Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

Poza mną

Marta Bijan

lub

Debiutancki singiel zaledwie 18-letniej finalistki czwartej edycji programu X Factor. Marta sama napisała słowa i muzykę piosenki, a jej aranżacją zajął się Marek Dziedzic, współodpowiedzialny m.in. za sukces Meli Koteluk i Sorry Boys.

iSing 121739 odtworzeń 534 nagrania

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Poza mną

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Znają imię me
Znają moją twarz
Nie ból ukryty w głębi mnie
Pełen fałszu trans
Znów zakładam maskę
Światło w oczy, muszę grać
Przedstawienie trwa

Nie myśl, że jest dobrze
O nie!
Choć mówią, że mam wszystko
Chociaż wciąż uśmiecham się
I dziś pnę się wysoko na szczyt
Gdzieś wewnątrz mnie upadam
Nie mam ciebie, nie mam nic
Poza mną się kręci ten świat
Choć próbuję się odnaleźć
Choć minęło tyle lat

Znów ktoś pyta mnie
Jak powodzi się
Znów u mnie dobrze, we mnie źle
Każą kłamać znów
Częstować siebie garścią tych przesłodkich,
sztucznych słów
Nie chcę udawać już

Nie myśl, że jest dobrze
O nie!
Choć mówią, że mam wszystko
Chociaż wciąż uśmiecham się
I dziś pnę się wysoko na szczyt
Gdzieś wewnątrz mnie upadam
Nie mam ciebie, nie mam nic
Poza mną się kręci ten świat
Choć próbuję się odnaleźć
Choć minęło tyle lat

Chyba brak mi już sił
By wstać
Potrzebuję twoich rad
Tutaj nikt nie może ich dać
Poza mną się kręci świat

Nie myśl, że jest dobrze
O nie!
Choć mówią, że mam wszystko
Chociaż wciąż uśmiecham się
I dziś pnę się wysoko na szczyt
Gdzieś wewnątrz mnie upadam
Nie mam ciebie, nie mam nic
Poza mną się kręci ten świat
Choć próbuję się odnaleźć
Choć minęło tyle lat

Poza mną

They know my name
They know my face
No pain hidden in the depths of me
Full of falsehood trans
Again, assume the mask
The light in your eyes, I have to play
The presentation lasts

Do not think that it is well
Oh no!
Although they say that I have everything
Although still smile
And today BC high on the summit
Somewhere inside of me I'm falling
I do not have you, I do not
Behind me is spinning the world
Although I try to find
Although many years have passed

Someone asks me again
How faring
Again, fine for me, in me wrong
They tell lie again
Treat each other a handful of przesłodkich,
artificial words
I do not want to pretend now

Do not think that it is well
Oh no!
Although they say that I have everything
Although still smile
And today BC high on the summit
Somewhere inside of me I'm falling
I do not have you, I do not
Behind me is spinning the world
Although I try to find
Although many years have passed

I guess now I lack the strength
To get up
I need your advice
Here, no one can give them
Behind me is spinning world

Do not think that it is well
Oh no!
Although they say that I have everything
Although still smile
And today BC high on the summit
Somewhere inside of me I'm falling
I do not have you, I do not
Behind me is spinning the world
Although I try to find
Although many years have passed

Beyond me