To Co CzujęMarina (Tekst)

ąc

To Co Czuję

Marina

lub

Nastrojowa ballada, w której MaRina pokazuje swoje liryczne, emocjonalne oblicze – zupełnie inne niż dotychczas. Utwór powstał we współpracy z cenionym producentem Kubą Galińskim (Dawid Podsiadło, Sanah, Mrozu) oraz Mimi Wydrzyńską (Lanberry, Roxie Węgiel, Taco Hemingway, Oki). To opowieść o bezwarunkowej iłości – inspirowana osobistą relacją artystki z jej synkiem. Towarzyszący piosence teledysk to filmowa podróż w głąb wspomnień. W roli głównej występuje Magdalena Lamparska, znana m.in. z serialu 39 i pół, a całość utrzymana jest w ciepłym, nostalgiczno-filmowym klimacie.

iSing 3702 odtworzenia 22 nagrania

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: To Co Czuję

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Cicha noc, spokojnie śpisz
Nie ma takich miejsc
Gdzie chciałabym bez ciebie być
Gdyby ktoś pozwolił mi
Zabrać dziś od ciebie cały strach
Zabrałabym

Chodź, weź moją dłoń
Opowiem ci to co czuję
Bądź tu obok, bo zatrzymać chcę
Nas na dłużej
Jak ochronić to co mamy dziś
Gdy za oknami wiatr
Masz we mnie dom, spokojny tak

Zobacz jak płyną dni
Chcę zapamiętać
Jak najwięcej chwil
Nie stracić nic
Jeśli los pozwoli mi
Będę zawsze gdy zawołasz mnie
Dodam ci sił

Chodź, weź moją dłoń
Opowiem ci to co czuję
Bądź tu obok, bo zatrzymać chcę
Nas na dłużej
Jak ochronić to co mamy dziś
Gdy za oknami wiatr
Masz we mnie dom, spokojny tak

I nawet gdy gdzieś oddalisz się
Będę zerkać jak się masz
A kiedy spotkamy się
Nie wiadomo gdzie
Jak gdyby nic ty do mnie powiesz

Chodź, weź moją dłoń
Opowiem ci to co czuję
Bądź tu obok, bo zatrzymać chcę
Nas na dłużej
Jak ochronić to co mamy dziś
Gdy za oknami wiatr
Masz we mnie dom, spokojny tak
Masz we mnie dom, spokojny tak

Silent night, you sleep in peace
There’s no such a place
Where I would want to be without you
If someone let me take away
All the fear you carry now
I would take it all

Come, take my hand
I’ll tell you what I’m feeling
Stay here with me, ‘cause I want to keep
Us much longer
How to guard the love we have today
While outside blows the storm?
In me you’ll find a calm, safe home

See how the days just flow
I want to treasure
Every fleeting glow
And lose nothing
If fate will only let me be
I’ll be there whenever you call my name
I’ll give you strength

Come, take my hand
I’ll tell you what I’m feeling
Stay here with me, ‘cause I want to keep
Us much longer
How to guard the love we have today
While outside blows the storm?
In me you’ll find a calm, safe home

And even if you drift away one day
I’ll be watching how you are
And when we meet again somewhere
We won’t even know where
As if nothing’s changed you’ll say to me

Come, take my hand
I’ll tell you what I’m feeling
Stay here with me, ‘cause I want to keep
Us much longer
How to guard the love we have today
While outside blows the storm?
In me you’ll find a calm, safe home
In me you’ll find a calm, safe home

Teledysk

Informacje

Nastrojowa ballada, w której MaRina pokazuje swoje liryczne, emocjonalne oblicze – zupełnie inne niż dotychczas. Utwór powstał we współpracy z cenionym producentem Kubą Galińskim (Dawid Podsiadło, Sanah, Mrozu) oraz Mimi Wydrzyńską (Lanberry, Roxie Węgiel, Taco Hemingway, Oki). To opowieść o bezwarunkowej iłości – inspirowana osobistą relacją artystki z jej synkiem. Towarzyszący piosence teledysk to filmowa podróż w głąb wspomnień. W roli głównej występuje Magdalena Lamparska, znana m.in. z serialu 39 i pół, a całość utrzymana jest w ciepłym, nostalgiczno-filmowym klimacie.

Słowa: Marina Łuczenko-Szczęsna, Monika Wydrzyńska, Jakub Galiński
Muzyka: Marina Łuczenko-Szczęsna, Monika Wydrzyńska, Jakub Galiński, Piotr Niesłuchowski
Rok wydania: 2025
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce