Petula Clark – This Is My Song

10 reakcji

tradycja Plus

772 subskrybentów

@mirach dziękuję za podkład . Jest małe przesunięcie w stosunku do tekstu, ale jakoś sobie poradziłam. Pozdrawiam 🙂 #kamera

42 odtworzenia 3 lutego 2023

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

27 komentarzy

  • ewcia15 Plus

    Kiedys szukałaś Gosiu polskiej wersji. Jest p.t Moja piosenka .. Halina Kunicka❤🌷

    Odpowiedz

    • tradycja Plus

      @ewcia15 Dziękuję Ewciu. Miałam nawet zaśpiewać jak usłyszałam u Anieli. Ale zapomniałam. Jak od razu nie zaśpiewam to potem gdzieś umyka. Brakuje tutaj takiej zakładki "do zaśpiewania później" . Miło mi że przypomniałaś ❤🌷🌞

      Odpowiedz

  • kristoff0605 Plus

    😎🌷🌷Bardzo ładnie Małgosiu, pozdrawiam miło 🌷🎤✔🎤👍👏

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • mariateresaf Plus

    Małgosiu, pięknie, zasłuchałam się niemożliwie ... ❤🎶🎶🎶

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • aniazum Plus

    Odpłynęłam przy Twoim wykonaniu Gosiu ❤ Pięknie płyniesz po nutkach ❤ Pozdrawiam weekendowo!

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • tradycja Plus

      @aniazum Dziękuję Aniu. W weekend dopadła mnie migrena dlatego dopiero dzisiaj odpowiadam na Twoje miłe słowa. Pozdrawiam serdecznie ❤

      Odpowiedz

  • zuza33

    Małgosiu 😊
    Cudownie potraktowałaś tę nutkę.
    Swoim głosem nadałaś jej smak...tamtych lat.
    Słucham, marzę...
    I tak trudno mi iść dalej... Bosko! ❤️🐭

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • tradycja Plus

      @zuza33 Dziękuję Zuza, a może Ty napiszesz tutaj polskie tłumaczenie tej nutki? Będę wdzięczna. Bo ja to tak mniej więcej rozumiem😉

      +1 Odpowiedz

    • zuza33

      @tradycja Proszę bardzo...ale! To moje poetyckie spojrzenie...

      Dlaczego moje serce jest tak lekkie?
      Dlaczego gwiazdy są tak jasne?
      Dlaczego niebo jest tak niebieskie?
      Od godziny, w której cię poznałam...

      Kwiaty uśmiechają się jasno.
      Uśmiechają się dla naszej radości.
      Uśmiechając się tak czule...
      Dla świata, Ciebie i mnie.

      Wiem, dlaczego świat się uśmiecha.
      Uśmiechając się tak czule,
      To tylko ta sama stara historia
      Przez całą wieczność...

      Miłość, to jest moja piosenka!
      Oto piosenka, serenada dla Ciebie.
      Świat nie może się mylić.
      Jeśli na tym świecie jesteś Ty.

      Nie obchodzi mnie, co świat może powiedzieć!
      Bez twojej miłości nie ma dnia.
      Więc kochaj, to jest moja piosenka.
      Oto piosenka, serenada dla Ciebie.

      Nie obchodzi mnie, co świat może powiedzieć!
      Bez twojej miłości nie ma dnia.
      Więc kochaj, to jest moja piosenka.
      Oto piosenka, serenada dla Ciebie.

      Tak na szybko...😊

      Odpowiedz

    • tradycja Plus

      @zuza33 Dzięki super❤

      +1 Odpowiedz

  • mireczekb Plus

    Fajnie Gosiu, szczególnie, że po angielsku. Łatwiej zrozumieć i podziwiać (dla mnie) muzykę, a ta jest piękna.

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • tradycja Plus

      @mireczekb Dziękuję Mirku. Muzyka piękna, ale tekst też cudny 😊

      Odpowiedz

    • mireczekb Plus

      @tradycja Ha ha... nic nie rozumiem słów tej piosenki. Wierzę Ci, że tekst jest ładny. Co tam ładny, cudny. Napisz swoimi słowami tłumaczenie.

      Odpowiedz

    • tradycja Plus

      @mireczekb myślałam że znajdę tłumaczenie piosenki w necie, ale znalazłam tylko niemieckie i francuskie. Polskiego covera też nie znalazłam. Więc cała nadzieja w Krysiu Może będzie isingowy cover po polsku.

      Odpowiedz

  • pluskotek7

    Śliczna nutka i Twój jej wykon😃
    Brawka i pozdrowionka cieplutkie dla Ciebie
    przesyłam oraz milutkiego weekendu życzę❤😊🙂))))

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • milka1000

    Dziękuję za tak miłe poznanie tej nutki❤
    jest pięknie Małgosiu....❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • egstra Plus

    piękna romantyczna nutka i śliczne wyonanie, Małgosiu ❤
    pozdrawiam serdecznie 🙂😘

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • mirah

    A to wynika z faktu, że ustawiając tekst nie przesuwają się w dół poszczególne frazy tekstowe do zaśpiewania. Muszę przyciągać myszką. Stąd te rozbieżności. 🙂

    Odpowiedz

    • mirah

      Ważne że jest tekst i podkład. Niestety trzeba się natrudzić aby to wgrać i wszystko razem zgrać. Ale świetnie Pani wyszło. Gratuluję 🙂

      Odpowiedz

    • tradycja Plus

      @mirach ależ ja nie narzekam . Raz jeszcze dziękuję Miro? Mirosławo? Ja jestem Gosia 😊

      Odpowiedz

    • tradycja Plus

      @mirach Dziękuję za miłe słowa🙂

      Odpowiedz

    • mirah

      @tradycja Dla przyjaciół jestem Mira, dziękuję Gosiu 🙂

      Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

This Is My Song

Petula Clark

Zobacz również

Promuj nagranie