nowe

Ti amoUmberto Tozzi

ąc
nowe

Ti amo

Umberto Tozzi

Ta piosenka będzie dostępna za 13 dni. Odblokuj już teraz z iSing Plus

Odblokuj lub

Włoska muzyka ma w sobie magię, a to jeden z jej największych klejnotów. Pomimo, że ta romantyczna ballada z 1977 opowiada o skomplikowanej miłości, pełnej pasji, tęsknoty i bólu, to właśnie za sprawą tej autentyczności cały czas porusza kolejne pokolenia dowodem czego mogą być liczne interpretacje i przełożenia na inne języki. Utwór znalazł swoje miejsce na ścieżce dźwiękowej do wielu filmów, m.in duet piosenki z udziałem Monici Bellucci został wykorzystany w filmie „Asterix i Obelix: Misja Kleopatra" z 2002 roku.

iSing 30 odtworzeń 0 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Ti amo

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Ti amo
Un soldo, ti amo
In aria, ti amo
Se viene testa vuol dire che basta
Lasciamoci

Ti amo
Io sono, ti amo
In fondo, un uomo
Che non ha freddo nel cuore
Nel letto comando io
Ma tremo
Davanti al tuo seno
Ti odio e ti amo
È una farfalla che muore
Sbattendo le ali

L'amore che a letto si fa
Prendimi l'altra metà
Oggi ritorno da lei
Primo maggio, su, coraggio

Io ti amo
E chiedo perdono
Ricordi chi sono?
Apri la porta a un guerriero
Di carta igienica

E dammi il tuo vino leggero
Che hai fatto quando non c'ero
E le lenzuola di lino
Dammi il sonno di un bambino

Che ´ta´ sogna
Cavalli e si gira
E un po' di lavoro
Fammi abbracciare una donna
Che stira cantando

E poi fatti
Un po' prendere in giro
Prima di fare l'amore
Vesti la rabbia di pace
E sottane sulla luce

Io ti amo
E chiedo perdono
Ricordi chi sono?
Ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo

Dammi il tuo vino leggero
Che hai fatto quando non c'ero
E le lenzuola di lino
Dammi il sonno di un bambino

Che ´ta´ sogna
Gira
Fammi abbracciare
Una donna che stira cantando

E poi fatti un po' prendere in giro
Prima di fare l'amore
Vesti la rabbia di pace
E sottane sulla luce

Io ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo

Kocham cię
Jeden grosz, kocham cię
W powietrzu, kocham cię
Jeśli wypadnie reszka, to znak, że wystarczy
Rozstańmy się

Kocham cię
Ja istnieję, kocham cię
W głębi duszy, jestem tylko mężczyzną
Który nie czuje chłodu w sercu
W łóżku rządzę ja
Ale drżę
Przed twoim ciałem
Nienawidzę cię i kocham
To jak motyl, który umiera
Trzepocząc skrzydłami

Miłość, którą uprawia się w łóżku
Daj mi drugą połowę
Dziś wracam do niej
Pierwszy maja, no dalej, odwagi

Kocham cię
I proszę o przebaczenie
Pamiętasz, kim jestem?
Otwórz drzwi wojownikowi
Z papieru toaletowego

I daj mi swoje lekkie wino
Które zrobiłaś, gdy mnie nie było
I lniane prześcieradła
Daj mi sen dziecka

Które śni
O koniach i przewraca się
I trochę pracy
Pozwól mi objąć kobietę
Która prasuje, śpiewając

A potem daj się
Trochę wkręcić
Zanim się kochamy
Ubierz gniew w pokój
I halki w światło

Kocham cię
I proszę o przebaczenie
Pamiętasz, kim jestem?
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię

Daj mi swoje lekkie wino
Które zrobiłaś, gdy mnie nie było
I lniane prześcieradła
Daj mi sen dziecka

Które śni
I przewraca się
Pozwól mi objąć
Kobietę, która prasuje, śpiewając

A potem daj się trochę wkręcić
Zanim się kochamy
Ubierz gniew w pokój
I halki w światło

Kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię

Teledysk

Informacje

Włoska muzyka ma w sobie magię, a to jeden z jej największych klejnotów. Pomimo, że ta romantyczna ballada z 1977 opowiada o skomplikowanej miłości, pełnej pasji, tęsknoty i bólu, to właśnie za sprawą tej autentyczności cały czas porusza kolejne pokolenia dowodem czego mogą być liczne interpretacje i przełożenia na inne języki. Utwór znalazł swoje miejsce na ścieżce dźwiękowej do wielu filmów, m.in duet piosenki z udziałem Monici Bellucci został wykorzystany w filmie „Asterix i Obelix: Misja Kleopatra" z 2002 roku.

Słowa: Umberto Tozzi, Giancarlo Bigazzi
Muzyka: Umberto Tozzi, Giancarlo Bigazzi
Rok wydania: 1977
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce