Toto Cutugno – L'italiano

9 reakcji

ravtyczka Plus

259 subskrybentów

Kiedyś już to było , ale ciągnie mnie do tego włoskiego języka , mimo , że nie znam 😉 Tłumaczenie : Pozwólcie mi zaśpiewać Z gitarą w dłoni Pozwólcie mi zaśpiewać Jestem Włochem! Witaj Italio ze spaghetti al dente Z partyzantem jako prezydentem Z radiem samochodowym zawsze w prawej ręce Z kanarkiem w oknie Witaj Italio z twoimi artystami Z nadmiarem Ameryki na afiszach Z piosenkami tworzonymi z miłością i sercem Z kobietami, które są coraz mniej święte Witaj Italio, witaj Mario Z oczami pełnymi melancholii Witaj Boże… wiesz, że jestem tu także ja Pozwólcie mi zaśpiewać Z gitarą w dłoni Pozwólcie mi zaśpiewać Piosenkę powolutku Pozwólcie mi zaśpiewać Bo jestem z tego dumny Jestem Włochem Prawdziwym Włochem Witaj Italio, która się nie przeraża Z miętowym kremem do golenia Z granatowym garniturem w paski I z analizami piłkarskimi co niedzielę w telewizji Witaj Italio z kawą ristretto Z nowymi skarpetami w pierwszej szufladzie Z flagą w farbiarni I z Seicento w warsztacie Witaj Italio, witaj Mario Z oczami słodkimi od melancholii Witaj Boże… wiesz, że jestem tu także ja Pozwólcie mi zaśpiewać Z gitarą w dłoni Pozwólcie mi zaśpiewać Piosenkę powolutku Pozwólcie mi zaśpiewać Bo jestem z tego dumny: Jestem Włochem, Prawdziwym Włochem

41 odtworzeń 15 maja 2024

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

22 komentarze

  • justajusia

    Super Co poszło! 😀👍🎶❣️ Niemalże rodowity Włoch 😉😉😉 Mnie tam się bardzo podoba, a inni niech piszą sobie, co chcą... ale widzę, że też zachwyty są 😊🎶

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • justajusia

      * Ci ... oczywiście 🙂

      Odpowiedz

    • ravtyczka Plus

      @justijusta4me Bardzo się cieszę, że Ci się podobało Justynko , bo śpiewanie w obcych językach to u mie zawsze dodatkowa trema i nerwy , co z tego wyjdzie 😊 Ale ważne jest przeczytać sobie wcześniej tłumaczenie , o co w ogóle chodzi w piosence i wtedy też jakoś łatwiej jest mi się wstrzelić w klimat utworu..Dziękuję za odwiedziny i udanego dzionka Tobie życzę 😚😚😚❤

      Odpowiedz

  • mariateresaf Plus

    Wow 😍 Uwielbiam ❤ Odtąd chcę Cię słuchać tylko we włoskim repertuarze 😍 Ravciu, rewelacja 😊
    Brzmisz jak un Italiano vero 😍❤🎶🎶🎶👏👏👏

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • ravtyczka Plus

      @mariateresaf No bez przesady z tym włoskim Teresko , bo dużo z tym roboty , jesli się nie zna języka,
      ale - nie powiem- jeszcze w tym tygodniu wyjdzie na pewno jedno wykonanie rodem z bella Italii 😉 Dziękuję za odwiedziny i udanego dzionka Tobie życzę 😚😚😚❤

      Odpowiedz

  • kakusia76 Plus

    Z przyjemnością wysłuchałam. Lubię też włoski i też nie umiem. Ale piosenkę z radością wysłuchałam.

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • naretta Plus

    Nigdy bym nie pomyślała, że nie znasz włoskiego😍
    Wyszło perfecto💪🏽👌

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • ravtyczka Plus

      @naretta Zapisywane ze słuchu na spowolnionym YouTube 😉 Ale fakt , że znajomy słuchał , który zna włoski i był pod wrażeniem 😉 Dziękuję Renatko za odwiedziny 😚😚😚❤

      Odpowiedz

  • calineczka73 Plus

    Fajna nutka przy piateczku!!! Pozdrowionka weekendowe😘

    Odpowiedz

    • ravtyczka Plus

      @calineczka73 A dzień dobry Agusiu 😃 Dziękuję pięknie za odwiedziny 🙂 Lubię wracać do tych włoskich nutek, mimo że mój wloski jest bardzo słaby. No ale po co jest funkcja na yt ze zwalnianiem utworu 🙂🙂🙂 Wtedy można sobie rozpisać ze słuchu 😉 Udanego weekendu Tobie życzę 😚😚😚❤

      +1 Odpowiedz

  • megpiesn

    Fajowe wykonanko Ravciu 🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • regent Plus

    Piosenka włoska, kojarzy mi się z luzem, beztroską i przyjemnym spędzaniem czasu.
    Bardzo włosko i bosko zaśpiewałeś Raffaello.
    Pozdrawiam słonecznie.

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • ravtyczka Plus

      @regent Chyba mamy podobnie Boguś, bo u mnie Włochy kojarzą się nieodzownie ze słońcem i wakacjami 😉 Dziękuję za odwiedziny i słoneczne pozdrowienia zasyłam 😃🌞😃

      Odpowiedz

  • dziadeklew

    Świetne nutki i świetne wykonanie twe Rafał wysłuchałem sobie z ranka 👍🎵😀👍🎵Pozdrawiam 👍🎵👍

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • ravtyczka Plus

      @dziadeklew Dziękuję pięknie Zdzisiu za odwiedziny😃 !!! Pozdrawiam Ciebie również serdecznie 🙂🙂🙂

      Odpowiedz

  • ravtyczka Plus

    @alexmusiccover Molte grazie mio caro amico 😃 Buona giornata 🙂🙂🙂 !!!

    +1 Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

L'italiano

Toto Cutugno

Zobacz również

Promuj nagranie