Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

Byle Jak

Margaret

lub

Piosenka Margaret pochodząca z płyty pt. „Monkey Business". W warstwie tekstowej mamy do czynienia z opisem rutyny i monotonni w związku dwojga osób. Bohaterowie wydaja się być znużeni swoją obecnością i potrzebują chwili wytchnienia. Utwór został zobrazowany podwójnym teledyskiem, który ma formę krótkometrażowego filmu.

iSing 1255133 odtworzenia 8302 nagrania

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Byle Jak

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Tak mało jest
Pomiędzy nami spraw
Znudzona ja
Mówi umyj, sprzątnij, zgaś
Kolejny rok
Udało się przespać nas
Bez wielkich łez
I bez wielkich strat

Bo przecież nie jest aż tak
Byle jak, wczoraj świat był nasz
A teraz byle być, byle trwać
Byle jak odliczam końca dnia
Do nocy, by doczekać gwiazd
Uu uu
A nie aż tak byle jak
Uu uu

Tak mało wiem
Bo mało wiedzieć chcę
Co robisz, gdzie
Jak ci wczoraj minął dzień
W pułapce ciał, a pożal się Boże, stań
Kolejny raz uciekam, biegnę, gnam

Aż tak
Byle jak, wczoraj świat był nasz
A teraz byle być, byle trwać
Byle jak odliczam końca dnia
Do nocy, by doczekać gwiazd
Uu uu
A nie aż tak byle jak
Uu uu

I czasem się sparzę
Od święta odważę się chcieć
Chcieć czegoś naprawdę
Na niby już nie
Aaaa

Jest aż tak
Byle jak, wczoraj świat był nasz
A teraz byle być, byle trwać
Byle jak odliczam końca dnia
Do nocy, by doczekać gwiazd
Oo ooo
A byle jak
Oo uu
Byle jak

There is so little between us
I am bored, say wash up, clean up, turn off
Another year we slept each other away
Without many tears and without much loss

Because it's not so careless as it seems
Yesterday the world was ours
And now, just to be, just to last
Carelessly I count down till the end of the day
Till the nighttime to see the stars
Ooo, ooo
Not so careless as it seems
Ooo, ooo

I know so little
For little I want to know
What you do, where, how was your yesterday
In a trap of bodies, Lord have mercy, of minds
Once again I escape, run, rush

So careless as it seems
Yesterday the world was ours
And now, just to be, just to last
Carelessly I count down till the end of the day
Till the nighttime to see the stars
Ooo, ooo
Not so careless as it seems
Ooo, ooo

And sometimes I get my fingers burnt
Once in a blue moon I dare wish
Wish to have something for real
Not to pretend anymore

It's so careless as it seems
Yesterday the world was ours
And now, just to be, just to last
Carelessly I count down till the end of the day
Till the nighttime to see the stars
Ooo, ooo
So careless
Ooo, ooo
Careless

Słuchaj na YouTube

Teledysk

Informacje

Słowa:	Małgorzata Jamroży, Emil Gullhamn, Sebastian Hallifax
Muzyka:	Małgorzata Jamroży, Emil Gullhamn, Sebastian Hallifax
Rok wydania:	2017
Płyta:	Monkey Business