W.Wysocki – Bańka (cover)

533 11 6 7 stycznia 2016

lubasza

469 subskrybentów

Wiem, że wyszło beznamiętnie, ale podjęłam się próby przede wszystkim ze względu na tekst 🙂 Bańka to jest rosyjska łaźnia parowa, gdyby ktoś miał jakieś wątpliwości 🙂

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

31 komentarzy

  • krysiaabc123 Plus

    Co za klimat, cudownie Luba 🙂🙂
    Pozdrawiam cieplutko 🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • szarykoteczek

    cudownie !!!! 😘😘

    Odpowiedz

  • jujka2005

    Ojejku jak tu pięknie.❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • dziadeklew

    Miło słyszeć cię w nutkach Tych🙂🙂
    pozdrawiam mile🙂🙂Ładnie jest🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • egstra Plus

    bardzo mi się podoba, pięknie śpiewasz, a nutka taka milutka dla ucha 🙂🙂 ❤
    pozdrawiam wieczorkiem 🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • annalena2 Plus

    Lubaszko sprawdzalam natekstowie i nie ma tlumaczenia szkoda bo on ma fajne teksty cos allla w Polsce Kaczmarski _A mury runa ,runa ,fajnie zaspiewalas jak bys choc jedno zadanie po Polsku napisala to by bylo super

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • lubasza

      Aniu, proszę (tylko to jest bardzo długie):
      Rozpal piec i nie żałuj ogniowi drew,
      niech z kamieni rozejdzie się żar,
      niechaj para wytopi mój żal i gniew,
      i ten mróz, który w ciało się wżarł.
      powspominam po prostu minione dni,
      zimnej wody zaczerpnę na dłoń
      i tatuaż z lat kultu jednostki mi
      tu, na piersi, nabiegnie znów krwią.

      ref.: Rozpal piec, rozpal piec, jeszcze więcej kamieni wnieś,
      niech gorącym owioną mnie tchem,
      może wtedy przez gardło mi zdoła przejść,
      co widziałem, przeżyłem i wiem...
      Ile łagrów i kopalń poznałem tam,
      ile lasu tam padło, i nas...
      Popatrz - profil Stalina pod sercem mam,
      a tu, z prawej - Marinka en face.
      Za niewinność, za wiarę w ten cały raj
      rajskie życie zgotował mi sąd;
      tajgę, tundrę i step po najdalszy skraj
      przemierzyłem wśród śniegów i błot.
      ref: ...

      Przyszli rankiem dlaczego, czort jeden wie.
      Próżno matka błagała, i brat
      i powieźli z Syberii na Sybir mnie
      okrągłych dwadzieścia pięć lat.

      Potem w smrodzie baraków niejedną noc
      w skórę znaną wkłuwaliśmy twarz,
      tuż przy sercach, by słyszał ich gniewny głos -
      że wciąż biją, że jeszcze są w nas.
      Zostaw piec, bo gorąco wyciska łzy,
      nie polewaj kamieni - już dość,
      rozkrochmale się w cieple za bardzo i
      niepotrzebnie opowiem ci coś...

      Od tych wspomnień na nowo ogarnia lęk,
      myśl się tłucze o czaszkę jak ćma -
      niech więc para gorąca spowije mnie
      i wypali koszmary do cna.
      Tylko z NIM mnie do śmierci połączył los,
      tatuażu nie zmyje już nic,
      ot, miotełką brzozową w znajomy wąs
      mogę sobie najwyżej go bić...
      ref.: Rozpal piec, rozpal piec, jeszcze więcej kamieni wnieś.
      Rozpal piec - zostaw piec...

      Odpowiedz

    • annalena2 Plus

      @lubasza Lubaszko dziekuje ja sobie to wszystko przepisze ,ale sie napisalas ja czytalam o nim wiec fajnie miec jego teksty piosenek ,milego wieczorka

      Odpowiedz

    • lubasza

      @szulca61 Ja tego nie pisałam. Skopiowałam i wkleiłam 🙂🙂

      Odpowiedz

    • annalena2 Plus

      @lubasza Ja tym moim tabletem bez myszki tylko palcem czy dam rade ,zobacze moze mi sie uda ale ja mam wszystko w duzym zeszycie na pamiatke a w sieci to zginie

      Odpowiedz

  • monikazaczek Plus

    Jak to beznamiętnie??? Jest baaardzo namiętnie ❤ ach och ech cudnieeeee 🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • astreoida

    Lubaszko ślicznie podoba mi się 😘😘 Pozdrawiam milutko 😘😘

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • alaamazonka

    Akurat tego utworu Wysockiego nie znam ...
    Więc Twoje wykonanie Luba traktuję jak oryginał i słucham z przyjemnością 🙂🙂
    Bardzo mi się podoba to co słyszę w Twoim wydaniu ❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • promyczek1500

    swietnie brzmisz 🙂🙂 przyjemne dla ucha 🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • lubasza

    Dziękuję Danusiu za miłe słowa i życzliwą radę 🙂🙂 😘😘

    Odpowiedz

  • lubasza

    Dziękuję, Bogusiu ❤

    Odpowiedz

  • lubasza

    I duszeszczepatielnoje 🙂🙂 A ja nie znam po polsku. Musze znaleźć i posłuchać.

    Odpowiedz

  • lubasza

    @michalchudyba Dziękuję, Michale. To jest lepsze tłumaczenie od tego, co ja znalazłam dla Ani.

    Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

Zobacz również

Promuj nagranie