Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

Dziewczyna mojego chłopaka

Monika Brodka

lub

Monika Brodka (ur. 7 lutego 1987 w Twardorzeczce) – polska piosenkarka popowa, zwyciężczyni trzeciej edycji programu telewizyjnego "Idol", nominowana w 2004 r. do nagrody Paszport Polityki. Urodziła się w góralskiej rodzinie z tradycjami muzycznymi. Ukończyła podstawową szkołę muzyczną w klasie skrzypiec, następnie śpiewała w zespołach ludowych. W 2003 r. wzięła udział w trzeciej edycji programu Idol i w styczniu 2004 wygrała jego finał, zdobywając 69% głosów. Read more on Last.fm

iSing 234715 odtworzeń 1112 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Dziewczyna mojego chłopaka

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Jak zwykle to ja wykręcę numer twój
I powiem ci, o tobie piszę znów
Choć nie ten sam sens, imiona też nie
Lecz nie mogę winić jego ani jej

To jednak był błąd i dobrze to wiem
Nie pomogło, dodatkowo czuję, że
Nadciąga ten dzień, gdy wszystko zmieni się
Bałagan tu zostanie, a w nim ja

Nawet mnie nie znasz, ale obiecaj
Poświęcisz jedną chwilę, albo dwie
Kiedy obejmiesz, poczuję siłę
Tak trudno będzie się pożegnać z życiem tym

Nie każdy o tym wie, nieszczęścia lubią być
Parami dobierane, tak to jest
Nie jedź nigdzie to nie czas, naprawdę to zły znak
Minie kilka dni, może pech przestanie trwać

Nadzieję jednak mam odzyskać błogi stan
Do wielu łez, niewiele trzeba mi
Ale to nie mój cel, żeby się ofiarą stać
Posłałam już, więc teraz idę spać

Nawet mnie nie znasz, ale obiecaj
Poświęcisz jedną chwilę, albo dwie
Kiedy obejmiesz, poczuję siłę
Tak trudno będzie się pożegnać

Nawet mnie nie znasz, ale obiecaj
Poświęcisz jedną chwilę, albo dwie
Kiedy obejmiesz, poczuję siłę
Tak trudno będzie się pożegnać z życiem tym

As usual, it's me your dials
I tell you, I write about you again
Although not the same sense, the names or not
But I can not blame his or her

But it was a mistake and I know it well
It did not help, plus I feel that
This comes a day when everything will change
There will be a mess, and in it I

Even I do not know, but promise
Spend a moment or two
When you embrace, feel the power
So it will be hard to say goodbye to the life of the

Not everyone knows this, disasters like to be
Matched pairs, so it is
Do not go nowhere is not the time, it really is a bad sign
It will take several days, could no longer take bad luck

But I hope to recover the blissful state
For many tears I have little
But this is not my goal to become a victim
I made already, so now I go to sleep

Even I do not know, but promise
Spend a moment or two
When you embrace, feel the power
So it will be hard to say goodbye

Even I do not know, but promise
Spend a moment or two
When you embrace, feel the power
So it will be hard to say goodbye to the life of the