Taylor Swift – The Fate of Ophelia | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

The Fate of Ophelia

Taylor Swift

lub

Singiel otwierający album „The Life of a Showgirl" z 2025 roku, w którym Taylor Swift łączy synth-pop, taneczny groove i literacką symbolikę. Tytułowa Ofelia z „Hamleta” staje się metaforą emocjonalnego upadku i odrodzenia. Artystka śpiewa o byciu ocaloną przed losem pogrążonej w rozpaczy bohaterki. Produkcja Maxa Martina i Shellbacka wnosi rozmach, a utwór błyskawicznie zdobył szczyty list przebojów. Do utworu powstał teledysk, utrzymany w teatralnej estetyce, pełen jest odniesień m.in. do słynnego obrazu Johna Everetta Millaisa „Ophelia”.

iSing 5805 odtworzeń 18 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: The Fate of Ophelia

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

I heard you calling
On the megaphone
You wanna see me all alone
As legend has it, you
Are quite the pyro
You light the match
To watch it blow

And if you'd never come for me
I might've drowned
In the melancholy
I swore my loyalty to me
Myself, and I
Right before you lit my sky up

All that time
I sat alone in my tower
You were just honing your powers
Now I can see it all
Late one night
You dug me out of my grave and
Saved my heart from the fate of
Ophelia
Keep it one hundred on the land
Thе sea, the sky
Pledge allegiance to your hands
Your team, your vibes
Don't care where the hell you've been
'Cause now, you're mine
It's 'bout to be
The sleepless night
You've been dreaming of
The fate of Ophelia

The eldest daughter of a nobleman
Ophelia lived in fantasy
But love was a cold bed
Full of scorpions
The venom stole her sanity

And if you'd never come for me
I might've lingered in purgatory
You wrap around me like a chain
A crown, a vine
Pulling me into the fire

All that time
I sat alone in my tower
You were just honing your powers
Now I can see it all
Late one night
You dug me out of my grave and
Saved my heart from the fate of
Ophelia
Keep it one hundred on the land
Thе sea, the sky
Pledge allegiance to your hands
Your team, your vibes
Don't care where the hell you've been
'Cause now, you're mine
It's 'bout to be
The sleepless night
You've been dreaming of
The fate of Ophelia

'Tis locked inside my memory
And only you possess the key
No longer drowning and deceived
All because you came for me
Locked inside my memory
And only you possess the key
No longer drowning and deceived
All because you came for me

All that time
I sat alone in my tower
You were just honing your powers
Now I can see it all
I can see it all
Late one night
You dug me out of my grave and
Saved my heart from the fate of
Ophelia
Keep it one hundred on the land
Thе sea, the sky
Pledge allegiance to your hands
Your team, your vibes
Don't care where the hell you've been
'Cause now, you're mine
It's 'bout to be
The sleepless night
You've been dreaming of
The fate of Ophelia

You saved my heart
From the fate of Ophelia

Usłyszałem, jak wołasz
Przez megafon
Chcesz, żebyśmy byli sami
Jak mówi legenda, ty
Jesteś dość piro
Zapalasz zapałkę
Aby zobaczyć, jak wybucha

A gdybyś nigdy po mnie nie przyszła
Mogłabym utonąć
W melancholii
Przysięgłam lojalność sobie
Sobie i sobie
Tuż przed tym, jak rozświetliłaś moje niebo

Cały ten czas
Siedziałam sama w mojej wieży
Ty tylko doskonaliłaś swoje moce
Teraz widzę wszystko
Późną jedną noc
Wydobyłaś mnie z grobu i
Uratowałaś moje serce przed losem
Ofelii
Zachowaj to na sto na lądzie
Morze, niebo
Przysięgaj wierność swoim dłoniom
Swojemu zespołowi, swoim wibracjom
Nie obchodzi mnie, gdzie do diabła byłaś
Bo teraz, jesteś moja
Czas na
Bezsenne noce
O których marzyłaś
Los Ofelii

Najstarsza córka szlachetnika
Ofelia żyła w fantazji
Lecz miłość była zimnym łóżkiem
Pełnym skorpionów
Jad ukradł jej rozum

A gdybyś nigdy po mnie nie przyszła
Mogłabym tkwić w czyśćcu
Owijasz się wokół mnie jak łańcuch
Korona, winorośl
Wciągając mnie w ogień

Cały ten czas
Siedziałam sama w mojej wieży
Ty tylko doskonaliłaś swoje moce
Teraz widzę wszystko
Późną jedną noc
Wydobyłaś mnie z grobu i
Uratowałaś moje serce przed losem
Ofelii
Zachowaj to na sto na lądzie
Morze, niebo
Przysięgaj wierność swoim dłoniom
Swojemu zespołowi, swoim wibracjom
Nie obchodzi mnie, gdzie do diabła byłaś
Bo teraz, jesteś moja
Czas na
Bezsenne noce
O których marzyłaś
Los Ofelii

Jest zamknięte w mojej pamięci
I tylko ty masz klucz
Już nie tonę i nie jestem oszukana
Wszystko przez to, że przyszłaś po mnie
Zamknięte w mojej pamięci
I tylko ty masz klucz
Już nie tonę i nie jestem oszukana
Wszystko przez to, że przyszłaś po mnie

Cały ten czas
Siedziałam sama w mojej wieży
Ty tylko doskonaliłaś swoje moce
Teraz widzę wszystko
Widzę wszystko
Późną jedną noc
Wydobyłaś mnie z grobu i
Uratowałaś moje serce przed losem
Ofelii
Zachowaj to na sto na lądzie
Morze, niebo
Przysięgaj wierność swoim dłoniom
Swojemu zespołowi, swoim wibracjom
Nie obchodzi mnie, gdzie do diabła byłaś
Bo teraz, jesteś moja
Czas na
Bezsenne noce
O których marzyłaś
Los Ofelii

Uratowałaś moje serce
Przed losem Ofelii