nowe

Oczyszczenie (T. Różewicz)sanah, Alicja Majewska (Tekst)

ąc
nowe

Oczyszczenie (T. Różewicz)

sanah, Alicja Majewska

lub
iSing 537 odtworzeń 7 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Oczyszczenie (T. Różewicz)

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Zachwycajcie się księżycem
Nocą księżycową
Czystą miłością i pieniem słowika

Nie bójcie się wniebowzięcia
Sięgajcie po gwiazdę
I porównujcie oczy do gwiazd

Nie, nie, nie, nie
Nie wstydźcie się łez młodzi poeci
Nie, nie, nie, nie
Nie wstydźcie się łez młodzi poeci

Wzruszajcie się pierwiosnkiem
Pomarańczowym motylem
Wschodem słońca i zachodem

Sypcie groch łagodnym gołębiom
Obserwujcie z uśmiechem
Psy kwiaty nosorożce i lokomotywy

Nie, nie, nie, nie
Nie wstydźcie się łez młodzi poeci
Nie, nie, nie, nie
Nie wstydźcie się łez młodzi poeci

Nie, nie, nie, nie
Nie wstydźcie się łez młodzi poeci
Nie, nie, nie, nie
Nie wstydźcie się łez młodzi poeci

Rozmawiajcie o ideałach
Deklamujcie odę do młodości
Ufajcie obcemu przechodniowi

Naiwni uwierzycie
Uwierzycie w piękno
Wzruszeni uwierzycie
Uwierzycie w człowieka

Admire the moon
On a moonlit night
With pure love and the song of a nightingale

Do not fear the ascension
Reach for a star
And compare eyes to the stars

No, no, no, no
Do not be ashamed of tears, young poets
No, no, no, no
Do not be ashamed of tears, young poets

Be moved by the primrose
The orange butterfly
The sunrise and the sunset

Scatter peas for gentle doves
Observe with a smile
Dogs, flowers, rhinoceroses, and locomotives

No, no, no, no
Do not be ashamed of tears, young poets
No, no, no, no
Do not be ashamed of tears, young poets

No, no, no, no
Do not be ashamed of tears, young poets
No, no, no, no
Do not be ashamed of tears, young poets

Speak of ideals
Recite an ode to youth
Trust a passing stranger

Naively you will believe
You will believe in beauty
Moved, you will believe
You will believe in mankind

Teledysk

Informacje

Utwór łączący wrażliwość dwóch artystek reprezentujących różne pokolenia – sanah i Alicji Majewskiej. Tekst piosenki oparty jest na twórczości Tadeusza Różewicza, jednego z najwybitniejszych polskich poetów XX wieku. To poruszająca, minimalistyczna kompozycja, w której subtelna muzyka podkreśla siłę i prostotę poetyckiego słowa. Piosenka opowiada o duchowym oczyszczeniu, zgodzie z przemijaniem i potrzebie odnalezienia sensu w prostocie. Charakterystyczny głos obu Pań dodaje utworowi nostalgii i głębi emocjonalnej.

Słowa: Tadeusz Różewicz
Muzyka: sanah, Marek Dziedzic
Rok wydania: 2025
Płyta: brak danych

Inne piosenki karaoke sanah, Alicja Majewska (1)

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce