Meghan Trainor – Made You Look | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

I could have my Gucci on
I could wear my Louis Vuitton
But even with nothin' on
Bet I made you look
(I made you look)

I'll make you double take soon as I walk away
Call up your chiropractor just in case your neck break
Ooh, tell me what you, what you, what you gon' do, ooh

'Cause I'm 'bout to make a scene, double up that sunscreen
I'm 'bout to turn the heat up, gonna make your glasses steam
Ooh, tell me what you, what you, what you gon' do, ooh

When I do my walk, walk
I can guarantee your jaw will drop, drop
'Cause they don't make a lot of what I got, got
Ladies if you feel me, this your bop, bop

I could have my Gucci on
I could wear my Louis Vuitton
But even with nothin' on
Bet I made you look (I made you look)

Yeah, I look good in my Versace dress
But I'm hotter when my morning hair's a mess
'Cause even with my hoodie on
Bet I made you look (I made you look)

Mhm-hm-hm

And once you get a taste, you'll never be the same
This ain't that ordinary, this that 14 karat cake
Ooh, tell me what you, what you, what you gon' do, ooh

When I do my walk, walk
I can guarantee your jaw will drop, drop
'Cause they don't make a lot of what I got, got
Ladies if you feel me, this your bop, bop

Oh, I could have my Gucci on
I could wear my Louis Vuitton
But even with nothin' on
Bet I made you look (said, I made you look)

Yeah, I look good in my Versace dress
But I'm hotter when my morning hair's a mess
'Cause even with my hoodie on
Bet I made you look (said, I made you look)

Mógłbym mieć na sobie mojego Gucciego
Mógłbym nosić mój Louis Vuitton
Ale nawet bez niczego
Założę się, że kazałem ci spojrzeć
(Sprawiłem, że wyglądasz)

Sprawię, że podwójnie weźmiesz, jak tylko odejdę
Zadzwoń do swojego kręgarza na wypadek złamania karku
Ooh, powiedz mi co ty, co ty, co zamierzasz zrobić, ooh

Bo mam zamiar zrobić scenę, podwoić ten krem przeciwsłoneczny
Zaraz podkręcę ogrzewanie, sprawię, że twoje okulary zaparują
Ooh, powiedz mi co ty, co ty, co zamierzasz zrobić, ooh

Kiedy idę na spacer, idź
Mogę zagwarantować, że szczęka ci opadnie, opadnie
Bo oni nie zarabiają dużo z tego, co ja mam, mam
Panie, jeśli mnie czujesz, to twój bop, bop

Mógłbym mieć na sobie mojego Gucciego
Mógłbym nosić mój Louis Vuitton
Ale nawet bez niczego
Założę się, że sprawiłem, że wyglądasz (sprawiłem, że wyglądasz)

Tak, dobrze wyglądam w sukience od Versace
Ale jestem gorętszy, kiedy moje poranne włosy są w nieładzie
Bo nawet z moją bluzą z kapturem
Założę się, że sprawiłem, że wyglądasz (sprawiłem, że wyglądasz)

Mhm-hm-hm

A kiedy raz spróbujesz, już nigdy nie będziesz taki sam
To nie jest takie zwyczajne, to 14-karatowe ciasto
Ooh, powiedz mi co ty, co ty, co zamierzasz zrobić, ooh

Kiedy idę na spacer, idź
Mogę zagwarantować, że szczęka ci opadnie, opadnie
Bo oni nie zarabiają dużo z tego, co ja mam, mam
Panie, jeśli mnie czujesz, to twój bop, bop

Och, mógłbym mieć mój Gucci
Mógłbym nosić mój Louis Vuitton
Ale nawet bez niczego
Założę się, że sprawiłem, że wyglądasz (powiedziałem, sprawiłem, że wyglądasz)

Tak, dobrze wyglądam w sukience od Versace
Ale jestem gorętszy, kiedy moje poranne włosy są w nieładzie
Bo nawet z moją bluzą z kapturem
Założę się, że sprawiłem, że wyglądasz (powiedziałem, sprawiłem, że wyglądasz)