goyana17, zbigniewgrzesiak – Die Flippers - Aber Dich Gibts Nur Einma

168 8 6 30 maja 2020

pikuto Plus

271 subskrybentów

Piękna melodia. Możliwość jej zaśpiewania w duecie z Małgosią. Bardzo przepraszam za mój kiepski niemiecki. Obiecuję, że się poduczę, aby wstydu nie przynosić.❤❤. Tłumaczenie poniżej. Przepraszam, że nie dodałem wcześniej tłumaczenia od Małgosi: ( ale) Ty jesteś dla mnie jedyna Istnieją miliony gwiazd Nasze miasto ma tysiące latarni Jest na świecie wiele dóbr i pieniędzy Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną Są tysiące całujących ust I pary, Które muszą się rozstać W każdej chwili istnieją Radość i ból - Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną. Ref. Sama myśl, Że kiedyś mógłbym cię stracić, Że kiedyś możesz związać się Z innym mężczyzną Czyni mnie smutnym, Bo jesteś dla mnie spełnieniem Czym byłby dla mnie świat - bez Ciebie W ogrodzie kwitnie wiele kwiatów Wiele dziewcząt czeka Radość i ból - istnieją zawsze - Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną Ref. Sama myśl Że kiedyś mógłbym cię stracić, Że kiedyś możesz związać się Z innym mężczyzną Czyni mnie smutnym, Bo jesteś dla mnie spełnieniem Czym byłby dla mnie świat - bez ciebie Istnieje siedem cudów świata - Tysiące statków pływa po morzach Jest na świecie wiele dóbr i pieniędzy Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną.

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

22 komentarze

  • concordia

    Jaka piękna nutka..
    Wasz duet zachwycający..brawo..
    Pozdrawiam serdecznie 🙂🎵

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • concordia

      @zbigniewgrzesiak bardzo proszę..tak niemiecki to twardy język a tutaj taki subtelny w brzmieniu..oj chciałabym wrócić do śpiewania ale utknelam w Niemczech u córki..a tutaj nie mogę śpiewać niestety ech..dobrej nocy życzę 😊

      Odpowiedz

    • pikuto Plus

      @concordia Dobrej nocy i pięknych snów życzę. Może ta melodia dobrze nastroi.🙂🙂❤

      Odpowiedz

    • concordia

      @zbigniewgrzesiak dziękuję pięknie. Myślę że dobrze nastroi..Tobie również pięknych snów życzę 🙂❤

      Odpowiedz

    • pikuto Plus

      @concordia ❤

      Odpowiedz

  • cudmiodmiaa

    Nie mam pojecia o czym ta piosenka ale bardzo ładnie wam razem wyszło! Przepięknie uzupełniacie swoje glosy nawzajem🙂

    Odpowiedz

    • pikuto Plus

      @cudmiodmia1082 Przepraszam Amelko dostałem tłumaczenie tylko go nie zamieściłem. Mea culpa! Bardzo się cieszę, że Ci się podobało. To mobilizuje aby jeszcze coś razem z Małgosią zaśpiewać. Serdecznie pozdrawiam❤🙂

      Odpowiedz

  • rudawka

    ❤❤❤....🙂))))))))))))))))))))))❤❤❤

    Odpowiedz

  • cyberniuss Plus

    To juz cwierc wieku minelo, kiedy sluchalem tych szlagierow "Flipperowskich" 🙂
    Pieknie wam wyszlo moi drodzy 🙂 Pozdrawiam serdecznie 🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • mariateresaf Plus

    Cudnie to wyszło!!! Głosy zgrały się pięknie 👏👏👏 Gratuluję 🙂❤ Miłej niedzieli 🙂❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • goyana17

    ❤❤❤ hop !

    Odpowiedz

  • rudawka

    Wooowwww...........Przeslicznie Kochani razem brzmicie.........Wielkie brawa....🙂))))))))))))))))))))))❤❤❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • goyana17

    Pieknie się dograles ❤❤❤ Bardzo mi się podoba i ...sprawiles mi wielka radość( a niemiecki tez się obronil:0) - dziekuje ❤😘 pozdrawiam Cie serdecznie i słucham sobie jeszcze raz 🙂🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

Brak komentarzy