Shakira – Zoo | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

nowe

Zoo

Shakira

lub

Taneczny utwór Shakiry związany z filmem „Zootopia 2”, w którym artystka podkłada głos postaci Gazelle. Piosenka opowiada o życiu w świecie pełnym presji, w którym warto uwolnić energię, cieszyć się chwilą i polegać na sobie nawzajem w poszukiwaniu miłości oraz wolności. Muzycznie utwór łączy elementy latin popu z tropikalnym i nowoczesnym brzmieniem, a jego tekst, utrzymany głównie w języku angielskim z fragmentami hiszpańskimi, podkreśla naszą dziką, nieokiełznaną naturę. Utwór powstał we współpracy z Edem Sheeranem i Blake’em Slatkinem, tworząc chwytliwy, taneczny hymn zachęcający do wspólnego świętowania mimo codziennych trudów.

iSing 36 odtworzeń 0 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Zoo

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Come on, get on up
We're wild and we can't be tamed
And we're turnin' the floor into
A zoo, ooh, ooh

We live in a crazy world
Caught up in a rat race
Concrete jungle life
Is sometimes a mad place
It's you and me together
At the end of a wild day
Don't keep it all bottled up
And release your energy

Hey, oh-ayy, only reason
We are here is to celebrate
In a place where anyone
Can be anything
Hold on to this moment
Don't let it fade away
Baby, keep the music playin'

Come on, get on up
We're wild and we can't be tamed
And we're turnin' the floor into
A zoo, ooh, ooh
Come on, keep it up
It's fun if you're down to play
And we're turnin' the floor into
A zoo, ooh, ooh
A zoo, ooh, ooh

We live in a heated time
No chance to cool down
Continuously confined
And what do we do now?
It's all about finding love
Sometimes hard to come by
But when it comes to us
It's always a good time

Hey, oh-ayy, only reason
We are here is to celebrate
In a place where anyone
Can be anything
Hold on to this moment
Don't let it fade away
Baby, keep the music playin'

Come on, get on up
We're wild and we can't be tamed
And we're turnin' the floor into
A zoo, ooh, ooh
Come on, keep it up
It's fun if you're down to play
And we're turnin' the floor into
A zoo, ooh, ooh

A zoo, ooh, ooh
A zoo, ooh, ooh
A zoo, ooh, ooh
A zoo, ooh, ooh

I'll take you higher
I'll take you higher
We can't be tamed, baby
I'll take you higher
I'll take you higher
I'll take you higher
And we can't be tamed, baby
I'll take you higher
Es una fiesta
Que sube como la espuma
Yo por ti iré hasta la luna
De ida y vuelta
Es una fiesta
Que sube como la espuma
Yo por ti iré hasta la luna
De ida y vuelta

Come on, get on up
We're wild and we can't be tamed
And we're turnin' the floor into
A zoo, ooh, ooh
Come on, keep it up
It's fun if you're down to play
And we're turnin' the floor into
A zoo, ooh, ooh
Come on, get on up
We're wild and we can't be tamed
And we're turnin' the floor into
A zoo, ooh, ooh
Come on, keep it up
It's fun if you're down to play
And we're turnin' the floor into
A zoo, ooh, ooh

Chodź, wstań
Jesteśmy dzicy i nie da się nas oswoić
I zamieniamy parkiet w
ZOO, ooh, ooh

Żyjemy w szalonym świecie
Uwięzieni w wyścigu szczurów
Życie w betonowej dżungli
Czasami bywa szalone
To ty i ja razem
Na końcu dzikiego dnia
Nie trzymaj tego w sobie
I uwolnij swoją energię

Hej, oh-ayy, jedyny powód
Dlaczego tutaj jesteśmy, to świętowanie
W miejscu, gdzie każdy
Może być kimkolwiek
Utrzymaj ten moment
Nie pozwól mu zniknąć
Kochanie, niech muzyka gra

Chodź, wstań
Jesteśmy dzicy i nie da się nas oswoić
I zamieniamy parkiet w
ZOO, ooh, ooh
Chodź, utrzymuj to
To zabawa, jeśli chcesz grać
I zamieniamy parkiet w
ZOO, ooh, ooh
ZOO, ooh, ooh

Żyjemy w gorącym czasie
Brak szansy na schłodzenie
Ciągle uwięzieni
A co teraz robimy?
Wszystko kręci się wokół znajdowania miłości
Czasami trudno ją znaleźć
Ale kiedy chodzi o nas
Zawsze jest dobrze

Hej, oh-ayy, jedyny powód
Dlaczego tutaj jesteśmy, to świętowanie
W miejscu, gdzie każdy
Może być kimkolwiek
Utrzymaj ten moment
Nie pozwól mu zniknąć
Kochanie, niech muzyka gra

Chodź, wstań
Jesteśmy dzicy i nie da się nas oswoić
I zamieniamy parkiet w
ZOO, ooh, ooh
Chodź, utrzymuj to
To zabawa, jeśli chcesz grać
I zamieniamy parkiet w
ZOO, ooh, ooh

ZOO, ooh, ooh
ZOO, ooh, ooh
ZOO, ooh, ooh
ZOO, ooh, ooh

Zabiorę cię wyżej
Zabiorę cię wyżej
Nie da się nas oswoić, kochanie
Zabiorę cię wyżej
Zabiorę cię wyżej
Zabiorę cię wyżej
I nie da się nas oswoić, kochanie
Zabiorę cię wyżej
To jest impreza
Która rośnie jak piana
Ja dla ciebie pójdę na księżyc
W obie strony
To jest impreza
Która rośnie jak piana
Ja dla ciebie pójdę na księżyc
W obie strony

Chodź, wstań
Jesteśmy dzicy i nie da się nas oswoić
I zamieniamy parkiet w
ZOO, ooh, ooh
Chodź, utrzymuj to
To zabawa, jeśli chcesz grać
I zamieniamy parkiet w
ZOO, ooh, ooh
Chodź, wstań
Jesteśmy dzicy i nie da się nas oswoić
I zamieniamy parkiet w
ZOO, ooh, ooh
Chodź, utrzymuj to
To zabawa, jeśli chcesz grać
I zamieniamy parkiet w
ZOO, ooh, ooh