Natalia Szroeder – Osiedle | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Te oczy gorzki znają smak, choć ty nie wiesz nic
Już dawno rozgryzłby mnie świat, gdyby nie ich spryt
Doświadczam słów, o które w snach nie prosiłabym
Uśmiechy kryją strach, a ja jakbym rosła w nim

Zwijam się w kłębek
Znikam na więcej
Znikam na więcej niż noc
Pali się we mnie całe osiedle
Płoną ulice naszych trosk
Podkulam ogon, nie jestem sobą
Nie jestem sobą w te dni
I chyba nie lubię, raczej nie lubię
Rozpamiętywać tamtych win

Wyśniłam mały biały dom w samym środku dnia
W salonie lawendowym schron, lękoszczelny dach
Czy mimo tylu słonych słów, wciąż mnie lubi świat
Czy nie potłucze mnie, bo kości mam ze szkła

Zwijam się w kłębek
Znikam na więcej
Znikam na więcej niż noc
Pali się we mnie całe osiedle
Płoną ulice naszych trosk
Podkulam ogon, nie jestem sobą
Nie jestem sobą w te dni
I chyba nie lubię, raczej nie lubię
Rozpamiętywać tamtych win

Zwijam się w kłębek
Znikam na więcej
Znikam na więcej niż noc
Pali się we mnie całe osiedle
Płoną ulice naszych trosk
Podkulam ogon, nie jestem sobą
Nie jestem sobą w te dni
I chyba nie lubię, raczej nie lubię
Rozpamiętywać tamtych win

These eyes know the bitter taste, though you know nothing
The world would have figured me out long ago if it weren't for their cleverness
I experience words that in my dreams I wouldn't ask for
Smiles hide fear, and I seem to grow in it

I curl up in a ball
I disappear for more
I disappear for more than a night
The whole neighborhood burns within me
The streets of our worries are burning
I'm tucking my tail, I'm not myself
I'm not myself these days
And I don't think I like, I don't think I like
I don't like to think about all the guilt

I dreamed of a little white house in the middle of the day
A lavender shelter in the living room, an anxiety-proof roof
Despite so many salty words, does the world still like me
Will it not break me, for my bones are made of glass

I curl up in a ball
I disappear for more
I disappear for more than a night
The whole neighborhood burns inside me
The streets of our worries are burning
I'm tucking my tail, I'm not myself
I'm not myself these days
And I don't think I like, I don't think I like
I don't like to think about all the guilt

I curl up in a ball
I disappear for more
I disappear for more than a night
The whole neighborhood burns within me
The streets of our worries are burning
I'm tucking my tail, I'm not myself
I'm not myself these days
And I don't think I like, I don't think I like
To think about all the guilt