Stan Borys – Anna | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

Anna

Stan Borys

lub

Jedna z najbardziej rozpoznawalnych piosenek Stana Borysa, wyróżniająca się lirycznym klimatem i emocjonalną interpretacją. Tekst napisał Bogdan Loebl z myślą o swojej żonie Annie, a za kompozycję odpowiada Tadeusz Nalepa. Utwór opowiada o tęsknocie, wspomnieniach i uczuciach, które nie przemijają mimo upływu czasu. Charakterystyczny wokal artysty nadaje kompozycji dramatyzmu, a klasyczna aranżacja buduje atmosferę intymnej refleksji. To ballada, która łączy romantyczną wrażliwość z siłą emocji i do dziś zachwyca swoją szczerością.

iSing 1467 odtworzeń 13 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Anna

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Nie mów nic, proszę cię
No bo co można rzec
W takiej chwili?
Nie mów, że wrócisz tu
Że odchodzisz na dni
Tylko kilka
Wyjdź ot jak gdyby nic
Jakbyś szła kupić chleb
Do sklepiku
Anno
Nie mów nic, proszę cię
Nie mów kiedyś wrócę tu, aaa

Chyba, że głos drzew i ptaków
Nasze dawne noce przypomni ci
Chyba, że twym oczom blasku
Słońce doda, wtedy wróć

Gdy obdarowałaś mnie
Naszyjnikiem twoich rąk
Stałem się najbogatszym z ludzi
Gdy wstępowaliśmy na schody
Aby miękko było ci iść
Kładłem pod twoje stopy
Poduszki dłoni
Za poręcz miałaś moje ramiona
Mówiłaś "kocham"
I stawało się okno prosto w słońce
Teraz krzyczę "kocham"!
I wschodzi słońce bez promieni

Anno, nie mów nic, proszę cię
Nie mów kiedyś wrócę tu

Dokąd Anno, wracaj Anno!
Echo Anno, odpowiada mi
Powiedz, Anno, jak odnaleźć
Słowa "kocham" sens i treść?

Dokąd Anno, wracaj Anno!
Echo Anno, odpowiada mi
Powiedz, Anno, jak odnaleźć
Słowa "kocham" sens i treść?

Don't say anything, I beg you
Because what can one say
At such a moment?
Don't say you'll come back here
That you're leaving for days
Just a few
Leave as if nothing happened
As if you were going to buy bread
At the corner shop
Anno
Don't say anything, I beg you
Don't say I'll come back here, aaa

Unless the voices of trees and birds
Remind you of our past nights
Unless the sun adds a glow
To your eyes, then come back

When you adorned me
With the necklace of your hands
I became the richest of men
As we stepped up the stairs
So that it would be soft for you to walk
I placed cushions of my palms
Under your feet
You had my arms as the railing
You said "I love you"
And a window straight into the sun opened
Now I scream "I love you"!
And the sun rises without rays

Anno, don't say anything, I beg you
Don't say I'll come back here

Where to, Anno, come back, Anno!
Echo Anno, answers me
Tell me, Anno, how to find
The meaning and essence of the words "I love you"?

Where to, Anno, come back, Anno!
Echo Anno, answers me
Tell me, Anno, how to find
The meaning and essence of the words "I love you"?