WOLSKA x Piotrek Lewandowski – Dziewczyna z sąsiedztwa | Tekst piosenki, tłumaczenie i teledysk

Wokół pusty cztero-ścian
Wyblakły od tych dram
Co ty wplątałeś mnie

Dźwięk odbija się od ram
Które kiedyś były tam
Gdzie powiesiłeś je

Nie wiem, czy to taka moda
Netflixowy sen
Daj mi znać, że to historia
Będę przejmować się mniej

Zapomniałam jak
Dzień zachwyca mnie
Czuję lata smak
Panoramicznie

Dzięki tobie wiem
Że traciłam czas
Sterem losu będzie dzisiaj nowa ja

Minął dzień, miesiące dwa
Bez chaosu, cicho sza
Wnet słyszę – otwórz mi

Pod przykrywką dobrych zmian
Życzysz udanego dnia
Jakby nie stało się nic

To nie Simsów nowa wersja
Że chcę w nią grać non stop
Jak taka dziewczyna z sąsiedztwa
Może narzekać wciąż?

Zapomniałam jak
Dzień zachwyca mnie
Czuję lata smak
Panoramicznie

Dzięki tobie wiem
Że traciłam czas
Sterem losu będzie dzisiaj nowa ja

Zapomniałam jak
Dzień zachwyca mnie
Czuję lata smak
Panoramicznie

Dzięki tobie wiem
Że traciłam czas
Sterem losu będzie dzisiaj nowa ja

Around the empty four-wall
Faded from these dramas
What did you involve me

The sound bounces off the framework
That were once there
Where did you hang them

I don't know if it's such a fashion
A Netflix dream
Let me know this is history
I will care less

I forgot how
The day amazes me
I can feel the summer's taste
Panoramic

I know thanks to you
That I was wasting my time
The new me will be the helm of fate today

A day passed, two months
No chaos, hush
Soon I hear - open it to me

Under the guise of good changes
Wish you have a good day
As if nothing had happened

This is not the new version of the Sims
That I want to play it non-stop
Like that girl next door
Maybe you still complain?

I forgot how
The day amazes me
I can feel the summer's taste
Panoramic

I know thanks to you
That I was wasting my time
The new me will be the helm of fate today

I forgot how
The day amazes me
I can feel the summer's taste
Panoramic

I know thanks to you
That I was wasting my time
The new me will be the helm of fate today