This special day awakens
Bringing warmth into every home
A day of kindness for people
Only one such day in the whole year

At dusk, it will shine radiantly
Extinguishing anger in our hearts
And a night of reconciliation will come
Only one such night in the whole year

Though so much regret in us
And dormant anger continues
Pass to each other a sign of peace
Pass to each other a sign

Then will come ordinary days
Suddenly lacking warm words
The brightest star will fade
And unease, as every year, will return again

More than one dawn
Will return with a mist of doubt
With the burden of matters and worries
Will return the scowl on the face
To greet the day
Again, the silence of hearts will be our rule

Though so much regret in us
And dormant anger continues
Pass to each other a sign of peace
Pass to each other a sign

Though so much regret in us
And dormant anger continues
Let's pass to each other a sign of peace
Let's pass to each other a sign

More than one dawn
Will return with a mist of doubt
With the burden of matters and worries
Will return the scowl on the face
To greet the day
And the silence of hearts will be our rule again

Though so much regret in us
And dormant anger continues
Pass to each other a sign of peace
Pass to each other a sign

Though so much regret in us
And dormant anger continues
Let's pass to each other a sign of peace
Let's pass to each other a sign

Though so much regret in us
And dormant anger continues
Pass to each other a sign of peace
Pass to each other a sign

Though so much regret in us
And dormant anger continues
Let's pass to each other a sign of peace
Let's pass to each other a sign