Pisnia bude pomizh nas – Pisnia bude pomizh nas (Tekst)

Пролягла дорога від твоїх воріт
Proliahla doroha vid tvoikh vorit
До моїх воріт, як струна
Do moikh vorit, yak struna
То чому згубився твій самотній слід –
To chomu zghubyvsia tvii samotnii slid
Знаєш ти одна, ти одна
Znaiesh ty odna, ty odna
Але осінь отой слід листям ще не вкрила,
Ale osin otoi slid lystiam shche ne vkryla,
Бо до тебе навесні я повернусь, мила
Bo do tebe navesni ya povernus, myla
Твої руки я візьму знову в свої руки,
Tvoi ruky ya vizmu znovu v svoi ruky,
Не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки!
Ne rozkvitne pomizh nas zhovtyi kvit rozluky!
Не ховай очей блакитний промінь,
Ne khovai ochei blakytnyi promin,
Заспівай мені в останній раз
Zaspivai meni v ostannii raz
Пісню ту візьму собі на спомин,
Pisniu tu vizmu sobi na spomyn,
Пісня буде поміж нас!
Pisnia bude pomizh nas!
Бо твій голос, бо твій голос – щедра повінь,
Bo tvii holos, bo tvii holos – shchedra povin
Я мов колос, зелен-колос нею повен
Ya mov kolos, zelen-kolos neiu poven
Жовтий лист спаде і виросте зелений,
Zhovtyi lyst spade i vyroste zelenyi,
А ти в пісні будеш завжди біля мене
A ty v pisni budesh zavzhdy bilia mene
Як зійдуть сніги із гір потоками,
Yak ziidut snihy iz hir potokamy,
Ой, глибокими, навесні
Oi, hlybokymy, navesni
Квіткою наснишся синьоокою,
Kvitkoiu nasnyshsia synookoiu,
Вдалині мені, вдалині
Vdalyni meni, vdalyni
Але осінь отой слід листям ще не вкрила,
Ale osin otoi slid lystiam shche ne vkryla,
Бо до тебе навесні я повернусь, мила
Bo do tebe navesni ya povernus, myla
Твої руки я візьму знову в свої руки,
Tvoi ruky ya vizmu znovu v svoi ruky,
Не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки!
Ne rozkvitne pomizh nas zhovtyi kvit rozluky!
Не ховай очей блакитний промінь,
Ne khovai ochei blakytnyi promin,
Заспівай мені в останній раз
Zaspivai meni v ostannii raz
Пісню ту візьму собі на спомин,
Pisniu tu vizmu sobi na spomyn,
Пісня буде поміж нас!
Pisnia bude pomizh nas!
Бо твій голос, бо твій голос – щедра повінь,
Bo tvii holos, bo tvii holos – shchedra povin
Я мов колос, зелен-колос нею повен
Ya mov kolos, zelen-kolos neiu poven
Жовтий лист спаде і виросте зелений,
Zhovtyi lyst spade i vyroste zelenyi,
А ти в пісні будеш завжди біля мене
A ty v pisni budesh zavzhdy bilia mene