Modelki – Nic Nie Czuję (prod. Vłodarski) | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Jak na nas patrzę
To nic nie czuję
I nie rozumiem, dlaczego
Coś poszło nie tak
Czy tak jest zawsze?
Czy ja nie umiem
Zakochać się, kochać i kochać?

Ja już nic nie czuję
To już nic nie boli
Szukam byle czego
Co mnie zadowoli
Chcę adrenaliny
Dotyk twoich dłoni
Co mi po nim, sorry
Jeśli wolę sama być?

Wracam do takich jak ty
Ty szukasz takich jak ja
Łamiemy zasady gry
To się nie uda i tak
Wracam do takich jak ty
Ty szukasz takich jak ja
Łamiemy zasady gry

Jak na nas patrzę
To nic nie czuję
I nie rozumiem, dlaczego
Coś poszło nie tak
Czy tak jest zawsze?
Czy ja nie umiem
Zakochać się, kochać i kochać?

Jeśli nas nie ma
Wszystko wyleczy czas
Nawet jeśli nie teraz
Napisz mi za parę lat
Jak się czujesz, gdy mnie nie ma?
Czy serio leczy czas?
Czy ich rady bez znaczenia?
Aah-ah, bez znaczenia

Powiedz mi proszę
Czy czujesz jak ja?
Jak ja, jak ja
Dobrze wiesz
Nie będzie drugiej jak ja
Jak ja, jak ja

Jak na nas patrzę
To nic nie czuję
I nie rozumiem, dlaczego
Coś poszło nie tak
Czy tak jest zawsze?
Czy ja nie umiem
Zakochać się, kochać i kochać?

Od pierwszego tańca
Do nocy na molo
Tyle chorych akcji
Ja nie chcę nikogo
Pytać o zajawy, poznawać na nowo
Znowu opowiadać jaki lubię kolor i

Wracam do takich jak ty
Ty szukasz takich jak ja
Łamiemy zasady gry
To się nie uda i tak
Wracam do takich jak ty
Ty szukasz takich jak ja
Łamiemy zasady gry

Jak na nas patrzę
To nic nie czuję
I nie rozumiem, dlaczego
Coś poszło nie tak
Czy tak jest zawsze?
Czy ja nie umiem
Zakochać się, kochać i kochać?
Zakochać się, kochać i kochać
Zakochać się, kochać i kochać

As I look at us
I feel nothing
And I don't understand why
Something went wrong
Is it always like this?
Can't I
Fall in love, love, and love?

I feel nothing now
It doesn't hurt anymore
I'm looking for whatever
Makes me happy
I want adrenaline
The touch of your hands
What does it matter to me, sorry
If I prefer to be alone?

I'm going back to those like you
You’re looking for those like me
We break the rules of the game
It won't work anyway
I'm going back to those like you
You’re looking for those like me
We break the rules of the game

As I look at us
I feel nothing
And I don't understand why
Something went wrong
Is it always like this?
Can't I
Fall in love, love, and love?

If we're not there
Time will heal everything
Even if not now
Write to me in a few years
How do you feel when I'm not there?
Does time really heal?
Are their advice meaningless?
Aah-ah, meaningless

Please tell me
Do you feel like I do?
Like I do, like I do
You know well
There won't be another like me
Like me, like me

As I look at us
I feel nothing
And I don't understand why
Something went wrong
Is it always like this?
Can't I
Fall in love, love, and love?

From the first dance
To the night on the pier
So many sick scenarios
I don't want anyone
To ask about interests, to get to know again
Again tell what color I like and

I'm going back to those like you
You’re looking for those like me
We break the rules of the game
It won't work anyway
I'm going back to those like you
You’re looking for those like me
We break the rules of the game

As I look at us
I feel nothing
And I don't understand why
Something went wrong
Is it always like this?
Can't I
Fall in love, love, and love?
Fall in love, love, and love
Fall in love, love, and love