Miłość w PortofinoStudio Buffo

ąc

Miłość w Portofino

Studio Buffo

lub

Teatr Studio Buffo - teatr muzyczny w Warszawie działający (jako teatr Buffo) od 1956 roku. Od 1992 pod obecną nazwą i kierownictwem Janusza Stokłosy (prezesa) i Janusza Józefowicza (dyrektora artystycznego). Pierwszy po drugiej wojnie światowej i przez wiele lat jedyny prywatny teatr w Warszawie. Siedziba teatru mieści się przy ul. Marii Konopnickiej 6, w Warszawie (Śródmieście), w budynku będącym polską siedzibą organizacji YMCA (Young Men's Christian Association), który oddano do użytku w 1934 r. Read more on Last.fm

iSing 46846 odtworzeń 300 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Miłość w Portofino

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Jest długie lato w Portofino
I dużo gości z wszystkich stron.
Tu strumieniami płynie wino,
Tu, w Portofino, przez całą noc.

Dla wszystkich dziewczyn w Portofino
Wystarczy w samochodach miejsc
I każda będzie mieć na kino,
Tu, w Portofino, gdy lato jest.

Tamtego roku w Portofino
Skończyłam dziewiętnaście lat,
A nie wiedziałam, że jest miłość,
Tu, w Portofino, no bo jak?

Jest tyle dziewczyn w Portofino,
A zobaczyłeś właśnie mnie.
Pomarańczowy księżyc płynął,
Gdy w Portofino mówiłam: "nie".

[Parlando:]
We mgle zniknęło Portofino,
W zaroślach ostro krzyknął ptak,
W zatoce księżyc się rozpłynął,
W Portofino szeptałam tak... tak!

Ty miałeś zostać w Portofino,
Do miasta już wysłałeś list.
Z moimi w morze miałeś płynąć,
Ty, z Portofino, i wrócić dziś.

Wiedzieli ludzie w Portofino,
Że do wesela dzień, czy dwa,
Gadali, z jaką dumną miną
Przez Portofino będę szła.

Lecz wyjechałeś z Portofino,
Na drodze został żółty kurz.
Nie mogę śmiać się w nos dziewczynom,
A w Portofino jest jesień już...

It is a long summer in Portofino
And a lot of guests from all sides.
Here streams of flowing wine,
Here, in Portofino, the whole night.

For all the girls in Portofino
Enough seats in cars
And each will have on the cinema,
Here, in Portofino, when the summer is.

That year in Portofino
I finished the nineteen
And I did not know that it is love,
Here, in Portofino, what else?

There are so many girls in Portofino,
And what I saw.
Orange moon floated,
When in Portofino, I said "no."

[Speaking:]
Portofino disappeared in the fog,
In the bushes sharply cried the bird,
In the bay the moon disappeared,
The Portofino whispered so ... yes!

You had to stay in Portofino,
To the city has already sent a letter.
With my swim in the sea had,
You, of Portofino, and come back today.

They knew the people in Portofino,
That the wedding day or two,
Talking, with which the proud face
I walked by Portofino.

But you went to Portofino,
On the road was yellow dust.
I can not laugh in the face girls
A fall in Portofino is already ...

Teledysk

Informacje

Teatr Studio Buffo - teatr muzyczny w Warszawie działający (jako teatr Buffo) od 1956 roku. Od 1992 pod obecną nazwą i kierownictwem Janusza Stokłosy (prezesa) i Janusza Józefowicza (dyrektora artystycznego). Pierwszy po drugiej wojnie światowej i przez wiele lat jedyny prywatny teatr w Warszawie. Siedziba teatru mieści się przy ul. Marii Konopnickiej 6, w Warszawie (Śródmieście), w budynku będącym polską siedzibą organizacji YMCA (Young Men's Christian Association), który oddano do użytku w 1934 r. Read more on Last.fm

Słowa: A. Osiecka
Muzyka: F. Buscaglione
Rok wydania: brak danych
Płyta: brak danych

Inne piosenki Studio Buffo (100)

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

0 komentarzy

Brak komentarzy

Pobierz za darmo

Śpiewaj również
w aplikacji!