USA For Africa – We Are The World | Tekst piosenki, tłumaczenie i teledysk

There comes a time
When we heed a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
Ooh and it's time to lend a hand to life
The greatest gift of all

We can't go on
Pretending day by day
That someone, somewhere will soon make a change
We are all a part of God's great big family
And the truth, you know
Love is all we need

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Uuuo send them your heart
So they'll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us
By turning stone to bread
So we all must lend a helping hand

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
Ooo there's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

When you're down and out
There seems no hope at all
But if you just believe there's no way we can fall
Well, well, well let us realize
Oh, that a change can only come
When we stand together as one

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Alright let me hear you

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Come on y'all let me hear you

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me, yeah, yeah

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Nadchodzi czas
Kiedy usłyszeliśmy pewne wezwanie
Kiedy świat musi się zjednoczyć
Tam umierają ludzie
Ooh i nadszedł czas, aby pomóc życiu
Najwspanialszy prezent ze wszystkich

Nie możemy dalej
Udawanie dzień po dniu
Ten ktoś gdzieś wkrótce dokona zmiany
Wszyscy jesteśmy częścią wielkiej Bożej rodziny
I prawda, wiesz
Miłość to wszystko czego potrzebujemy

Jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi
Jesteśmy tymi, którzy sprawiają, że dzień staje się jaśniejszy
Więc zacznijmy dawać
Dokonujemy wyboru
Ratujemy własne życie
To prawda, że zrobimy lepszy dzień
Tylko ty i ja

Uuuo, wyślij im swoje serce
Więc będą wiedzieć, że kogoś to obchodzi
A ich życie będzie silniejsze i wolne
Jak Bóg nam pokazał
Zamieniając kamień w chleb
Dlatego wszyscy musimy podać pomocną dłoń

Jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi
Jesteśmy tymi, którzy sprawiają, że dzień staje się jaśniejszy
Więc zacznijmy dawać
Ooo mamy wybór, którego dokonujemy
Ratujemy własne życie
To prawda, że zrobimy lepszy dzień
Tylko ty i ja

Kiedy jesteś na dole i na zewnątrz
Wydaje się, że nie ma żadnej nadziei
Ale jeśli tylko uwierzysz, że nie ma mowy, żebyśmy upadli
Cóż, dobrze, dobrze, uświadommy sobie
Och, ta zmiana może tylko nadejść
Kiedy stajemy razem jako jedność

Jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi
Jesteśmy tymi, którzy sprawiają, że dzień staje się jaśniejszy
Więc zacznijmy dawać
Dokonujemy wyboru
Ratujemy własne życie
To prawda, że zrobimy lepszy dzień
Tylko ty i ja

Jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi
Jesteśmy tymi, którzy sprawiają, że dzień staje się jaśniejszy
Więc zacznijmy dawać
Dokonujemy wyboru
Ratujemy własne życie
To prawda, że zrobimy lepszy dzień
Tylko ty i ja

Jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi
Jesteśmy tymi, którzy sprawiają, że dzień staje się jaśniejszy
Więc zacznijmy dawać
Dokonujemy wyboru
Ratujemy własne życie
To prawda, że zrobimy lepszy dzień
Tylko ty i ja

Dobra, pozwól mi cię usłyszeć

Jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi
Jesteśmy tymi, którzy sprawiają, że dzień staje się jaśniejszy
Więc zacznijmy dawać
Dokonujemy wyboru
Ratujemy własne życie
To prawda, że zrobimy lepszy dzień
Tylko ty i ja

No dalej, pozwólcie mi was usłyszeć

Jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi
Jesteśmy tymi, którzy sprawiają, że dzień staje się jaśniejszy
Więc zacznijmy dawać
Dokonujemy wyboru
Ratujemy własne życie
To prawda, że zrobimy lepszy dzień
Tylko ty i ja, tak, tak

Jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi
Jesteśmy tymi, którzy sprawiają, że dzień staje się jaśniejszy
Więc zacznijmy dawać
Dokonujemy wyboru
Ratujemy własne życie
To prawda, że zrobimy lepszy dzień
Tylko ty i ja

Jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi
Jesteśmy tymi, którzy sprawiają, że dzień staje się jaśniejszy
Więc zacznijmy dawać
Dokonujemy wyboru
Ratujemy własne życie
To prawda, że zrobimy lepszy dzień
Tylko ty i ja

Jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi
Jesteśmy tymi, którzy sprawiają, że dzień staje się jaśniejszy
Więc zacznijmy dawać
Dokonujemy wyboru
Ratujemy własne życie
To prawda, że zrobimy lepszy dzień
Tylko ty i ja

Jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi
Jesteśmy tymi, którzy sprawiają, że dzień staje się jaśniejszy
Więc zacznijmy dawać
Dokonujemy wyboru
Ratujemy własne życie
To prawda, że zrobimy lepszy dzień
Tylko ty i ja