Damą ByćMaryla Rodowicz

ąc

Damą Być

Maryla Rodowicz

lub

Maryla Rodowicz, właściwie Maria Antonina Rodowicz (ur. 8 grudnia 1945 w Zielonej Górze) - polska piosenkarka, wykonawczyni wielu przebojów muzyki pop, która trwale zapisała się w historii polskiej muzyki rozrywkowej. Absolwentka Liceum Ziemi Kujawskiej we Włocławku i warszawskiej Akademii Wychowania Fizycznego. W młodości czynnie uprawiała lekkoatletykę m. in. w Kujawiaku Włocławek. Pierwszy kontakt z piosenką zaczął się w 1962 roku, kiedy brała udział w eliminacjach do I Festiwalu Młodych Talentów w Szczecinie. Read more on Last.fm

iSing 281363 odtworzenia 934 nagrania

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Damą Być

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Tak chciałabym, tak umiałabym
powiewną być - niby dym!
Królewną być, złote kwiatki rwać
i trenować nowe miny i przed lustrem stać!

Tak bym chciała damą być,
ach, damą być, ach, damą być
i na wyspach bananowych dyrdymały śnić!

Ho ho ho o o o o o o o o

Nie mam serca do czekania,
do liczenia, do zbierania,
Nie, mnie nie zrozumie pan!
Nie mam głowy do posady,
do parady, do ogłady
To zbyt opłakany stan!

Chcę swój szyk jak dama mieć,
jak dama mieć, jak dama mieć,
i jak moja ciocia Jadzia z wrażliwości mdleć!

Nie mam serca do sieroty,
zgubionego wajdeloty
Nie, mnie nie zrozumie pan!

To nie mój styl z musztardówki pić
i z panem na wiarę żyć!
Wolałabym na stokrotkach spać
i trenować nowe miny i przed lustrem stać!

Tak bym chciała damą być,
ach, damą być, ach, damą być
i na wyspach bananowych bananówkę pić!

Ho ho ho

Nie mam serca do pilności,
do piękności, do świętości,
to zbyt wyszukany stan!
Nie mam głowy do dyplomu,
do poziomu, zbiórki złomu,
nie, mnie nie zrozumie pan!

Damą być, ach, c'est si bon,
ach, c'est si bon, ach c'set si bon,
tylko gdzie te, gdzie te damy,
gdzie te damy są?
Z kochasiem gdzieś poszły w siną dal,
Odfrunęły z królikami, a głupiemu żal!

Yes I would, so umiałabym
airy to be - like smoke!
Princess to be, golden flowers tear
and to train new faces and stand before a mirror!

So I wanted to be a lady,
ah, to be a lady, oh, lady be
and the islands of banana dyrdymały dream!

Ho ho ho o o o o o o o o

I do not have the heart to wait,
to count, to collect,
No, I do not understand you!
I do not mind the job,
the parade, the refinement
It's too deplorable condition!

I want her to have a chic like a lady,
have a lady, a lady have,
and as my Aunt Jackie with sensitivity to faint!

I do not have a heart for orphans,
lost Wajdeloty
No, I do not understand you!

It's not my style of musztardówki drink
and the master of the faith alive!
I'd rather sleep on the daisies
and to train new faces and stand before a mirror!

So I wanted to be a lady,
ah, to be a lady, oh, lady be
and islands bananówkę banana drink!

Ho ho ho

I do not have the heart to urgency,
the beauty of holiness,
too sophisticated condition!
I do not mind the Diploma
the level, collecting scrap metal,
No, I do not understand you!

Lady be, ah, c'est si bon,
ach, ie if good, if Axe c'set good,
only where those where these ladies,
where these ladies are?
The lover went somewhere in the blue distance,
Departed with rabbits and stupid grudge!

Teledysk

Informacje

Maryla Rodowicz, właściwie Maria Antonina Rodowicz (ur. 8 grudnia 1945 w Zielonej Górze) - polska piosenkarka, wykonawczyni wielu przebojów muzyki pop, która trwale zapisała się w historii polskiej muzyki rozrywkowej. Absolwentka Liceum Ziemi Kujawskiej we Włocławku i warszawskiej Akademii Wychowania Fizycznego. W młodości czynnie uprawiała lekkoatletykę m. in. w Kujawiaku Włocławek. Pierwszy kontakt z piosenką zaczął się w 1962 roku, kiedy brała udział w eliminacjach do I Festiwalu Młodych Talentów w Szczecinie. Read more on Last.fm

Słowa: A. Osiecka
Muzyka: J. Mikuła
Rok wydania: brak danych
Płyta: brak danych

Inne piosenki Maryla Rodowicz (100)

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

Pobierz za darmo

Śpiewaj również
w aplikacji!