nowe

Kochałam pana (A. Osiecka)sanah, Anna Maria Jopek

ąc
nowe

Kochałam pana (A. Osiecka)

sanah, Anna Maria Jopek

Ta piosenka będzie dostępna za 13 dni. Odblokuj już teraz z iSing Plus

Odblokuj lub

Nastrojowa ballada, w której sanah i Anna Maria Jopek sięgają po klasykę polskiej poezji. Tekst, oparty na wierszu Agnieszki Osieckiej to melancholijna opowieść o utraconej miłości, pełna subtelnych emocji i nostalgii. Delikatne brzmienie piosenki podkreśla poetycki charakter utworu, a połączenie wyjątkowych głosów artystek to spotkanie dwóch światów – młodej, współczesnej wrażliwości sanah i dojrzałej, jazzowej interpretacji Anny Marii Jopek, które razem tworzą niezwykle wzruszającą całość.

iSing 28 odtworzeń 0 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Kochałam pana (A. Osiecka)

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Kochałam pana jedną chwilę
Kochałam pana gdzieś z ukrycia
Kochałam pana nie najmilej
Nie słychać było serca bicia

Pomysłu na to mi zabrakło
Kochałam pana siedząc w kącie
Milczało o nas całe Nakło
I Paryż milczał, i Bóg Ojciec

Kochałam pana, może nie tak
Jak chłopcy lubią być kochani
I może był w tym jakiś nietakt
Że świat się wtedy nie zawalił

Kochałam pana, może nie tak
Jak chłopcy lubią być kochani
I może był w tym jakiś nietakt
Że świat się wtedy nie zawalił

Mój mąż przez pana się nie strzelał
Nie wstrzymał biegu wóz
I zwykła była ta niedziela
Gdy zniknął pan wśród lip czy brzóz

Kochałam pana może nie tak
Jak chłopcy lubią być kochani
I może był w tym jakiś nietakt
Że świat się wtedy nie zawalił

Kochałam pana może nie tak
Jak chłopcy lubią być kochani
I może był w tym jakiś nietakt
Że świat się wtedy nie zawalił

Zobaczysz jeszcze z tego wybrnę
Nie będzie dziury w niebie
Pamięć, jak szybę wytrę
Niech no tylko przyjdę do siebie

Zobaczysz jeszcze z tego wybrnę
Nie będzie dziury w niebie
Pamięć, jak szybę wytrę
Niech no tylko przyjdę do siebie

Kochałam pana może nie tak
Jak chłopcy lubią być kochani
I może był w tym jakiś nietakt
Że świat się wtedy nie zawalił

Kochałam pana może nie tak
Jak chłopcy lubią być kochani
I może był w tym jakiś nietakt
Że świat się wtedy nie zawalił

Zobaczysz jeszcze z tego wybrnę
Nie będzie dziury w niebie
Pamięć, jak szybę wytrę
Niech no tylko przyjdę do siebie

Zobaczysz jeszcze z tego wybrnę
Nie będzie dziury w niebie
Pamięć, jak szybę wytrę
Niech no tylko przyjdę do siebie

I loved you for just a moment
I loved you from the shadows
I loved you, though not so sweetly
You couldn’t even hear my heart beating

I ran out of ways to show it
I loved you while sitting in the corner
All of Nakło kept our silence
And Paris was silent, and God the Father too

I loved you, maybe not
The way boys like to be loved
And maybe there was some mistake
That the world didn’t fall apart

I loved you, maybe not
The way boys like to be loved
And maybe there was some mistake
That the world didn’t fall apart

My husband didn’t shoot himself over you
The carriage did not stop in its tracks
And that Sunday was just as ordinary
When you disappeared among the linden trees or birch

I loved you, maybe not
The way boys like to be loved
And maybe there was some mistake
That the world didn’t fall apart

I loved you, maybe not
The way boys like to be loved
And maybe there was some mistake
That the world didn’t fall apart

You’ll see, I’ll make it through this
No hole will be left in the sky
I’ll wipe away the memory like a windowpane
Just let me get myself together

You’ll see, I’ll make it through this
No hole will be left in the sky
I’ll wipe away the memory like a windowpane
Just let me get myself together

I loved you, maybe not
The way boys like to be loved
And maybe there was some mistake
That the world didn’t fall apart

I loved you, maybe not
The way boys like to be loved
And maybe there was some mistake
That the world didn’t fall apart

You’ll see, I’ll make it through this
No hole will be left in the sky
I’ll wipe away the memory like a windowpane
Just let me get myself together

You’ll see, I’ll make it through this
No hole will be left in the sky
I’ll wipe away the memory like a windowpane
Just let me get myself together

Teledysk

Informacje

Nastrojowa ballada, w której sanah i Anna Maria Jopek sięgają po klasykę polskiej poezji. Tekst, oparty na wierszu Agnieszki Osieckiej to melancholijna opowieść o utraconej miłości, pełna subtelnych emocji i nostalgii. Delikatne brzmienie piosenki podkreśla poetycki charakter utworu, a połączenie wyjątkowych głosów artystek to spotkanie dwóch światów – młodej, współczesnej wrażliwości sanah i dojrzałej, jazzowej interpretacji Anny Marii Jopek, które razem tworzą niezwykle wzruszającą całość.

Słowa: Agnieszka Osiecka
Muzyka: sanah, Robert Kubiszyn, Tadeusz Kierski
Rok wydania: 2025
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce