ToyNetta

ąc

Toy

Netta

lub

Zwycięska piosenka w konkursie Eurowizji 2018 wykonywana przez reprezentantkę Izraela. Numer szybko stał się hitem sieci oraz numerem jeden w rodzinnym kraju wokalistki. W singlu pojawiły się odwołania od ruchu #MeToo i problemu molestowania seksualnego kobiet. Co ciekawe, najbardziej rozpoznawalny moment piosenki, czyli „gdakanie", również nawiązuje do tej tematyki. Netta w wywiadach przed Eurowizją zdradziła, że symbolizuje ono tchórzliwość wielu mężczyzn.

iSing 25010 odtworzeń 60 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Toy

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree, ouch, hey, hm, la
Ree!

Look at me, I'm a beautiful creature
I don't care about your modern-time preachers
Welcome boys, too much noise, I will teach ya
Pam pam pa hoo, prram pam pa hoo
Hey, I think you forgot how to play
My teddy bear's running away
The Barbie got somethin' to say, hey, hey, hey
Hey! My "Simon says” leave me alone
I'm taking my Pikachu home
You're stupid just like your smartphone

Wonder Woman don't you ever forget
You're divine and he's about to regret
He's a baka-mhm-bak-mhm
Bakbak-bak-mhm-boy
Baka-mhm-bak-mhm-bakbak
I'm not your
Baka-mhm-bak-mhm-hm-hm-hm...

I'm not your toy
(Not your toy)
You stupid boy
(Stupid boy)
I'll take you down now, make you watch me
Dancing with my dolls on the motha-bucka beat
Not your toy

A-A-A-Ani lo buba
Don't you go and play with me, boy
A-A-A-Ani lo buba
Don't you go and play, shake!
Cululoo, cululoo
Wedding bells ringing
Cululoo, cululoo
Money man bling-bling
I don't care about your stefa, baby
Pam pam pa hoo, prram pam pa hoo

Wonder Woman don't you ever forget
You're divine and he's about to regret
He's a baka-mhm-bak-mhm
Bakbak-bak-mhm-boy
Baka-mhm-bak-mhm-bakbak
I'm not your
Baka-mhm-bak-mhm-hm-hm-hm...

I'm not your toy
(Not your toy)
You stupid boy
(Stupid boy)
I'll take you down now, make you watch me
Dancing with my dolls on the motha-bucka beat

I'll t-t-t-take you now
W-w-w-with me
Now, boy

I'm not your toy
You stupid boy
I'll take you down now, make you watch me
Dancing with my dolls on the motha-bucka beat

(I'm not your toy)
Look at me, I'm a beautiful creature
(You stupid boy)
I don't care about your modern-time preachers
I'm not your toy, not your toy, not your toy, toy
I'm not your toy, not your toy, not your toy, toy

Spójrz na mnie, jestem pięknym stworzeniem
Mam gdzieś twojego współczesnego kaznodzieję
Chłopcy witam na moim przedstawieniu, ja wam pokażę
Hej, Myślę, że zapomniałeś zasad gry
Ucieczki mojego pluszowego misia
Barbie ma coś do powiedzenia, hej
Moim rozkazem jest żeby zostać sama
Zabieram ze sobą swojego pikachu
Jesteś tak głupi jak twój smartphone

Wonder Woman nie waż się zapomnieć
Jesteś boska, a on jeszcze pożałuje
On jest tchórzem
Nie jestem twoją

Nie jestem twoją zabawką
Ty głupku
Sprowadzę cię do parteru, zmuszę żebyś patrzył na mnie
Tańczącą z moimi lalkami do bitu
Nie jestem twoją zabawką

N-n-n Nie jestem lalką
n-n-n Nie jestem lalką
(...) Biją weselne dzwony
(...) Kasa i błyskotki człowieku
Mam gdzieś twoją kupę szmalu kochanie

Wonder Woman nie waż się zapomnieć
Jesteś boska, a on jeszcze pożałuje
On jest tchórzem
Nie jestem twoją

Nie jestem twoją zabawką
Ty głupi chłopaku
Zniszczę cię, odliczaj czas
Tańczymy z moimi lalkami do bitu

Wezmę cię teraz
Teraz ze mną chłopaku

Nie jestem twoją zabawką
Ty głupku
Sprowadzę cię do parteru, zmuszę żebyś patrzył na mnie
Tańczącą z moimi lalkami do bitu
Spójrz na mnie jestem pięknym stworzeniem
Mam gdzieś twojego współczesnego kaznodzieję
Nie twoja zabawka,Nie twoja zabawka, Nie twoja zabawka, zabawka
Nie jestem twoją zabawką, Nie twoja zabawka, Nie twoja zabawka, zabawka

Teledysk

Informacje

Zwycięska piosenka w konkursie Eurowizji 2018 wykonywana przez reprezentantkę Izraela. Numer szybko stał się hitem sieci oraz numerem jeden w rodzinnym kraju wokalistki. W singlu pojawiły się odwołania od ruchu #MeToo i problemu molestowania seksualnego kobiet. Co ciekawe, najbardziej rozpoznawalny moment piosenki, czyli „gdakanie", również nawiązuje do tej tematyki. Netta w wywiadach przed Eurowizją zdradziła, że symbolizuje ono tchórzliwość wielu mężczyzn.

Słowa: Doron Medalie, Stav Beger
Muzyka: Doron Medalie, Stav Beger
Rok wydania: 2018
Płyta: brak danych

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce