Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

FIFI HOLLYWOOD

Daria Zawiałow

lub

Pierwszy singiel promujący czwarty album Darii Zawiałow zatytułowany „Rozdział 92". Producentem płyty jest Bartosz Dziedzic, który współtworzył m.in. „Grandę" Brodki oraz „Małomiasteczkowego" Dawida Podsiadło. Piosenka jest intymną muzyczną przygodą, podczas której Daria otwiera się przed swoimi słuchaczami i dzieli się osobistymi przemyśleniami. Do piosenki powstał klip nakręcony w Los Angeles. Teledysk nie ukazuje jednak zjawiskowości Miasta Aniołów, a wręcz przeciwnie – ukazuje kryjący się w nim brud.

iSing 15422 odtworzenia 90 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: FIFI HOLLYWOOD

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

To był ładny dzień
Słońce, wiosna i bez gdy płakałam
Piłam pink, pink gin
W tle ocean śnił

Zostawiłeś mi
Niedokończony rytm więc tańczyłam
Trudno tańczyć gdy
Serce traci bit

Masz nowy crush
Patrzę jak traci z tobą czas

Zostawiłam ból wczoraj w Hollywood
Zniknął jak cień, zniknął jak cień
Zanurzyłam ból i patrzyłam jak topi się
Na dnie

Zostawiłam ból wczoraj w Hollywood
Najwyraźniej, najwyraźniej
Gwiazdy zderzą się, przed oczami już
Nowy sen, jak ten

T-shirt Sonic Youth
Słońce wzeszło i już go nie było
To był dla mnie cios
Spałam w nim co noc

Dzisiaj pędzę, gnam
Przekroczyłam dwieście dwa
Mijam szereg chudych palm
Fioletowy zachód miast
Nie kojarzą cię
Ja chyba też

Zostawiłam ból wczoraj w Hollywood
Zniknął jak cień, zniknął jak cień
Zanurzyłam ból i patrzyłam jak topi się
Na dnie

Zostawiłam ból wczoraj w Hollywood
Najwyraźniej, najwyraźniej
Gwiazdy zderzą się
Przed oczami już nowy sen, jak ten

Zostawiłam ból
Zostawiłam ból
Zostawiłam ból
Zostawiłam ból

Zostawiłam ból wczoraj w Hollywood
Zniknął jak cień, zniknął jak cień
Zanurzyłam ból i patrzyłam jak topi się
Na dnie

Zostawiłam ból wczoraj w Hollywood
Najwyraźniej, najwyraźniej
Gwiazdy zderzą się
Przed oczami już nowy sen, jak ten

It was a nice day
Sun, spring and without when I cried
I drank pink, pink gin
The ocean was dreaming in the background

You left me
An unfinished rhythm so I danced
It's hard to dance when
The heart loses a beat

You have a new crush
I watch him waste time with you

I left the pain yesterday in Hollywood
Disappeared like a shadow, disappeared like a shadow
I soaked the pain in and watched it melt away
On the bottom

I left the pain yesterday in Hollywood
Apparently, apparently
The stars will collide, right before your eyes
A new dream like this

Sonic Youth t-shirt
The sun came up and he was gone
It was a blow for me
I slept in it every night

Today I'm running, I'm running
I'm over two hundred and two
I pass a line of skinny palm trees
Purple city sunset
They don't know you
Me too, I guess

I left the pain yesterday in Hollywood
Disappeared like a shadow, disappeared like a shadow
I soaked the pain in and watched it melt away
On the bottom

I left the pain yesterday in Hollywood
Apparently, apparently
The stars will collide
A new dream like this one is already in front of your eyes

I left the pain
I left the pain
I left the pain
I left the pain

I left the pain yesterday in Hollywood
Disappeared like a shadow, disappeared like a shadow
I soaked the pain and watched it melt away
On the bottom

I left the pain yesterday in Hollywood
Apparently, apparently
The stars will collide
A new dream like this one is already in front of your eyes