Weź pan siekierkęWojciech Młynarski (Tekst)

ąc

Weź pan siekierkę

Wojciech Młynarski

Ta piosenka jest dostępna tylko z iSing Plus

Odblokuj lub
darek2p 0 odtworzeń 0 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Weź pan siekierkę

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

W świata tego starej budzie
Dźwięczy przykrym zgrzytem
To, że się trafiają ludzie
Strasznie nieużyte
Lecz ja dawno mam za sobą
Błędy innych osób
I wychodzę z kłótni zdrowo
Biorąc się na sposób
[Na sposób się biorę, to]
Że kiedy mnie cizio traktuje jak ścierkę
I szczerą nienawiść ma w oku
Ja mówię spokojnie: "To weź pan siekierkę
I zdziel mnie pan w kark, i spokój!
No bierz pan siekierkę!
No bierz pan siekierkę!
I zdziel mnie pan w kark, i to już!"
Od Bałtyku fal perłowych
Aż do Karkonoszy
Dany denat na te słowa
Się cokolwiek płoszy
Szczery błysk mu igra w oku
I z przyjaznym gestem
Odpowiada: "No, daj pan spokój
Taki zły nie jestem!"
[Tak mi odpowiada, skubany!]
I sprawę załatwiam, i swoją operkę
Powtarzam sto razy do roku:
"To bierz pan siekierkę!
No bierz pan siekierkę!
I lej mnie pan w kark, i spokój!
No bierz pan siekierkę!
No bierz pan siekierkę!
I zdziel mnie pan w kark, i to już!"
[To są takie ludzie nieużyte
Tak się czasami człowiek nad tym skupi
To się można deską zabić
Się w ogóle żyć odechciewa
Teraz będzie najlepsze, uwaga!]
Raz urzędnik zbyt ostrożny
Nie chciał się przekonać
Że sprzedawać angrest można
Jako winogrona
Nie chciał bite trzy godziny
Uznać tej drobnostki
Że wystarczy wziąć jarzynę
I ogolić włoski!
[A to przecież dziecko by zrozumiało, tak?
Wziąć i ogolić, to nie chciał uznać, no]
Aż raz go dopadłem przypadkiem w plenerku
I mówię mu z wilgocią w oku:
"Jak nie chcesz załatwić,
To bierz pan siekierkę
I lej mnie pan w kark, i spokój!
To bierz pan siekierkę!
No bierz pan siekierkę!
I zdziel mnie pan w kark, i to już!"
[I zabij chrześcijanina,
Jak taki jesteś, ty!]
I tak z największego gbura
Robię nieszczęśliwca
Żaden ze mną nic nie wskóra!
Biorę ich na żywca!
Lecz, by zbytnio Was nie wzruszył
Mych rozważań temat
Dodać jeszcze tutaj muszę
Że mnie wcale nie ma!
[Proszę Państwa, nie ma mnie
Normalnie nie istnieję, nie egzystuję]
Bo ktoś nazbyt serio raz wziął moją gierkę
A było to zeszłego roku
I tak, jak prosiłem, ucapił siekierkę
I dał mnie raz w kark,
No i
No i spokój!

Brak tłumaczenia!

Teledysk

Brak teledysku

Informacje

Wojciech Marian Młynarski (ur. 26 marca 1941 w Warszawie, zm. 15 marca 2017 tamże), kompozytor i wykonawca piosenki autorskiej, satyryk, artysta kabaretowy, autor tekstów piosenek i librett, tłumacz, znany przede wszystkim z autorskich recitali. W 1963 roku ukończył polonistykę na Uniwersytecie Warszawskim. Debiutował na początku lat 60-tych XX wieku w kabarecie studenckim Hybrydy. Od 1963 roku stale uczestniczył w Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Read more on Last.fm

Słowa: brak danych
Muzyka: brak danych
Rok wydania: brak danych
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce