No Doubt – Don't speak | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

You and me
We used to be together
Everyday together always
I really feel
That I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end

It looks as though you're letting go
And if it's real
Well, I don't want to know

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

Our memories
Well, they can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening

As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts (no, no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
And I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

It's all ending
I gotta stop pretending who we are

You and me
I can see us dying
Are we?

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts (no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
And I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts
Don't tell me 'cause it hurts!

I know what you're saying
So please stop explaining
Don't speak,
Don't speak,
Don't speak, oh
I know what you're thinking
And I don't need your reasons
I know you're good,
I know you're good,
I know you're real good, oh

La la la la la la
La la la la la la
Don't, Don't, uh-huh

Hush, hush, darlin'
Hush, hush, darlin'
Hush, hush
Don't tell me tell me 'cause it hurts

Hush, hush, darlin'
Hush, hush, darlin'
Hush, hush
Don't tell me tell me 'cause it hurts

Hush, hush, darlin'

Ty i ja
Kiedyś byliśmy razem
Codziennie zawsze razem
Naprawdę czuję
To tracę mojego najlepszego przyjaciela
Nie mogę uwierzyć,
To może być koniec

Wydaje się, że jesteś puszczania
I jeśli jest prawdziwe
Cóż, nie chcę wiedzieć

Nie mów
Wiem tylko to, co mówisz
Więc proszę przestać wyjaśniając
Nie mów mi, bo to boli
Nie mów
Wiem, co myślisz
Nie potrzebuję Twoich powodów
Nie mów mi, bo to boli

Nasze wspomnienia
Cóż, mogą być zaproszenie
Ale niektóre są całkowicie
Mighty przerażające

Jak umrę, ty i ja
Z głową w dłoniach
Siedzę i płaczę

Nie mów
Wiem tylko to, co mówisz
Więc proszę przestać wyjaśniając
Nie mów mi, bo to boli (nie, nie, nie)
Nie mów
Wiem, co myślisz
A ja nie potrzebuję powodów
Nie mów mi, bo to boli

To wszystko kończy
Muszę przestać udawać kim jesteśmy

Ty i ja
Widzę nas umierających
Czy my?

Nie mów
Wiem tylko to, co mówisz
Więc proszę przestać wyjaśniając
Nie mów mi, bo to boli (nie, nie)
Nie mów
Wiem, co myślisz
A ja nie potrzebuję powodów
Nie mów mi, bo to boli
Nie mów mi, bo to boli!

Wiem o czym mówisz
Więc proszę przestać wyjaśniając
Nie mów,
Nie mów,
Nie mów, och
Wiem, co myślisz
A ja nie potrzebuję powodów
Wiem, że jesteś dobry,
Wiem, że jesteś dobry,
Wiem, że jesteś naprawdę dobry, oh

La la la la la la
La la la la la la
Nie, nie, uh-huh

Hush, Hush, kochanie
Hush, Hush, kochanie
Hush, Hush
Nie mów mi, powiedz mi, bo to boli

Hush, Hush, kochanie
Hush, Hush, kochanie
Hush, Hush
Nie mów mi, powiedz mi, bo to boli

Hush, Hush, kochanie