Si*Se – Mariposa en Havana

17 5 6 5 października 2022

aniazum Plus

230 subskrybentów

Aż by się potańczyło... załączam tłumaczenie - rozwiń opis 😉 (tonacja -2) Motyl w Hawanie (w hiszp. motyl jest rodz. żeńskiego) (1) Gdy patrzę na ciebie O pięknych kolorach, o tak Poruszasz się tak słodko Tylko dlatego bo żyjesz (2) Jesteś ciekawska, wiem to Jak cyganka W powietrzu skromna piękność Czynisz to bezwiednie (3) Swoją energią Możesz sprawić, że poczuję się tak Wolna Porusza mną wraz z tobą Bez przyczyny ni celu (R) Ach, będę tańczyć Aż do świtu z tobą Kręcąc się Będę tańczyć aż do świtu

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

14 komentarzy

  • marcinmm90 Plus

    No naprawde.... Gdy zamknąłem oczy to widziałem taką jednąscene z filmu(Chyba tam banderas grał, nie pamietam). No i naprawde potanczyło by sie samemu. Wykon wspaniały 😉😉

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • aniazum Plus

      @mariom21 Ja tam lepiej nie wnikam jaką Ty scenę widziałeś po zamknięciu oczu 😉😉 Ja od razu widzę...taniec ❤ Dziękuję za miły komentarz 🙂🙂

      Odpowiedz

    • marcinmm90 Plus

      @aniazum spytałem się wujka Google i tytuł filmu to "wytanczyc marzenia" 😉😉

      Odpowiedz

  • wlade Plus

    Ale gorące rytmy nam zapodałaś. 🙂🙂 Płyniesz tą hiszpańską nutą tak spokojnie, a ja tak dla treningu sobie mruczałem, mając tekst na podglądzie, choć w pewnych fragmentach mi się już język plątał i tak spokojnie nie było. 😃😃 Super Aniu 🙂🙂

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • aniazum Plus

      @wlade Trzeba się czymś rozgrzewać w te chłodne miesiące 😉😉
      P.S. Nooo to ja tak z włoskim mam jak Ty z tutaj hiszpańskim miałeś 😛😛 Dziękuję Ci Włodku za poświęcony czas 🙂🙂

      Odpowiedz

    • wlade Plus

      @aniazum 🙂🙂

      Odpowiedz

  • emerel Plus

    O jaaaaa... moje klimaty 🤩🤩 przepięknie zaśpiewałaś! Oj będę przy tym tańczyć. Oj będę. Już czuję tę nutkę w kościach i mięśniach 🤩🤩 dziękuję za relaks , za tę odskocznię 🤗🤗

    +1 Odpowiedz

    • emerel Plus

      @aniazum mam takie same odczucia! Mega, oryginału nie słucham, żeby zapamiętać Twoją wersję! Brawo Ty~!~

      Odpowiedz

    • aniazum Plus

      @emerel oryginał jest cudny bo jest jeszcze drugi głos...ale dziś mam głos mega zmęczony, więc wolałam się tym nie bawić za długo 😃😃

      +1 Odpowiedz

    • emerel Plus

      @aniazum aaaaa, oki. No to może za jakiś czas posłucham oryginalu.. Na razie Twoją wersją się nacieszę. Jeszcze wszystko mnie boli, ale uwierz, będę tańczyć przy tym 🤗🤗 Świetny kawałek na jesienne wieczory 🙂🙂🙃🙃

      +1 Odpowiedz

    • aniazum Plus

      @emerel O tak - świeczki, ciemność, te sprawy i tanianko ojjj bossskooooo ❤

      +1 Odpowiedz

  • izabelakot

    Pięknie 🥰🥰

    Odpowiedz Ocena 6/6

Brak komentarzy