Rolling in the deepAdele

ąc

Rolling in the deep

Adele

lub
iSing 1669860 odtworzeń 4858 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Rolling in the deep

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch, and it's bringing me out the dark
Finally, I can see you crystal clear
Go ahead and sell me out, and I'll lay your shit bare

See how I'll leave with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling...

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hands
And you played it to the beat

Baby, I have no story to be told
But I've heard one on you, now I'm gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Make a home down there as mine sure won't be shared

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling...

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
And you played it to the beat

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
But you played it with a beating

Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turn my sorrow into treasured gold
You'll pay me back in kind and reap just what you sow

We could have had it all
We could have had it all
It all, it all, it all

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
And you played it to the beat

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
But you played it, you played it, you played it
You played it to the beat

Nie wybuchu pożaru w moim sercu
Osiągnięcie gorączki, a to że mnie się ciemności
Wreszcie widzę, że krystalicznie czysty
Śmiało i sprzedać mnie, a ja położyć gówno gołe

Zobacz jak wyjdę z każdej części można
Nie lekceważ tego, co zrobię
Nie wybuchu pożaru w moim sercu
Osiągnięcie gorączki i przynosząc mi się ciemności

Blizny miłości przypominają mi nas
Trzymają mnie myśleć, że prawie nie wszystko
Blizny miłości, pozostawiają mnie bez tchu
Nie mogę oprzeć się wrażeniu, ...

Możemy mieć to wszystko
Rolling w głębokich
Miałeś moje serce wewnątrz dłoni
I grał w rytm

Baby, nie mam historia do opowiedzenia
Ale słyszałem, jeden na ciebie, teraz jestem gonna make głowy palić
Pomyśl o mnie w głębi swojej rozpaczy
Dodać do domu tam, jak mój, czy nie będą udostępniane

Blizny miłości przypominają mi nas
Trzymają mnie myśleć, że prawie nie wszystko
Blizny miłości, pozostawiają mnie bez tchu
Nie mogę oprzeć się wrażeniu, ...

Możemy mieć to wszystko
Rolling w głębokich
Miałeś moje serce wewnątrz dłoni
I grał w rytm

Możemy mieć to wszystko
Rolling w głębokich
Miałeś moje serce wewnątrz dłoni
Ale grał z pobicia

Rzucaj duszy przez co otwarte drzwi
Licz swoje błogosławieństwa, znaleźć to, czego szukać
Włącz mój smutek w cenne złoto
Zapłacisz mnie z powrotem w naturze i czerpać tylko to, co siejesz

Możemy mieć to wszystko
Możemy mieć to wszystko
To wszystko, to wszystko, to wszystko

Możemy mieć to wszystko
Rolling w głębokich
Miałeś moje serce wewnątrz dłoni
I grał w rytm

Możemy mieć to wszystko
Rolling w głębokich
Miałeś moje serce wewnątrz dłoni
Ale grał, to grał, to grał
Grałeś je pokonać

Teledysk

Informacje

Adele (właściwie Adele Laurie Blue Adkins) to angielska artystka, urodzona 5 maja 1988 roku w Tottenham, dzielnicy leżącej w północnej części Londynu. W wieku czterech lat zaczęła śpiewać, a początkowo jej idolkami były dziewczyny ze Spice Girls oraz Destiny's Child. Z czasem odkryła Ettę James i Ellę Fitzgerald. Mając szesnaście lat nagrała swój pierwszy utwór – „Hometown Glory”. To dało jej bilet wstępu do niezależnej wytwórni XL Recordings. Read more on Last.fm

Słowa: Adele, Paul Epworth
Muzyka: Adele, Paul Epworth
Rok wydania: 2011
Płyta: 21

44 komentarze

  • juli112d

    Tekst piosenki: Rolling in the deep

    There's a fire starting in my heart
    Reaching a fever pitch, and it's bringing me out the dark
    Finally, I can see you crystal clear
    Go ahead and sell me out, and I'll lay your shit bare

    See how I'll leave with every piece of you
    Don't underestimate the things that I will do
    There's a fire starting in my heart
    Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

    The scars of your love remind me of us
    They keep me thinking that we almost had it all
    The scars of your love, they leave me breathless
    I can't help feeling...

    We could have had it all
    Rolling in the deep
    You had my heart inside of your hands
    And you played it to the beat

    Baby, I have no story to be told
    But I've heard one on you, now I'm gonna make your head burn
    Think of me in the depths of your despair
    Make a home down there as mine sure won't be shared

    The scars of your love remind me of us
    They keep me thinking that we almost had it all
    The scars of your love, they leave me breathless
    I can't help feeling...

    We could have had it all
    Rolling in the deep
    You had my heart inside of your hand
    And you played it to the beat

    We could have had it all
    Rolling in the deep
    You had my heart inside of your hand
    But you played it with a beating

    Throw your soul through every open door
    Count your blessings to find what you look for
    Turn my sorrow into treasured gold
    You'll pay me back in kind and reap just what you sow

    We could have had it all
    We could have had it all
    It all, it all, it all

    We could have had it all
    Rolling in the deep
    You had my heart inside of your hand
    And you played it to the beat

    We could have had it all
    Rolling in the deep
    You had my heart inside of your hand
    But you played it, you played it, you played it
    You played it to the beat
    Drukuj tekst
    TłumaczenieEdytuj

    W moim sercu zaczyna płonąć ogień
    Rozpalając mnie do czerwoności, wyzwala we mnie to co najgorsze

    Nareszcie widzę jaki naprawdę jesteś
    No dalej, sprzedaj mnie, a odkryję przed tobą twój los
    Zobacz jak odchodzę, z każdym kawałkiem ciebie
    Nie lekceważ rzeczy które mogę zrobić

    W moim sercu zaczyna płonąć ogień
    Rozpalając mnie do czerwoności, wyzwala we mnie to co Najgorsze

    Blizny po twojej miłości, przypominają mi o nas
    Przypominają mi, że prawie mieliśmy wszystko
    Blizny po twojej miłości pozbawiają mnie tchu, nie mogę się oprzeć wrażeniu

    Że mogliśmy mieć wszystko
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Pogrążając się w rozpaczy
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Miałeś moje serce w dłoni
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    I zagrałeś na nim, na całego
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

    Kochanie, nie mam nic do powiedzenia
    Ale coś o tobie słyszałam, i sprawię że twoja głowa będzie płonąć
    Pomyśl o mnie w swojej rozpaczy
    Budując dom, bądź pewny, że nie chcę go z tobą dzielić

    Blizny po twojej miłości, przypominają mi o nas
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Przypominają mi, że prawie mieliśmy wszystko
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Blizny po twojej miłości pozbawiają mnie tchu
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Nie mogę się oprzeć wrażeniu
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

    Że mogliśmy mieć wszystko
    (Będziesz marzyć, że nigdy mnie poznałeś)
    Pogrążając się w rozpaczy
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Miałeś moje serce w swojej dłoni
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)

    I zagrałeś na nim na całego
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

    Mogliśmy mieć to wszystko
    Pogrążając się w rozpaczy
    Miałeś moje serce w dłoni
    I zagrałeś na nim na całego

    Wyrzuć swoją duszę przez każde otwarte drzwi
    Liczę twoje błogosławieństwa, chcąc dowiedzieć się czego szukasz
    Zamień mój smutek w najcenniejsze złoto
    Odpłacisz mi się za to wszystko i zbierzesz swoje plony

    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Mogliśmy mieć wszystko
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Mogliśmy mieć wszystko
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    wszystko, wszystko, wszystko
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

    Mogliśmy mieć wszystko
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Pogrążając się w rozpaczy
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Miałeś moje serce w dłoni
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    I zagrałeś na nim na całego
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

    Mogliśmy mieć wszystko
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Pogrążając się w rozpaczy
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Miałeś moje serce w dłoni
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Ale zagrałeś na nim
    Zagrałeś
    Zagrałeś
    Zagrałeś
    Zagrałeś na nim na całego.

    Odpowiedz

  • juliaiz

    Świetna piosenka ale nawet trudna!!!!😃😃

    Odpowiedz

  • julagesicka



    There's a fire starting in my heart
    Reaching a fever pitch, and it's bringing me out the dark
    Finally, I can see you crystal clear
    Go ahead and sell me out, and I'll lay your shit bare

    See how I'll leave with every piece of you
    Don't underestimate the things that I will do
    There's a fire starting in my heart
    Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

    The scars of your love remind me of us
    They keep me thinking that we almost had it all
    The scars of your love, they leave me breathless
    I can't help feeling...

    We could have had it all
    Rolling in the deep
    You had my heart inside of your hands
    And you played it to the beat

    Baby, I have no story to be told
    But I've heard one on you, now I'm gonna make your head burn
    Think of me in the depths of your despair
    Make a home down there as mine sure won't be shared

    The scars of your love remind me of us
    They keep me thinking that we almost had it all
    The scars of your love, they leave me breathless
    I can't help feeling...

    We could have had it all
    Rolling in the deep
    You had my heart inside of your hand
    And you played it to the beat

    We could have had it all
    Rolling in the deep
    You had my heart inside of your hand
    But you played it with a beating

    Throw your soul through every open door
    Count your blessings to find what you look for
    Turn my sorrow into treasured gold
    You'll pay me back in kind and reap just what you sow

    We could have had it all
    We could have had it all
    It all, it all, it all

    We could have had it all
    Rolling in the deep
    You had my heart inside of your hand
    And you played it to the beat

    We could have had it all
    Rolling in the deep
    You had my heart inside of your hand
    But you played it, you played it, you played it
    You played it to the beat
    Drukuj tekst

    TłumaczenieEdytuj

    W moim sercu zaczyna płonąć ogień
    Rozpalając mnie do czerwoności, wyzwala we mnie to co najgorsze

    Nareszcie widzę jaki naprawdę jesteś
    No dalej, sprzedaj mnie, a odkryję przed tobą twój los
    Zobacz jak odchodzę, z każdym kawałkiem ciebie
    Nie lekceważ rzeczy które mogę zrobić

    W moim sercu zaczyna płonąć ogień
    Rozpalając mnie do czerwoności, wyzwala we mnie to co Najgorsze

    Blizny po twojej miłości, przypominają mi o nas
    Przypominają mi, że prawie mieliśmy wszystko
    Blizny po twojej miłości pozbawiają mnie tchu, nie mogę się oprzeć wrażeniu

    Że mogliśmy mieć wszystko
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Pogrążając się w rozpaczy
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Miałeś moje serce w dłoni
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    I zagrałeś na nim, na całego
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

    Kochanie, nie mam nic do powiedzenia
    Ale coś o tobie słyszałam, i sprawię że twoja głowa będzie płonąć
    Pomyśl o mnie w swojej rozpaczy
    Budując dom, bądź pewny, że nie chcę go z tobą dzielić

    Blizny po twojej miłości, przypominają mi o nas
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Przypominają mi, że prawie mieliśmy wszystko
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Blizny po twojej miłości pozbawiają mnie tchu
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Nie mogę się oprzeć wrażeniu
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

    Że mogliśmy mieć wszystko
    (Będziesz marzyć, że nigdy mnie poznałeś)
    Pogrążając się w rozpaczy
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Miałeś moje serce w swojej dłoni
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)

    I zagrałeś na nim na całego
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

    Mogliśmy mieć to wszystko
    Pogrążając się w rozpaczy
    Miałeś moje serce w dłoni
    I zagrałeś na nim na całego

    Wyrzuć swoją duszę przez każde otwarte drzwi
    Liczę twoje błogosławieństwa, chcąc dowiedzieć się czego szukasz
    Zamień mój smutek w najcenniejsze złoto
    Odpłacisz mi się za to wszystko i zbierzesz swoje plony

    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Mogliśmy mieć wszystko
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Mogliśmy mieć wszystko
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    wszystko, wszystko, wszystko
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

    Mogliśmy mieć wszystko
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Pogrążając się w rozpaczy
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Miałeś moje serce w dłoni
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    I zagrałeś na nim na całego
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

    Mogliśmy mieć wszystko
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Pogrążając się w rozpaczy
    (Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
    Miałeś moje serce w dłoni
    (Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
    Ale zagrałeś na nim
    Zagrałeś
    Zagrałeś
    Zagrałeś
    Zagrałeś na nim na całego.
    .

    Komentarze (35)

    Odpowiedz

  • klaudia895

    Ona powiedziała :. lubisz mnie?' '
    | On powiedział "nie".
    | Myślisz ze jestem ładna? - zapytała.
    | Znowu powiedział "nie".
    | Zapytała wiec jeszcze raz:

    | " Jestem w twoim sercu?"
    | Powiedział "nie".
    | Na koniec się zapytała: "Jakbym odeszła, to byś
    | płakał za mną?" Powiedział, ze "nie".
    | Smutne - pomyślała i odeszła.
    | Złapał ja za rękę i powiedział: "Nie lubię Cię,
    | kocham Cię. Dla mnie nie jesteś ładna,
    | tylko piękna. Nie jesteś w moim sercu,
    | jesteś moim sercem. Nie płakałbym za Tobą,
    | tylko umarłbym z tęsknoty."
    | Dziś o północy twoja prawdziwa miłość zauważy, że
    | Cię kocha.
    | Coś ładnego jutro miedzy 13-16 się zdarzy w Twoim
    | życiu, obojętnie gdzie będziesz w domu, przy
    | telefonie albo w szkole.
    | Jeśli zatrzymasz ten łańcuszek, nie podzielisz się
    | tą piękną historią - to nie znajdziesz szczęścia w
    | 10 najbliższych związkach, nawet przez 10 lat.
    | Jutro rano ktoś Cię pokocha.
    | Stanie się to równo o 12.00.
    | Będzie to ktoś
    znajomy.
    | Wyzna Ci miłość o 16.00
    |Jeśli ci się nie uda wysłać tego do 20 komentarzy zostaniesz na zawsze sama !!!

    Odpowiedz

  • zodowo

    zgadzam się z mivla232 tam ma być ship bare

    Odpowiedz

  • agusiaczek1665

    Supeeer Piosenkaaa *o*
    Przy najbliższej okazji będę ją śpiewała 😃😃

    Odpowiedz

  • milva232

    a w ogóle to w tekście na pewno jest ,,shit bare''?

    Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce