" KISS ME QUICK " - version 2020 ( "Całuj Mnie Szybko " ) - TŁUMACZENIE TEKSTU PONIZEJ
Songwriter(s): Doc Pomus, Mort Shuman- original performer: ELVIS PRESLEY (1962)
"Kiss Me Quick" is a 1961 song recorded by Elvis Presley which was first released on the album Pot Luck with Elvis. It was released as a single in the UK in 1963 and the U.S. in 1964.
wy. org. Elvis Presley. "Całuj Mnie Szybko" to utwór z 1961r wydany jako singiel w Wlk. Brytanii w 1963 r a w USA w 1964 r. Wyk. oryg. Elvis Presley (1962). Autorzy : Doc Pomus, Mort Shuman.
...............TLUMACZENIE.........................................
Pocałuj mnie szybko, póki wciąż mamy to uczucie
Trzymaj mnie blisko i nigdy nie pozwól mi odejść
Ponieważ jutro może być tak niepewne
Miłość może latać i po prostu boleć
Pocałuj mnie szybko, bo tak bardzo cię kocham

Niech zespół gra dalej, kiedy się kołysamy
Módlmy się, abyśmy nigdy nie przestali

Pocałuj mnie szybko i spraw, że moje serce oszaleje
Westchnij i westchnij tak cicho
Powiedz mi, że dzisiejszy wieczór będzie trwał wiecznie
Powiedz, że nigdy mnie nie opuścisz
Pocałuj mnie szybko, bo tak bardzo cię kocham

Niech zespół gra dalej, kiedy się kołysamy
Módlmy się, abyśmy nigdy nie przestali

Pocałuj mnie szybko, po prostu nie mogę tego znieść
Ponieważ twoje usta są wargami, o których tęsknię
Och, ten pocałunek otworzy niebiańskie drzwi
I zostaniemy tam na zawsze
Pocałuj mnie szybko, bo tak bardzo cię kocham