Mówiłem, że długo nie dam rady..... 🙂 Nie wiedziałem, że ten numer jest od dawna na IS... 🙂 Szkoda, że doczekał się stosunkowo niewielkiej ilości wykonań... To dziś będzie moje do kolekcji 😃

.....That's me in the corner That's me in the spotlight Losing my religion.... Tłumaczenie: .............................. Życie jest większe Większe od Ciebie A Ty nie jesteś mną Czyny do których zmierzam Chłód w Twoich oczach O nie, powiedziałem zbyt wiele Stworzyłem to Oto ja w kącie Oto ja w świetle reflektorów Tracę swoją wiarę Staram się dotrzymać Ci kroku Nie wiem czy to potrafię O nie, powiedziałem zbyt wiele Nie powiedziałem wystarczająco dużo... Myślałem, że słyszę Twój śmiech Myślałem, że słyszę Twój śpiew Chyba pomyślałem, że widzę jak próbujesz... Z każdym szeptem Każdej budzącej się godziny Wybieram swe wyznanie Próbując mieć Cię na oku Jak zraniony, zagubiony i zaślepiony głupiec O nie, powiedziałem zbyt wiele Stworzyłem to Uznaj to za aluzję stulecia Uznaj to za Potknięcie, które rzuciło mnie Na kolana, zawiodło Ale jeśli, te wszystkie fantazje Mnie osaczą? Teraz powiedziałem zbyt wiele... Myślałem, że słyszę Twój śmiech Myślałem, że słyszę Twój śpiew Chyba pomyślałem, że widzę jak próbujesz... To był tylko sen! To był tylko sen! Oto ja w kącie Oto ja w świetle reflektorów Tracę swoją wiarę Staram się dotrzymać Ci kroku Nie wiem czy potrafię O nie, powiedziałem zbyt wiele Nie powiedziałem wystarczająco dużo... Myślałem, że słyszę Twój śmiech Myślałem, że słyszę Twój śpiew Chyba pomyślałem, że widzę jak próbujesz... Ale to był tylko sen! Próbować, krzyczeć, po co próbować? To był tylko sen Tylko sen, tylko sen...

Tłumaczenie tekstu Życie jest większe Większe od Ciebie A Ty nie jesteś mną Czyny do których zmierzam Chłód w Twoich oczach O nie, powiedziałem zbyt wiele Stworzyłem to Oto ja w kącie Oto ja w świetle reflektorów Tracę swoją wiarę Staram się dotrzymać Ci kroku Nie wiem czy to potrafię O nie, powiedziałem zbyt wiele Nie powiedziałem wystarczająco dużo... Myślałem, że słyszę Twój śmiech Myślałem, że słyszę Twój śpiew Chyba pomyślałem, że widzę jak próbujesz... Z każdym szeptem Każdej budzącej się godziny Wybieram swe wyznanie Próbując mieć Cię na oku Jak zraniony, zagubiony i zaślepiony głupiec O nie, powiedziałem zbyt wiele Stworzyłem to Uznaj to za aluzję stulecia Uznaj to za Potknięcie, które rzuciło mnie Na kolana, zawiodło Ale jeśli, te wszystkie fantazje Mnie osaczą? Teraz powiedziałem zbyt wiele... Myślałem, że słyszę Twój śmiech Myślałem, że słyszę Twój śpiew Chyba pomyślałem, że widzę jak próbujesz... To był tylko sen! To był tylko sen! Oto ja w kącie Oto ja w świetle reflektorów Tracę swoją wiarę Staram się dotrzymać Ci kroku Nie wiem czy potrafię O nie, powiedziałem zbyt wiele Nie powiedziałem wystarczająco dużo... Myślałem, że słyszę Twój śmiech Myślałem, że słyszę Twój śpiew Chyba pomyślałem, że widzę jak próbujesz... Ale to był tylko sen! Próbować, krzyczeć, po co próbować? To był tylko sen Tylko sen, tylko sen...

dla mojej ukochanej 🙂 komentujcie🙂🙂🙂

90s ❤ Zobaczyłam, że dodano... więc musiałam oczywiście nagrać 🙂

Cześć @eliandir, przyszłam troche popsuć. Lubię te obniżone tonacje. 😉

Zwrot "losing my religion" pochodzi z południowej części USA i oznacza utratę cierpliwości, niemożność zniesienia dłużej danej sytuacji wbrew pozorom utwór nie ma nic związanego z religią Wokalista zespołu, Michael Stipe, powiedział że piosenka jest o tęsknocie i nieodwzajemnionej miłości Życie jest czymś więcej Czymś więcej, a ty Ty nie jesteś mną Czyny do których zmierzam. Chłód w Twoich oczach. O nie, powiedziałem zbyt wiele. Ustawiłem to. Oto ja w kącie. Oto ja w świetle reflektorów. Tracąc wiarę. Usiłujący dorównać ci. Nie wiem czy to potrafię. O nie, powiedziałem zbyt wiele. Nie powiedziałem wystarczająco dużo. Myślałem, że słyszę twój śmiech. Myślałem, że słyszę twój śpiew. Myślę, że pomyślałem, że widziałem, jak próbujesz. Z każdym szeptem Każdej budzącej się godziny Wybierając swe wyznania, Próbując mieć cię na oku Jak zraniony, zagubiony i zaślepiony głupiec. O nie, powiedziałem zbyt wiele. Ustawiłem to. Uznaj to za Wskazówkę stulecia. Uznaj to za Potknięcie, które rzuciło mnie Na kolana, zawiodło. Co jeśli te wszystkie fantazje Mnie osaczą? Teraz powiedziałem zbyt wiele. Myślałem, że słyszę twój śmiech. Myślałem, że słyszę twój śpiew. Myślę, że pomyślałem, że widziałem, jak próbujesz. To był tylko sen! To był tylko sen! Oto ja w kącie. Oto ja w świetle reflektorów. Tracąc wiarę. Usiłujący dorównać ci. Nie wiem czy potrafię. O nie, powiedziałem zbyt wiele. Nie powiedziałem wystarczająco Myślałem, że słyszę twój śmiech. Myślałem, że słyszę twój śpiew. Myślę, że pomyślałem, że widziałem, jak próbujesz. Ale to był tylko sen! Próbować, płakać, po co próbować? To był tylko sen. Tylko sen, tylko sen... Sen... Tekst pochodzi z https://www.tekstowo.pl/piosenka,r_e_m_,losing_my_religion.html

Cóż, jest taki czas, który nas wystawia na próbę, natura nas wystawia na próbę, Można stracić coś...ale lepiej zaśpiewać!...Może??? 😉

Próba i wokalu i miksu wokalu z aranżem , jak się tego słucha ? Pozdrawiam

#agataszzz #duet #rem #losingmyreligion #zagraniczne #meskiwokal #lata90 #90 Dziękuję bardzo @an0nym0us ❤ To chyba nasz pierwszy duet 🙂 Przepraszam, że na "pół gwizdka" ale strasznie mnie w gardle drapało podczas 😉 Gardło jeszcze nie wróciło do normy 🙂

Adasiu w dniu Twojego święta... taka skromna dedykacja ode mnie... Niech Ci się wiedzie... Sto lat!

Oh life...

Pociągnięte ostatnimi wdechami.

a tak sobie kawałeczek przy wolnej sobocie...

Dzieki @eliandir za duet . pozdrawiam 🙂🙂

Dziękówencja za duecior Marcinie @eliandir, chociaż marna ze mnie Marzenka 😉 Oczywiście nie mogłem tak po prostu dośpiewać swojej partii a na Twoich zamknąć gębę i słuchać, bo to by było zbyt oczywiste 😉

Próbka niewielka 😊

W końcu się pojawił ten podkład !!!