La Boheme (polska wersja) – Charles Aznavour (Karaoke)

Marysiu (nutka55) tak sobie z marszu przysiadłam do Twojego karaoke... Nie ma to jak podane na tacy haha Uwielbiam i z przyjemnością zaśpiewałam ponownie... Miłego wieczoru

dodałam...więc testuję....uwielbiam.....miłego dnia

Życie podaje gotowe scenariusze... Jedna z moich znajomych obrabia drugiej tyłek i jednocześnie spijają sobie z dzióbków- zakończyłem tę znajomość bez tłumaczenia. Obrażona na mnie Znacie to? Oby mi tylko Aznavour to wybaczył

Piękna piosenka.Taka to moja damska wersja. Chwilami coś się wizja zawiesza,ale zostawiam jak jest.

A to moja skromna wersja wybaczcie mi

Aznavourem zaraziła mnie Mama, która słuchała go naprzemiennie z Wysockim nieustająco. Paryżem też mama mnie zaraziła, choć nie bywam tam teraz często bo definitywnie za dużo turystów. A cyganeria... no cóż, na całym świecie taka sama Mam nadzieję, że moja interpretacja przeniesie Cię w wąskie uliczki Montmartre... Rysunek: Barbara Battaglia https://twitter.com/Battagliart/status/1587716084475502593/photo/1

Dziękuję Marysiu @nutkamaria za ten śliczny podkład

Czasy te porwał wiatr....pozdrawiam Wszystkich

Zmarł Charles Aznavour- Legendarny francuski kompozytor i piosenkarz. Mial 94lata .(*) Dziękuję za piękną nutkę

Zaśpiewałem do tekstu przetłumaczonego przez Wojciecha Młynarskiego. Dziękuję pięknie za podkład. Bardzo lubię twórczość Charlesa Aznavoura, a także Michała Bajora, który wspaniale wyśpiewał właśnie tę polską wersję.

Marysiu nutka dziękuje za piękny podkladCzasy te porwał wiatr, kto dwadzieścia ma lat Jest to dlań świat nieznany Montmartre w te dawne dni Był przystrojony w bzy, Co kwitły pod oknami Pośród czterech tych ścian, Choć doskwierał głód nam Było jak w siódmym niebie Mieliśmy przecież siebie - Biedny malarz, a obok niego ja Cyganeria, Cyganeria - To tyle co znać szczęścia smak Cyganeria, Cyganeria - Nie jedząc, żyjąc byle jak A w kafejkach był gwar, Każdy z nas czekał tam Nim odnajdzie go sława "Ech, przyjdzie taki czas, Że swiat doceni nas!" - Tak bez wahania mawiał Kiedy zaś w kuchni Szef coś pozwolił nam zjeść W zamian za nowe płótno Niczym było jutro Grzał nas stary piec, A ty mówiłeś wiersz Cyganeria, Cyganeria - To właśnie twej urody blask Cyganeria, Cyganeria - I był geniuszem każdy z nas Czasem śmiałam się gdy Całą noc przyszło ci ślęczęć przed sztalugami Retuszowałeś wciąż Czy to piersi mej krąg, Czy bioder moich zarys Kiedy noc przerwał świt Był czas na kawy łyk - To wzywało nas życie I w przedziwnym zachwycie kochaliśmy się Nadchodził nowy dzień Cyganeria, Cyganeria - To znaczy mieć 20 lat Cyganeria, Cyganeria - W kieszeniach naszych hulał wiatr Gdy zabłąkam się tam - Adres, numer ten sam, Ale na tym już koniec Nie rozpoznaję, nie, Żadnego z dawnych miejsc Z młodości mej szalonej Po schodach wbiegam, lecz Ślad po pracowni twej zniknął już Raz na zawsze Posmutniał w nowej szacie Montmartre stary I nie kwitną już tam bzy La Bohème, la Bohème - Dziś można tylko o tym śnić "la Bohème", "la Bohème" - Te słowa dziś nie znaczą nic La Bohème, la Bohème, La Bohème, la Bohème, La Bohème, la

Piękna ale trudna piosenka. Tekst piękny. Dzięki Nutko za piękną nutkę

Zapraszam serdecznie