Joe Dassin – Et si tu n'existais pas

23 reakcje

wlocha1953 Plus

158 subskrybentów

Postanowiłem ten utwór nagrać w języku francuskim. Jak mi się udało oceńcie sami. Zdjęcia do slajdów są autorstwa Ludwika Henryka Bobrycza , za które dziękuję. Dziękuję Pawłowi (@pazur) za naprowadzenie mnie do tego podkładu muzycznego Dziękuję (@cyberniuss) za podkład .

122 odtworzenia 22 listopada 2024

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

47 komentarzy

  • aarski Plus

    Pięknie Włodku, brawo. Uwielbiam te piosenkę i podobnie jak Ty uznałem, że koniecznie muszę ja nagrać. Zrobiłem to w różnych wersach językowych, tekstowych i muzycznych, w tym oczywiście również w wersji oryginalnej. Zapraszam do posłuchania tych wersji i serdecznie pozdrawiam

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • wlocha1953 Plus

      @aarski Andrzeju, wykonałem ją również w języku polskim tak jak wykonywał ja Pan Jacek Borkowski. Chętnie zajrzę do Ciebie by posłuchać. Dziękuję za komentarz. Pozdrawiam 🤗😊

      Odpowiedz

    • aarski Plus

      @wlocha1953 Choć pewnie to wiesz Włodku ale zwrócę uwagę, że oprócz J.Borkowskiego tę piosenkę śpiewał m.in. Michał Bajor z tekstem w przekładzie W.Młynarskiego.

      Odpowiedz

  • ryssiek Plus

    Bardzo ładnie 🎼🎙️ brawo 👏

    Odpowiedz

  • arioda Plus

    Bardzo klimatycznie .Barwa głosu świetnie pasuje do tego utworu.Piękne wykonanie.Pozdrawiam serdecznie🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • aktorka34

    😁

    Odpowiedz

  • krysiaabc123 Plus

    Przepiękny nastrój wyśpiewałeś, wspaniałe wykonanie Włodzimierzu,
    serdecznie pozdrawiam 👏🌻🌺

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • marzenaa1 Plus

    Piękny wykon 😃

    Odpowiedz

  • jolamaria

    Podoba mi się...👏👏👏🥰 I ten wokal 💚🌺🍀

    Odpowiedz

  • callass Plus

    Pięknie zaśpiewałeś w języku francuskim....słychać, że dobrze znasz ten język Włodku 😍😍Pozdrawiam serdecznie ❤🎶

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • wlocha1953 Plus

      @callass Moniko, już pisałem poniżej. Uczyłem się tego języka w LO lecz później nie był mi potrzebny. Teraz postanowiłem w tym języku zaśpiewać ten utwór ale w pierwszej kolejności wysłałem nagranie naszej koleżance,ktora świetnie nim włada . Odsłuchała, stwierdziła, że są drobne niedociągnięcia ale zrozumiała o czym śpiewam, że dobrze to brzmi i to jest najważniejsze. Mając zielone światło, upubliczniłem. Serdecznie pozdrawiam 🤗🌹😘❤️

      +1 Odpowiedz

  • viola58 Plus

    Po prostu pięknie 👌👏💖🍀🤗

    Odpowiedz

  • aliora34 Plus

    Piękne wykonanie utworu wielkie brawa po francusku super wysłuchałam z przyjemnością i ten głos cudowny pozdrawiam serdecznie 🙂❤

    Odpowiedz

  • agataszzz Plus

    Pieknie brzmisz w tej francuskiej piosence ☺❤🤗i wizualnie tez jest cudownie 😎

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • beatek Plus

    Jak pięknie po francusku !!😍👏Z wielką przyjemnością wysłuchałam !!👏👏👏❤A obrazy cudowne!!👏👏😍Pozdrawiam serdecznie!!🙂🍀

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • kakusia76 Plus

    Włodku przepięknie zaśpiewałeś. 👏🏻👏🏻👏🏻
    Ja nic nie rozumiem wbitym języku (co zupełnie nie zmienia faktu, że mi się ogromnie podoba w tej właśnie wersji językowej), ale znam wersję polskojęzyczną. 😉 jak zawsze zadbałeś o wszystko, piękne slajdy.
    Bardzo mi się podoba. Z przyjemnością wysłuchałam. ❤😘pozdrawiam Cię serdecznie

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • wlocha1953 Plus

      @kakusia76 Kasiu bardzo bardzo dziękuję Ci za te słowa ❤ Tak jak już pisałem w pierwszym komentarzu, że języka francuskiego uczyłem się w liceum ale go zapomniałem bo nie był mi potrzebny ale pomógł bo wymowę sprawdziła mi nasza koleżanka, która świetnie go zna. Są drobniutkie potknięcia z wymową ale stwierdziła, że wszystko jest dla niej zrozumiałe a to najważniejsze. To udostępniłem 😊 Pozdrawiam 🙋🤗🌹😘

      Odpowiedz

  • aktorka34

    HOOPPPPZAPSZAM

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • andrzejanglia Plus

    Świetny wykon , bardzo przyjemny w odsłuchu, gratuluje serdecznie 👏🎶🥃🥃

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • pawel1705 Plus

    Piękne wykonanie Włodku🙂🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • pedroad Plus

    Super wykonanie i głos👍..pozdrawiam 😊

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • pazur1964 Plus

    Przepraszam, że to napiszę pod Twoim wykonaniem ale naprawdę żal, iż o ilości ❤ decyduje ,,lubę cię" a nie jakość tego co tu robimy 🙃

    Odpowiedz

  • maja79 Plus

    Włodku 🍀 ależ tu fajnie...
    Ja to bym język połamała..tak że szacun
    Serdecznie pozdrawiam 🌸🍀

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • wlocha1953 Plus

    @alexmusiccover Bardzo dziękuję. Serdeczności Alex❤😊

    Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

Et si tu n'existais pas

Joe Dassin

Zobacz również

Promuj nagranie