabym, drżała
Drżałabym, drżała
Drżałabym, drżała
Drżałabym, drżała
A gdybym musiał odejść
Z teczką od twego ciała?
Uciekać do robala
To co byś powiedziała?
Je a je a je a je je
Je a je a je!
Je a je a je a je je
Je a je a je!

And if I had to eat you
What would you say?
And if I wanted to bite
Do you have something against you?
I wish she
I wish she
I wish she
I wish she
And if I was a sparrowhawk
What would you say?
And if I came with a briefcase
To bed and your body?
I wish she
I wish she
I wish she
I wish she
And if I had a hammer
In the factory with a hammer raged?
What would you say
Do you have something against you?
Drżałabym, trembling
Drżałabym, trembling
Drżałabym, trembling
Drżałabym, trembling
And if I had to go
From the briefcase from your body?
Resort to bug
What would you say?
Is and is and is and is
It is a is a is!
Is and is and is and is
It is a is a is!

Teledysk

Informacje

Jeden z największych przebojów Formacji Nieżywych Schabuff. Olek Klepacz, wokalista zespołu, zdradził, że piosenka opowiada o robotniku pracującym w kuźni, który prowadzi drugie życie, czyli tytułowy Klub Wesołego Szampana. Robotnik ma w domu wannę, a w niej żywą świnkę, która niestety ma iść pod nóż. Dlatego pyta: „A gdybym chciał cię zjeść, to co byś powiedziała?".

Słowa: PŁOCHARSKI WOJCIECH JULIUSZ
Muzyka: BIELECKI ROBERT, KLEPACZ ALEKSANDER HENRYK, ŁUSZCZYK RAFAŁ MARIUSZ, OTRĘBA JACEK, PAŁUCHA JACEK JAN, WIERUS WOJCIECH ADAM
Rok wydania: brak danych
Płyta: brak danych

1 komentarz

  • bastiancarkey

    Rozszerzenie informacji dot. tego hitu: według katalogu ZAiKS, autorem słów "Klubu wesołego szampana" jest Wojciech Płocharski, a za muzykę odpowiada 6-osobowy zespół. Zgodnie z różnymi dziennikarskimi opiniami, był to pierwszy w swoim czasie superhit wykorzystujący w warstwie słownej stylistykę czystego absurdu i parodii. Autor słów mówił w wywiadzie jak powstała ta piosenka: "Byłem studentem Uniwersytetu Warszawskiego. Pewnego dnia odpoczywałem w pubie Bolek na Polach Mokotowskich i właśnie tam na serwetce napisałem dwie pierwsze zwrotki. Wracając do domu dodałem trzecią, a na stancji dokończyłem utwór. Odwiedzali nas koledzy m.in. z pierwszego składu FNS. Gdy jeden z nich przeczytał tekst, który niby niedbale zostawiłem na publicznym widoku, turlał się ze śmiechu po podłodze chyba z kwadrans. Zapytał czy mogliby go wykorzystać w piosence. Najpierw utwór był nadawany w Rozgłośni Harcerskiej, później dotarł do Trójki. I tak stał się popularny." Więcej na ten temat: ISBN 9788364373541.

    Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce