Pink Floyd – Time

310 9 6 30 stycznia 2018

livcovers Plus

194 subskrybentów

Taki tam staroć. Nagrany już jakieś pół roku temu. Polskie tłumaczenie popełniłam w wieku szesnastu, a może osiemnastu lat? Dokładnie nie pamiętam. Mimo błędów w akcentowaniu mam sentyment do tej piosenki. Mam nadzieję, że się spodoba😊 TEKST: Mijają w oddali te chwile tworzące szary dzień tak bezceremonialnie marnujesz i trwonisz godziny te kurczowo trzymając się tego, co dobrze znasz czekasz na kogoś lub na coś, co wskaże ci cel W blasku słońca czuć zmęczenie Z domu nadal widać deszcz jesteś młody, życie twe długie dziś zabijesz znów swój czas kiedyś w końcu się obudzisz że zmarnowałeś dziesięć lat nikt nie wspomniał kiedy biec przegapiłaś sygnał na start i ten bieg i bieg, by złapać to tonące słońce wyścig, by pojawić się za nim znów niby wzeszło tak samo, ale jesteś już starszy krótszy twój wdech, a każdy dzień przybliża śmierć Każdy rok jest coraz krótszy trudno znaleźć na coś czas Plany spełzają na niczym lub kończą się na marzeniach Taka ludzka jest pewna cicha desperacja czas już minął piosenki koniec Myślałam, że więcej powiem Dom, słodki dom myślę ciągle o tym kominku gdy przychodzę cała zmarznięta w końcu mam gdzie odpocząć i się wygrzać daleko stąd przez pole niesie się dzwon, co woła wiernych by padli na kolana i szeptali magiczne uroki

Promuj

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

9 komentarzy

  • mkoloszuk

    Świetny tekst i super wykonanie. Z ogromną przyjemnością wysłuchałam. 🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • dzikamrufka

    dla koneserów ... brawa za tekst i wykonanie 🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • mamusia45 Plus

    Jak ja lubię Floydów 🙂 Super że napisałaś polski tekst 🙂 Świetne wykonanie w spódnicy 🙂 ❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • mireczekb Plus

    Ten utwór, to solo gitarowe zapamiętałem na całe życie. Wspaniała muzyka. Dziękuję za przypomnienie. Świetnie polskie słowa, znakomite wykonanie 🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • bm23

    jest świetnie🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • livcovers Plus

    @paskudekk Oj musiałam się naszukać, ale w końcu go znalazłam. Chociaż chyba byłoby szybciej, gdybym go napisała z pamięci. Niemniej jednak jest i ma się dobrze😊 Umieściłam go w opisie. Miło mi, że moje tłumaczenie wzbudziło zainteresowanie. Pozdrawiam😊

    Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

Zaśpiewaj!

Pink Floyd – Time

Zobacz również

Promuj nagranie