Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

Waka Waka (This Time for Africa)

Shakira

lub

Shakira Isabel Mebarak Ripoll to kolumbijska piosenkarka muzyki pop, autorka tekstów, muzyk, producent muzyczny, tancerka i filantrop. Shakira to arabskie imię (شاكِرة), które znaczy po polsku Kobieta pełna łaski jak i Wdzięczna – w znaczeniu: mająca serdeczne uczucia dla swego dobroczyńcy. We wczesnych latach '90 zadebiutowała na scenie muzycznej Ameryki Łacińskiej. W szkole rozwinęła swój talent jako tancerka brzucha i piosenkarka Read more on Last.fm

iSing 448309 odtworzeń 1310 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Waka Waka (This Time for Africa)

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
And back in the saddle

You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious
We are getting closer
This isn't over

The pressure is on
You feel it
But you got it all
Believe it

When you fall,
Get up oh, oh
If you fall,
Get up eh, eh

Tsa mina mina zangalewa
Cause this is Africa

Tza mina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsa mina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo

People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations

Today's your day,
I feel it
You paved the way,
Believe it

If you get down
Get up oh, oh
When you get down
Get up eh, eh

Tsa mina mina zangalewa
This time for Africa

Tza mina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsa mina mina zangalewa
Anawa aa aa

Tsa mina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsa mina mina zangalewa
This time for Africa

Abuya lamajoni piki piki mama, one A to Zed
Athi susa lamajoni piki piki mama from east to west
Athi waka waka ma eh eh
Waka waka ma eh eh
Zonk' izizwe mazibuye
Cause this is Africa

(Tsa mina mina
Anawa aa aa
Tsa mina mina
Tsa mina mina
Ana wa aa aa)

Tza mina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsa mina mina zangalewa
Anawa aa aa

Tza mina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsa mina mina zangalewa
This time for Africa

Jungo oh, eh eh
Jungo oh, eh eh
Tsa mina mina zangalewa
Anawa aa aa

Jungo oh, eh eh
Jungo oh, eh eh
Tsa mina mina zangalewa
Anawa aa aa

This time for Africa
This time for Africa
We are all Africa
We are all Africa

Jesteś dobrym żołnierzem
Wybierając swoje walki
Wybierz się w górę
I pył się wyłączyć
I z powrotem w siodle

Jesteś na pierwszej linii
Każdy ma oglądania
Wiesz, że to poważny
Jesteśmy coraz bliżej
To nie koniec

Presja jest na
Czujesz to
Ale ty masz to wszystko
Wierzcie

Kiedy upadniesz,
Wstań och
Jeśli spadnie,
Wstań eh, eh

TSA ma zangalewa
Bo to jest Afryka

Tza mina mina eh eh
Palą eh eh
TSA ma zangalewa
Tym razem dla Afryki

Słuchaj swojego Boga
To jest nasze motto
Twój czas, aby błyszczeć
Nie czekać w kolejce
I wszyscy

Ludzie podnoszą
Ich oczekiwania
Idź i je nakarmić
To jest twoja chwila
Brak wahań

Dzisiaj jest twój dzień,
Czuję to
Jesteś utorował drogę,
Wierzcie

Jeśli masz w dół
Wstań och
Gdy pojawi się w dół
Wstań eh, eh

TSA ma zangalewa
Tym razem dla Afryki

Tza mina mina eh eh
Palą eh eh
TSA ma zangalewa
Anawa aa aa

TSA mina eh eh
Palą eh eh
TSA ma zangalewa
Tym razem dla Afryki

Abuya lamajoni motocykl matka motocykl, jeden do Zed
Athi szczególnie lamajoni motocykl motocykl od wschodu do zachodu matki
Chaka Chaka ma Athi eh eh
Spalili mak eh eh
Zonk To izizwe mazibuye
Bo to jest Afryka

(TSA mina mina
Anawa aa aa
Tsa mina mina
Tsa mina mina
Ma aa aa)

Tza mina mina eh eh
Palą eh eh
TSA ma zangalewa
Anawa aa aa

Tza mina mina eh eh
Palą eh eh
TSA ma zangalewa
Tym razem dla Afryki

Jungo oh, eh eh
Jungo oh, eh eh
TSA ma zangalewa
Anawa aa aa

Jungo oh, eh eh
Jungo oh, eh eh
TSA ma zangalewa
Anawa aa aa

Tym razem dla Afryki
Tym razem dla Afryki
Wszyscy jesteśmy Afryka
Wszyscy jesteśmy Afryka