ZombieThe Cranberries

ąc

Zombie

The Cranberries

lub

Singel i protest song irlandzkiego zespołu The Cranberries pochodzący z płyty „No Need to Argue" z 1994 roku. Piosenka przedstawia obraz matek, które straciły swe dzieci i dedykowana jest pamięci dwóch chłopców, Jonathana Balla i Tima Parry’ego, którzy zginęli w zamachach bombowych zorganizowanych przez IRA w północno-zachodniej Anglii 20 marca 1993 roku. Utwór zdobył MTV Europe Music Awards dla najlepszej piosenki roku 1995.

iSing 390764 odtworzenia 1795 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Zombie

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Another head hangs lowly,
Child is, slowly, taken.
And the violence caused such silence,
Who are we mistaken?

But you see, it’s not me, it’s not my family.
In your head, in your head they are fighting,
With their tanks, and their bombs,
And their bombs, and their guns.
In your head, in your head, they are crying...

In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey.
What’s in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh,
dou, dou, dou-dou-dou...

Another mother’s breakin’
Heart is taken over
When the violence causes silence,
We must be mistaken

It’s the same old theme since 1916:
In your head, in your head they’re still fighting,
With their tanks, and their bombs,
And their bombs, and their guns.
In your head, in your head, they are dying...

In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey!
What’s in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...

Kolejna głowa wisi nisko,
Dziecko jest, powoli, podjęte.
I przemocy spowodowana taka cisza,
Kim jesteśmy w błędzie?

Ale widzisz, to nie ja, to nie jest moja rodzina.
W twojej głowie, w twojej głowie oni walczą,
Z ich czołgi i bomby,
I ich bomby i broń.
W twojej głowie, w twojej głowie, oni płaczą ...

W twojej głowie, w twojej głowie,
Zombie, zombie, zombie,
Hej, hej, hej.
Co znajduje się w głowie,
W głowie,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh,
dawać, dawać, dawać dawać dawać ...

Innym matki Breakin '
Serce zostało przejęte
Kiedy przemoc wywołuje ciszę,
Musimy się mylić

Jest to ten sam stary temat od 1916 roku:
W twojej głowie, w twojej głowie oni wciąż walczą,
Z ich czołgi i bomby,
I ich bomby i broń.
W twojej głowie, w głowie, że umierają ...

W twojej głowie, w twojej głowie,
Zombie, zombie, zombie,
Hej, hej, hej!
Co znajduje się w głowie,
W głowie,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a ...

Teledysk

Informacje

Singel i protest song irlandzkiego zespołu The Cranberries pochodzący z płyty „No Need to Argue" z 1994 roku. Piosenka przedstawia obraz matek, które straciły swe dzieci i dedykowana jest pamięci dwóch chłopców, Jonathana Balla i Tima Parry’ego, którzy zginęli w zamachach bombowych zorganizowanych przez IRA w północno-zachodniej Anglii 20 marca 1993 roku. Utwór zdobył MTV Europe Music Awards dla najlepszej piosenki roku 1995.

Słowa: Dolores O'Riordan
Muzyka: Dolores O'Riordan
Rok wydania: 1993
Płyta: brak danych

29 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce