Josh Groban – Caruso

11 reakcji

annalena2 Plus

271 subskrybentów

Dawno temu spiewalam ,to moja ukochana piosenka ,zaspiewalam po swojemu.tłumaczenie Tu gdzie morze lśni I mocno wieje wiatr Na starym tarasie nad zatoka w Sorrento Mężczyzna obejmuje dziewczynę Po tym jak zapłakał Rozjaśnia mu się głos i na nowo zaczyna śpiew Kocham cię bardzo Lecz tak bardzo bardzo bardzo, wiesz To jest już łańcuch Który rozpuszcza krew w żyłach, wiesz Ujrzał światła pośrodku morza Pomyślał o nocach tam w Ameryce Lecz to były tylko nocne łowy I biała smuga łodzi Poczuł ból płynący z muzyki Podniósł się znad pianina Lecz gdy zobaczył księżyc wychodzący zza chmury Nawet śmierć wydała mu się słodsza Spojrzał w oczy dziewczyny Tamte zielone jak morze oczy I nagle pojawiła się łza I uwierzył, że utonął Kocham cię bardzo Lecz tak bardzo bardzo bardzo, wiesz To jest już łańcuch Który rozpuszcza krew w żyłach, wiesz Potęga liryki Gdzie każdy dramat jest kłamstwem Które z odrobiną makijażu i mimiki Może stać się czymś innym Lecz dwoje oczu, które na ciebie patrzą Tak bliskich i prawdziwych Sprawiają, że zapominasz słowa Mieszają myśli W ten sposób wszystko stało się małe Nawet noce tam w Ameryce Odwracasz się i widzisz swoje życie Jakby było smugą śruby statku O tak, to życie, które się kończy Ale on nie myślał wiele już o tym Poczuł się wręcz szczęśliwy I znowu zaczął swój śpiew Kocham cię bardzo Lecz tak bardzo bardzo bardzo, wiesz... To jest już łańcuch Który rozpuszcza krew w żyłach, wiesz...

395 odtworzeń 28 kwietnia 2018

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

13 komentarzy

  • lubasza

    Cudny utwór i pięknie śpiewasz, Aniu 🙂 ❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • igrazka Plus

    Pierwszy raz słyszę ten cudny utwór🎵
    Aniu, podziwiam bo to trudna piosenka a Ty świetnie poradziłaś sobie z wykonaniem.... i to jeszcze po włosku 🙂😘

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • annalena2 Plus

    Qui dove il mare luccica
    E tira forte il vento
    Su una vecchia terrazza
    Davanti al golfo di Surriento
    Un uomo abbraccia una ragazza
    Dopo che aveva pianto
    Poi si schiarisce la voce
    E ricomincia il canto
    Te voglio bene assaje
    Ma tanto, tanto bene sai
    E una catena ormai
    Che scioglie il sangue dint'e vene sai
    Vide le luci in mezzo al mare
    Penso alle notti la in America
    Ma erano solo le lampare
    E la bianca scia di un'elica
    Senti il dolore nella musica,
    Si alzo dal pianoforte
    Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
    Gli sembro piu dolce anche la morte
    Guardo negli occhi la ragazza,
    Quegli occhi verdi come il mare
    Poi all'improvviso usci una lacrima
    E lui credette di affogare
    Te voglio bene assaje
    Ma tanto tanto bene sai
    E una catena ormai
    Che scioglie il sangue dint'e vene sai
    Potenza della lirica
    Dove ogni dramma e un falso
    Che con un po' di trucco e con la mimica
    Puoi diventare un altro
    Ma due occhi che ti guardano,
    Cosi vicini e veri
    Ti fan scordare le parole,
    Confondono i pensieri
    Cosi diventa tutto piccolo,
    Anche le notti la in America
    Ti volti e vedi la tua vita
    Come la scia di un'elica
    Ma si, e la vita che finisce
    Ma lui non ci penso poi tanto
    Anzi si sentiva gia felice
    E ricomincio il suo canto
    Te voglio bene assaje
    Ma tanto tanto bene sai
    E una catena ormai
    Che scioglie il sangue dint'e vene sai
    Te voglio bene assaje
    Ma tanto tanto bene sai
    E una catena ormai
    Che scioglie il sangue dint'e vene sai

    Odpowiedz

  • pluskotek7

    Ślicznie Aniu oddałaś tę nutkę...Brawooo..😛

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • zibi505 Plus

    Super Aniu... brawa

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • dobrusia65 Plus

    Pozdrawiam pieknie Aneczko
    Cudnie Ci w tej nutce...🌸💝😘😘

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • duszyczka

    A ja chyba jej nie znam.....Aniu, pięknie w niej brzmisz i ta włoszczyzna Ci pasuje🙂)😘

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • djdarek Plus

    Cudownie

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

  • nikkio Plus

    Sliczne wykonanie ❤ Pozdrawiam milutko 😘

    +2 Odpowiedz Ocena 6/6

  • ewakatarzyna Plus

    Pięknie Aniu 😘 Pozdrawiam i dobrej nocki życzę 😘

    +2 Odpowiedz Ocena 6/6

    • annalena2 Plus

      @ewakatarzyna Dziekuje Ewcia,ja mam pare dni wolnych wiec sobie moge dluzej posiedziec i sluchac co tam spiewacie🌷

      +2 Odpowiedz

  • dziadeklew

    Ładnie wykonane i ładne 🎵🎶🎵🎵miło słyszeć Cię było znowu Aniu 👍😎pozdrawiam serdecznie na dobranoc 👍😎

    +2 Odpowiedz Ocena 6/6

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

Caruso

Josh Groban

Zobacz również

Promuj nagranie

Zareklamuj swoje nagranie,
aby zyskać słuchaczy

Wybierz nagranie