nowe

Bursztynowe KoralikiPan Savyan, Julia Kamińska

ąc
nowe

Bursztynowe Koraliki

Pan Savyan, Julia Kamińska

lub

Muzyczna współpraca między Julią Kamińską a Panem Savyanem przenosi nas niespodziewanie do czasów, kiedy na dansingach królowały takie utwory jak „Już nie ma dzikich plaż" Ireny Santor czy „Papierowy Księżyc" Haliny Frąckowiak. Melodia i rytm tego utworu mają niezwykłą zdolność przyciągania uwagi, co jest najlepszym dowodem na to, że piosenka, postrzegana z przymrużeniem oka, ma w sobie coś prawdziwie porywającego i nostalgicznego oraz rzadziej spotykanego w dzisiejszych czasach.

iSing 5746 odtworzeń 38 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Bursztynowe Koraliki

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Twoja rzęsa spoczywa na moim policzku
Sam ją zdejmuję, to trochę niezwykłe
Wosk naszej świecy rany zalewa
Wciąż pachniesz jak lipiec
Bąbelki szampana szepczą, że koniec
To nowy początek, taksówkarz już dzwoni
A może pojechać następnym pociągiem?
Następnym pociągiem

Ile czasu nam zostało
Słuchać szumu fal Bałtyku?
Z lady spoglądają na nas
Bursztynowe koraliki
Wiatr osuszył twoje łzy
Na twarzy znów zagościł uśmiech
Puśćmy to wszystko, puśćmy
Otwórzmy drzwi i wkroczmy razem
W muzealny świat klasyki
Kupujemy raz na zawsze
Bursztynowe koraliki
Mają doświadczenie, by przetrwać
Tysiące sztormów
Też zamierzamy spróbować


Kiedy odjedziesz następnym pociągiem
Pójdę na plażę, ucichną fale
Mewy upadną w piach nieprzytomne
Bo nie ma cię koło mnie
Nie ma cię koło mnie
Bez ciebie Sopot to Kamienny Potok
Monciak to chodnik pokryty hołotą
Gofry bez ciebie są miękkie, nie chrupkie
A molo za krótkie
Molo za krótkie

Ile czasu nam zostało
Słuchać szumu fal Bałtyku?
Z lady spoglądają na nas
Bursztynowe koraliki
Wiatr osuszył twoje łzy
Na twarzy znów zagościł uśmiech
Puśćmy to wszystko, puśćmy
Otwórzmy drzwi i wkroczmy razem
W muzealny świat klasyki
Kupujemy raz na zawsze
Bursztynowe koraliki
Mają doświadczenie, by przetrwać
Tysiące sztormów
Też zamierzamy spróbować


Jeszcze raz
One more time
Encore une fois
Noch einmal

Ile czasu nam zostało
Słuchać szumu fal Bałtyku?
Z lady spoglądają na nas
Bursztynowe koraliki
Wiatr osuszył twoje łzy
Na twarzy znów zagościł uśmiech
Puśćmy to wszystko, puśćmy
Otwórzmy drzwi i wkroczmy razem
W muzealny świat klasyki
Kupujemy raz na zawsze
Bursztynowe koraliki
Mają doświadczenie, by przetrwać
Tysiące sztormów
Też zamierzamy spróbować
Kupujemy raz na zawsze bursztynowe koraliki
Mają doświadczenie, by przetrwać tysiące sztormów
Też zamierzamy spróbować

Your eyelash rests on my cheek
I take it off myself, it’s a bit unusual
The wax from our candle floods the wounds
You still smell like July
The champagne bubbles whisper that it’s the end
But it's a new beginning, the taxi driver is already calling
Or maybe we’ll take the next train?
The next train

How much time do we have left
To listen to the sound of the Baltic waves?
Amber beads are watching us
From the counter
The wind dried your tears
A smile returned to your face
Let’s let it all go, let’s let it go
Let’s open the door and step together
Into the museum world of classics
We’re buying once and for all
Amber beads
They have the experience to survive
Thousands of storms
We intend to try as well

When you leave on the next train
I’ll go to the beach, the waves will grow silent
The seagulls will fall unconscious in the sand
Because you're not next to me
You’re not next to me
Without you, Sopot is just Kamienny Potok
Monciak is a sidewalk covered with a rabble
Waffles without you are soft, not crispy
And the pier is too short
The pier is too short

How much time do we have left
To listen to the sound of the Baltic waves?
Amber beads are watching us
From the counter
The wind dried your tears
A smile returned to your face
Let’s let it all go, let’s let it go
Let’s open the door and step together
Into the museum world of classics
We’re buying once and for all
Amber beads
They have the experience to survive
Thousands of storms
We intend to try as well

One more time
One more time
Encore une fois
Noch einmal

How much time do we have left
To listen to the sound of the Baltic waves?
Amber beads are watching us
From the counter
The wind dried your tears
A smile returned to your face
Let’s let it all go, let’s let it go
Let’s open the door and step together
Into the museum world of classics
We’re buying once and for all
Amber beads
They have the experience to survive
Thousands of storms
We intend to try as well
We’re buying once and for all, amber beads
They have the experience to survive thousands of storms
We intend to try as well

Teledysk

Informacje

Muzyczna współpraca między Julią Kamińską a Panem Savyanem przenosi nas niespodziewanie do czasów, kiedy na dansingach królowały takie utwory jak „Już nie ma dzikich plaż" Ireny Santor czy „Papierowy Księżyc" Haliny Frąckowiak. Melodia i rytm tego utworu mają niezwykłą zdolność przyciągania uwagi, co jest najlepszym dowodem na to, że piosenka, postrzegana z przymrużeniem oka, ma w sobie coś prawdziwie porywającego i nostalgicznego oraz rzadziej spotykanego w dzisiejszych czasach.

Słowa: Pan Savyan, Julia Kamińska
Muzyka: Pan Savyan, Julia Kamińska, sirko
Rok wydania: 2024
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce