White 2115 – Lovestory | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Wisi to w powietrzu
Że popełniłem błąd, błąd
Też na twoim miejscu
Uciekłbym daleko stąd, stąd

A mimo to znów widzę ciebie
Na mieście, więc wysyłam ci SMS
Czy się do mnie odezwiesz?
Mimo, że dobrze wiem, że nie
Nie chodzi o to, że tęsknię
Tylko czy z tobą wszystko okej
Bo obiecałem ci wcześniej

Nigdy nie spadnie ci włos z głowy
Mam zapomnieć cię — nie ma mowy
Pogubiłem się w Love story
Jak nie odnajdę się — no to sorry
Ale chyba wiesz, że
Wisi to w powietrzu
Że popełniłem bł-ą-ą-ą-ą-ą-ą-ąd
Tеż na twoim miejscu
Uciekłbym dalеko st-ą-ą-ą-ą-ą-ą-ąd

Oooo, gdzieś daleko stąd
Uciekłem na moment
W aucie w którym nie ma dachu
Żebym zmieścił aureoooolę
A ponoć ty byłaś aniołem
Na chwilę straciłem głowę

Nie zadzwonię jakbym zgubił numer
A tak serio to już nic nie czuję
Czekam, aż przyjdziesz na ratunek
Wylać na głowę zimnej wody kubeł
Bo kłamstwo w żywe oczy
Przecież lepiej smakuje
A jeszcze lepiej
O drugiej w nocy w klubie
Nie może już tak być
Dłużej tak nie umiem
A mimo wszystko ci obiecuję

Nigdy nie spadnie ci włos z głowy
Mam zapomnieć cię — nie ma mowy
Pogubiłem się w Love story
Jak nie odnajdę się — no to sorry
Ale chyba wiesz, że
Wisi to w powietrzu
Że popełniłem bł-ą-ą-ą-ą-ą-ą-ąd
Tеż na twoim miejscu
Uciekłbym dalеko st-ą-ą-ą-ą-ą-ą-ąd

It’s hanging in the air
That I made a mistake, mistake
If I were you
I’d have run far away, away

And still I see you again
Out in the city, so I text you
Will you even answer me?
Even though I know you won’t
It’s not that I miss you
I just hope that you’re okay
'Cause I once told you, anyway...

Not a single hair will fall from your head
Forget you? No way, not what I said
I got lost in our love story
If I don’t find myself — then I’m sorry
But I think you know that
It’s hanging in the air
That I made a mistaaaake
If I were you
I’d run far awaaay

Oooo, far away somewhere
I drove off for a moment
In a car without a roof
So my halo could still float in it
And they said you were the angel
But I was the one who lost it

I won’t call like I lost your number
But truth is, I just feel numb here
Still I wait for you to come save me
And dump cold water on me
'Cause lying to your face
Sometimes tastes better, honestly
Even better
At 2am in a club, drunkenly
But I can’t go on like this
No more — it’s killing me
And still I promise you faithfully:

Not a single hair will fall from your head
Forget you? No way, not what I said
I got lost in our love story
If I don’t find myself — then I’m sorry
But I think you know that
It’s hanging in the air
That I made a mistaaaake
If I were you
I’d run far awaaay