Rozmowa przez oceanMaryla Rodowicz

ąc

Rozmowa przez ocean

Maryla Rodowicz

lub

Piosenka napisana przez Andrzeja Sikorowskiego specjalnie dla Maryli Rodowicz w latach 80. Utwór opowiada o Polakach mieszkających na obczyźnie, choć niektórzy interpretują ją jako rozmowę między dwojgiem kochanków.

iSing 8557 odtworzeń 76 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Rozmowa przez ocean

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Jest sobota, za oknem świt
I Warszawa kaszle miarowo
Wczoraj przyszedł od ciebie list
Miłe słowo

Jesień u nas koronę ma
Tego roku, jakby cierniową
A ty piszesz, że u was szał
I punk-rockowo

Są dwa światy i nas jest dwoje
Do swych miejsc przypiętych, jak rzepy
Ty masz pewnie więcej spokoju
Ja mam dzieci
Są dwa światy i jedno słońce
Które u nas słabiej coś grzeje
Ty masz pewnie duże pieniądze
Ja nadzieję, ja nadzieję

Jest sobota, za oknem świt
I Warszawa kaszle miarowo
Wczoraj przyszedł od ciebie list
Czułe słowo

Tamten wieczór, gdy ja i ty
Tak, to była wspaniała chwila
Ale dzisiaj obeschły łzy
Więc pozdrawiam cię – Maryla

Są dwa światy i nas jest dwoje
Do swych miejsc przypiętych, jak rzepy
Ty masz pewnie więcej spokoju
Ja mam dzieci

Są dwa światy i jedno słońce
Które u nas słabiej coś grzeje
Ty masz pewnie duże pieniądze
Ja nadzieję

Są dwa światy i nas jest dwoje
Do swych miejsc przypiętych, jak rzepy
Ty masz pewnie więcej spokoju
Ja mam dzieci

Są dwa światy i jedno słońce
Które u nas słabiej coś grzeje
Ty masz pewnie duże pieniądze
Ja nadzieję

Są dwa światy i nas jest dwoje
Do swych miejsc przypiętych, jak rzepy
Ty masz pewnie więcej spokoju
Ja mam dzieci

Są dwa światy i jedno słońce
Które u nas słabiej coś grzeje
Ty masz wokół morza gorące
Ja nadzieję

Są dwa światy i nas jest dwoje
Do swych miejsc przypiętych, jak rzepy
Ty masz pewnie więcej spokoju
Ja mam dzieci

Są dwa światy i jedno słońce
Które u nas słabiej coś grzeje
Ty masz wokół morza gorące
Ja nadzieję

Są dwa światy i nas jest dwoje
Do swych miejsc przypiętych, jak rzepy
Ty masz pewnie więcej spokoju
Ja mam dzieci

It's Saturday, it's dawn outside the window
And Warsaw coughs steadily
A letter came from you yesterday
Nice word

Autumn has a crown with us
This year, like a thorn
And you write that you are mad
And punk rock

There are two worlds and there are two of us
They are fastened to their places like velcro
You probably have more peace
I have children
There are two worlds and one sun
Which is worse for us
You must have a lot of money
I hope, I hope

It's Saturday, it's dawn outside the window
And Warsaw coughs steadily
A letter came from you yesterday
Endearment

That night when me and you
Yes, it was a great moment
But today the tears have dried
So I salute you - Maryla

There are two worlds and there are two of us
They are fastened to their places like velcro
You probably have more peace
I have children

There are two worlds and one sun
Which is worse for us
You must have a lot of money
I hope

There are two worlds and there are two of us
They are fastened to their places like velcro
You probably have more peace
I have children

There are two worlds and one sun
Which is worse for us
You must have a lot of money
I hope

There are two worlds and there are two of us
They are fastened to their places like velcro
You probably have more peace
I have children

There are two worlds and one sun
Which is worse for us
You have hot seas around you
I hope

There are two worlds and there are two of us
They are fastened to their places like velcro
You probably have more peace
I have children

There are two worlds and one sun
Which is worse for us
You have hot seas around you
I hope

There are two worlds and there are two of us
They are fastened to their places like velcro
You probably have more peace
I have children

Teledysk

Informacje

Piosenka napisana przez Andrzeja Sikorowskiego specjalnie dla Maryli Rodowicz w latach 80. Utwór opowiada o Polakach mieszkających na obczyźnie, choć niektórzy interpretują ją jako rozmowę między dwojgiem kochanków.

Słowa: Andrzej Sikorowski
Muzyka: Andrzej Sikorowski
Rok wydania: 1987
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce