Tina Turner – GoldenEye | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

GoldenEye

Tina Turner

lub

Oficjalny motyw muzyczny filmu o Jamesie Bondzie „Goldeneye" 1995 roku, napisany przez Bono i The Edge z U2, wykonany przez Tinę Turner. Utwór znalazł się zarówno na soundtracku do filmu, jak i na płycie artystki „Wildest Dream" z 1996 roku. Charakterystyczny wokal Tiny Turner, napięta aranżacja ze smyczkami i trąbkami oraz jej mroczny, sensualny styl doskonale oddają klimat Bondowskiego filmu — mieszając elegancję z poczuciem zagrożenia.

iSing 3075 odtworzeń 12 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: GoldenEye

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

See reflections on the water
More than darkness in the depths
See him surface in every shadow
On the wind I feel his breath
Goldeneye I found his weakness
Goldeneye he'll do what I please
Goldeneye no time for sweetness
But a bitter kiss
Will bring him to his knees

You'll never know
How I watched you
From the shadows as a child
You'll never know
How it feels to be the one
Who's left behind
You'll never know the days
The nights, the tears
The tears I've cried
But now my time has come
And time
Time is not on your side

See him move
Through smoke and mirrors
Feel his presence in the crowd
Other girls
They gather around him
If I had him
I wouldn't let him out
Goldeneye not lace or leather
Golden chain take him to the spot
Goldeneye I'll show him forever
It'll take forever
To see what I've got

You'll never know
How I watched you
From the shadows as a child
You'll never know
How it feels to get so close
And be denied
It's a gold and honey trap
I've got for you tonight
Revenge, it's a kiss
This time I won't miss
Now I've got you in my sight
With a goldeneye
Golden, goldeneye
With a goldeneye
Goldeneye

Widzę odbicia na wodzie
Więcej niż ciemność w głębinach
Widzę go wynurzającego się z każdego cienia
Na wietrze czuję jego oddech
Goldeneye – znalazłam jego słabość
Goldeneye – zrobi to, czego chcę
Goldeneye – nie ma czasu na czułość
Lecz gorzki pocałunek
Powali go na kolana

Nigdy się nie dowiesz
Jak cię obserwowałam
Z cienia, jako dziecko
Nigdy się nie dowiesz
Jak to jest być tą
Którą zostawiono
Nigdy się nie dowiesz, ile dni
Ile nocy, ile łez
Ile łez wylałam
Ale teraz nadeszła moja pora
A czas
Czas nie jest po twojej stronie

Widzę, jak się porusza
Wśród dymu i iluzji
Czuję jego obecność w tłumie
Inne dziewczyny
Zbierają się wokół niego
Gdybym miała go
Nie wypuściłabym z rąk
Goldeneye – to nie koronki ani skóra
Złoty łańcuch zaprowadzi go na miejsce
Goldeneye – pokażę mu wieczność
Minie wieczność,
Zanim zobaczy, co mam

Nigdy się nie dowiesz
Jak cię obserwowałam
Z cienia, jako dziecko
Nigdy się nie dowiesz
Jak to jest być tak blisko
I zostać odrzuconą
To złota i słodka pułapka
Którą mam dziś dla ciebie
Zemsta – to pocałunek
Tym razem nie spudłuję
Mam cię w zasięgu wzroku
Z Goldeneye
Złotym, Goldeneye
Z Goldeneye
Goldeneye