Rózycka is growing in my garden
Give me a Maniusiu of my kunic
I don't want to, I won't drink, because I'm afraid
Because I'm afraid, for I'm young

I don't want to drink, because the kunia is afraid
Because she is afraid, because she is eating young
I don't want to drink, because the kunia is afraid
Because she is afraid, because she is eating young

Rosemary grows in my garden
Tell me Maniuś, who was your fancy?
Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka
Because they fell in love with my heart

Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka
Because they fell in love with her so much
Jasieńkowe ocka, jasieńkowe ocka
Because they fell in love with her so much

A berry is growing in my garden
Tell me Maniuś, were you young?
I was as young as a berry in a field
Like a berry in a field, my lover

She was young as in a berry field
Like a berry in a field, her lover
She was young as in a berry field
Like a berry in a field, her lover

A lily is growing in my garden
Tell me Maniuś if you will be mine
How should I know and tell you
How should I know that my mother will give me?

How is he to know and tell you?
How should my mother know that?
How is he to know and tell you?
How should my mother know that?