Sobel – Z TYŁU GŁOWY | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

Z TYŁU GŁOWY

Sobel

lub

Emocjonalny i osobisty utwór Sobla, w którym artysta opowiada o silnych emocjach towarzyszących niespełnionej miłości i tęsknocie za utraconą osobą. Utwór balansuje między rapem a melodyjnym śpiewem, z wyraźnym ładunkiem emocjonalnym i autentycznością. Piosenka stała się viralowa na TikToku, a jej wers „z tyłu głowy mam..." był często wykorzystywany w trendach i krótkich filmikach tworzonych przez czytaj więcej

iSing 515 odtworzeń 5 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Z TYŁU GŁOWY

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Mała miej nas z tyłu głowy na
Na wypadek jakby
Miałoby wam nie wyjść, ale
To nie tak, że nie usiedzę sam
Boli, że nie mogę
Spotkać ciebie samej
Zostało mi tylko wypić za dwóch
Ale miej to z tyłu głowy na
Na wypadek
Jakbym wypił za dużo, yeah
Stanął pod twoim blokiem nad ranem

I choć mówisz mi
Że jest już za późno
Jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze
Dam radę czekać, aż wyjdziesz
Yeah, aż wyjdzie nam
Możesz mówić mi
Że jest już za późno
Ale jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze
Dam radę czekać, aż wyjdziesz
Yeah, mi z głowy, yeah

Może masz racje?
Może się nie nadaje
Może zwykły ze mnie chłopiec
Który tak ci się daje
Wiecznie powtarzam ci
Że starczy nam więcej niż kaska
Bo moje serce leży bez ceny
Się patrzy na ciebie ze sceny
W domu leży na półce
Obok twoich zdjęć
I nigdy nie wiem
Co mam ci odpowiedzieć
Kiedy pytasz
Dlaczego na ciebie czekam, yeah

I choć mówisz mi
Że jest już za późno
Jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze
Dam radę czekać, aż wyjdziesz
Yeah, aż wyjdzie nam
Możesz mówić mi
Że jest już za późno
Ale jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze
Dam radę czekać, aż wyjdziesz
Yeah, mi z głowy, yeah

U-u-u-u-u
U-u-u-u-u
U-u-u-u-u
U-u-u-u-u

Yeah
Mała miej nas z tyłu głowy na
Na wypadek jakby
Miałoby wam nie wyjść, ale
To nie tak, że nie usiedzę sam
Boli, że nie mogę
Spotkać ciebie samej
Zostało mi tylko wypić za dwóch
Ale miej mnie z tyłu głowy na
Na wypadek
Jakbym wypił za dużo, yeah
Stanął pod twoim blokiem nad ranem

I choć mówisz mi
Że jest już za późno
Jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze
Dam radę czekać, aż wyjdziesz
Yeah, aż wyjdzie nam
Możesz mówić mi
Że jest już za późno
Ale jeszcze poczekam
Nie wiem, ile jeszcze
Dam radę czekać, aż wyjdziesz
Yeah, mi z głowy, yeah

Mała miejmy to już z głowy, ja
Nie wiem czy dam radę czekać
Może nie umiem usiedzieć sam?
Yeah
Mała miej nas z tyłu głowy
Mała miej mnie z tyłu głowy
Mała miej to z tyłu głowy
Albo miejmy to już z głowy, yeah

Baby, keep us in the back of your mind
Just in case
Things don’t work out for you two, but
It’s not like I can’t sit here alone
It hurts that I can’t
See you on your own
All that’s left for me is to drink for two
But keep that in the back of your mind
In case
I drink too much, yeah
And end up under your block in the morning

And even though you tell me
That it’s already too late
I’ll still wait
Don’t know how much longer
I can keep waiting till you come out
Yeah, till it works out for us
You can tell me
That it’s already too late
But I’ll still wait
Don’t know how much longer
I can keep waiting till you’re out
Yeah, out of my head, yeah

Maybe you’re right?
Maybe I’m not good enough
Maybe I’m just a simple boy
Who’s letting you walk all over him
I keep telling you
That more than money will be enough
Because my heart’s lying there, priceless
Looking at you from the stage
At home it’s on a shelf
Next to your photos
And I never know
What to say
When you ask me
Why I’m still waiting for you, yeah

And even though you tell me
That it’s already too late
I’ll still wait
Don’t know how much longer
I can keep waiting till you come out
Yeah, till it works out for us
You can tell me
That it’s already too late
But I’ll still wait
Don’t know how much longer
I can keep waiting till you’re out
Yeah, out of my head, yeah

U-u-u-u-u
U-u-u-u-u
U-u-u-u-u
U-u-u-u-u

Yeah
Baby, keep us in the back of your mind
Just in case
Things don’t work out for you two, but
It’s not like I can’t sit here alone
It hurts that I can’t
See you on your own
All that’s left for me is to drink for two
But keep me in the back of your mind
In case
I drink too much, yeah
And end up under your block in the morning

And even though you tell me
That it’s already too late
I’ll still wait
Don’t know how much longer
I can keep waiting till you come out
Yeah, till it works out for us
You can tell me
That it’s already too late
But I’ll still wait
Don’t know how much longer
I can keep waiting till you’re out
Yeah, out of my head, yeah

Baby, maybe we should just be done with it
Don’t know if I can keep waiting
Maybe I can’t sit still on my own?
Yeah
Baby, keep us in the back of your mind
Baby, keep me in the back of your mind
Baby, keep that in the back of your mind
Or let’s just be done with it, yeah