Jestem Twoją Bajką (Akademia Pana Kleksa / from Kleks Academy)Sanah

ąc

Jestem Twoją Bajką (Akademia Pana Kleksa / from Kleks Academy)

Sanah

lub

Nowa wersja piosenki „Pożegnania z bajką", którą 40 lat temu śpiewała Zdzisława Sośnicka. Utwór promuje film pt. „Akademia Pana Kleksa" z 2024 w którym w tytułową rolę wcielił się Tomasz Kot. Jest to uwspółcześniona wersja klasycznej bajki Brzechwy, przemawiająca swoją treścią i formą do najmłodszych, ale i wchodząca w dialog ze starszymi widzami, którzy wciąż pamiętają kultową ekranizację z lat 80.

iSing 246716 odtworzeń 1340 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Jestem Twoją Bajką (Akademia Pana Kleksa / from Kleks Academy)

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Dzisiaj jestem tylko wspomnieniem
Echem dziecięcych lat
Kiedyś byłem twoim marzeniem
Do mnie należał świat

Dzisiaj jestem tylko wspomnieniem
Echem dziecięcych lat
Kiedyś byłam twoim marzeniem
Do mnie należał świat

Świat twoich zabaw, myśli i słów
Pierwszych radości i pięknych snów
Dzisiaj, gdy przymkniesz oczy
Na szarym pamięci tle
Pośród wyblakłych przeźroczy
Zobaczysz właśnie mnie

Jestem twoją bajką
Jestem twoją bajką
Jestem bajką twego snu
Jestem twoją bajką
Jestem twoją bajką
Jestem bajką twego snu

Kiedy pożegnasz bajkę
Z dziecięcych lat
Zamkniesz za sobą furtkę
Zaczarowany świat
Kiedy pożegnasz bajkę
Z dziecięcych lat
Zamkniesz za sobą furtkę
Zaczarowany świat

Dzisiaj, gdy przymkniesz oczy
Na szarym pamięci tle
Pośród wyblakłych przeźroczy
Zobaczysz właśnie mnie

Jestem twoją bajką
Jestem twoją bajką
Jestem bajką twego snu

Jestem
Twoją bajką
Jestem
Twoją bajką

Dzisiaj, gdy przymkniesz oczy
Na szarym pamięci tle
Pośród wyblakłych przeźroczy
Zobaczysz właśnie mnie

Jestem twoją bajką
Jestem twoją bajką
Jestem bajką twego snu

Today I am just a memory
An echo of childhood years
I used to be your dream
The world was mine

Today I am just a memory
An echo of childhood years
I used to be your dream
The world was mine

The world of your games, thoughts and words
First joys and beautiful dreams
Today, when you close your eyes
On a gray memory background
Among faded slides
You will see me

I am your fairy tale
I am your fairy tale
I am the fairy tale of your dream
I am your fairy tale
I am your fairy tale
I am the fairy tale of your dream

When you say goodbye to a fairy tale
From childhood years
You will close the gate behind you
Enchanted world
When you say goodbye to a fairy tale
From childhood years
You will close the gate behind you
Enchanted world

Today, when you close your eyes
On a gray memory background
Among faded slides
You will see me

I am your fairy tale
I am your fairy tale
I am the fairy tale of your dream

I am
Your fairy tale
I am
Your fairy tale

Today, when you close your eyes
On a gray memory background
Among faded slides
You will see me

I am your fairy tale
I am your fairy tale
I am the fairy tale of your dream

Teledysk

Informacje

Nowa wersja piosenki „Pożegnania z bajką", którą 40 lat temu śpiewała Zdzisława Sośnicka. Utwór promuje film pt. „Akademia Pana Kleksa" z 2024 w którym w tytułową rolę wcielił się Tomasz Kot. Jest to uwspółcześniona wersja klasycznej bajki Brzechwy, przemawiająca swoją treścią i formą do najmłodszych, ale i wchodząca w dialog ze starszymi widzami, którzy wciąż pamiętają kultową ekranizację z lat 80.

Słowa: Krzysztof Gradowski
Muzyka: Andrzej Korzyński, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Patryk Kumór, sanah
Rok wydania: 2023
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce