Vance Joy – Riptide | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

I was scared of dentists and the dark
I was scared of pretty girls and starting conversations
Oh, all my friends are turning green
You're the magician's assistant in their dreams

O uuuuuu
Ooh, and they come unstuck

Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat because
You're gonna sing the words wrong

There's this movie that I think you'll like
This guy decides to quit his job and heads to New York City
This cowboy's running from himself
And she's been living on the highest shelf

O uuuuuu
Ooh, and they come unstuck

Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat because
You're gonna sing the words wrong

I just wanna, I just wanna know
If you're gonna, if you're gonna stay
I just gotta, I just gotta know
I can't have it, I can't have it any other way
I swear she's destined for the screen
Closest thing to Michelle Pfeiffer that you've ever seen, oh

Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat because
You're gonna sing the words wrong

Oh lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat because
You're gonna sing the words wrong

Oh lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat because
You're gonna sing the words wrong
I got a lump in my throat because
You're gonna sing the words wrong

Bałam dentystów i ciemne
Bałam ładnych dziewcząt i rozmów rozpoczynających
Och, wszyscy moi znajomi zwracają się zielony
Jesteś asystent maga w snach

O UUUUUU
Och, i nie powieść

Pani, spływały do riptide
Zabrany na ciemną stronę
Chcę być twoim mężczyzną lewa ręka
Kocham Cię, kiedy śpiewasz tę piosenkę i
Mam guzek w gardle, bo
Będziesz śpiewać słowa źle

Jest to film, który myślę, że ci się spodoba
Ten facet postanawia rzucić pracę i idzie do Nowego Jorku
Ten kowboj ucieka od siebie
A ona mieszka na najwyższej półce

O UUUUUU
Och, i nie powieść

Pani, spływały do riptide
Zabrany na ciemną stronę
Chcę być twoim mężczyzną lewa ręka
Kocham Cię, kiedy śpiewasz tę piosenkę i
Mam guzek w gardle, bo
Będziesz śpiewać słowa źle

Chcę tylko, chcę tylko wiedzieć,
Jeśli masz zamiar, jeśli masz zamiar pobyt
Ja po prostu muszę, po prostu muszę wiedzieć,
I nie można mieć, nie mogę mieć to w inny sposób
Przysięgam, ona jest przeznaczona na ekranie
Najbliższa rzecz do Michelle Pfeiffer, które kiedykolwiek widziałem, oh

Pani, spływały do riptide
Zabrany na ciemną stronę
Chcę być twoim mężczyzną lewa ręka
Kocham Cię, kiedy śpiewasz tę piosenkę i
Mam guzek w gardle, bo
Będziesz śpiewać słowa źle

Och, pani, spływały do riptide
Zabrany na ciemną stronę
Chcę być twoim mężczyzną lewa ręka
Kocham Cię, kiedy śpiewasz tę piosenkę i
Mam guzek w gardle, bo
Będziesz śpiewać słowa źle

Och, pani, spływały do riptide
Zabrany na ciemną stronę
Chcę być twoim mężczyzną lewa ręka
Kocham Cię, kiedy śpiewasz tę piosenkę i
Mam guzek w gardle, bo
Będziesz śpiewać słowa źle
Mam guzek w gardle, bo
Będziesz śpiewać słowa źle