Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

Wznieś serce nad zło

Ryszard Rynkowski

lub

Ryszard Rynkowski (ur. 9 października 1951 w Elblągu), polski piosenkarz, kompozytor i pianista. Zadebiutował z grupą El w Olsztynie. Od roku 1973 współpracował m.in. z Operetką Warszawską i Teatrem na Targówku. W latach 1977-1978 był pianistą grupy Gramine, następnie pracował w zespole Victoria Singers, który w 1979 zmienił nazwę na VOX. Twórca wielu utworów tego zespołu, m.in.: * Bananowy song * Szczęśliwej drogi, już czas Read more on Last.fm

iSing 101184 odtworzenia 665 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Wznieś serce nad zło

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Z żalu co przygniata cię,
Z czarnej nocy pełnej łez,
Nawet z beznadziei złej
podniesiesz się.
Choćbyś już kamieniem był,
Choćbyś zwątpił albo pił,
Choćbyś całkiem był na dnie
podniesiesz się.

Choćbyś wyparł się swych korzeni, bogów swych
Spotkasz ludzi co, pokażą drogę ci.

Z głodu który zjada sny,
Z gęstych obojętnych dni,
Nawet z dna, co nie ma dna
potrafisz wstać.
Choćbyś ogień w sobie zgniótł,
Choćbyś zabił w sobie bunt,
Jeśli iskrę wiary masz
potrafisz wstać.

Wznieś serce nad zło,
Znajdź drogę przez mrok,
Wzleć ptakiem nad mgły,
W obłokach mieszka świt.
Wznieś serce nad zło,

Choćbyś wyparł się swych korzeni, bogów swych
Spotkasz ludzi co, pokażą drogę ci.

Wznieś serce nad zło,
Znajdź drogę przez mrok,
Wzleć ptakiem nad mgły,
W obłokach mieszka świt.

Wznieś serce nad zło,
Znajdź drogę przez mrok,
Wzleć ptakiem nad mgły,
W obłokach mieszka świt.
Wznieś serce nad zło,

Wznieś serce nad zło,
(Wznieś serce nad zło)
Znajdź drogę przez mrok,
(Znajdź drogę przez mrok)
Wzleć ptakiem nad mgły
(Wzleć ptakiem nad mgły)
W obłokach mieszka świt.

Wznieś serce nad zło,
(Wznieś serce nad zło)
Znajdź drogę przez mrok,
(Znajdź drogę przez mrok)
Wzleć ptakiem nad mgły
(Wzleć ptakiem nad mgły)
W obłokach mieszka świt.

Wznieś serce nad zło,
(Wznieś serce nad zło)
Znajdź drogę przez mrok,
(Znajdź drogę przez mrok)
Wzleć ptakiem nad mgły
(Wzleć ptakiem nad mgły)
W obłokach mieszka świt.

Wznieś serce nad zło,
(Wznieś serce nad zło)
Znajdź drogę przez mrok,
(Znajdź drogę przez mrok)
Wzleć ptakiem nad mgły
W obłokach mieszka świt.
Wznieś serce nad zło,

The grief that overwhelms you,
With the black night of tears,
Even with the hopelessness of poor
pick up.
Even if the stone has been,
Though he doubted or drink,
Though he was quite at the bottom
pick up.

Though denied their roots, their gods
You'll meet people that will show you the way.

The hunger that eats dreams
With dense inert days
Even from the bottom, which has no bottom
Can you get up.
Though the fire in the egg shell,
Even if you killed in the rebellion,
If you have a spark of faith
Can you get up.

Pinball wizard,
Find your way through the dark,
Wzleć bird over the fog,
Dawn lives in the clouds.
Pinball wizard,

Though denied their roots, their gods
You'll meet people that will show you the way.

Pinball wizard,
Find your way through the dark,
Wzleć bird over the fog,
Dawn lives in the clouds.

Pinball wizard,
Find your way through the dark,
Wzleć bird over the fog,
Dawn lives in the clouds.
Pinball wizard,

Pinball wizard,
(Pinball wizard)
Find your way through the dark,
(Find your way through the darkness)
Wzleć bird over the fog
(Wzleć bird over the fog)
Dawn lives in the clouds.

Pinball wizard,
(Pinball wizard)
Find your way through the dark,
(Find your way through the darkness)
Wzleć bird over the fog
(Wzleć bird over the fog)
Dawn lives in the clouds.

Pinball wizard,
(Pinball wizard)
Find your way through the dark,
(Find your way through the darkness)
Wzleć bird over the fog
(Wzleć bird over the fog)
Dawn lives in the clouds.

Pinball wizard,
(Pinball wizard)
Find your way through the dark,
(Find your way through the darkness)
Wzleć bird over the fog
Dawn lives in the clouds.
Pinball wizard,