I WANNA BE YOUR SLAVEMåneskin

ąc

I WANNA BE YOUR SLAVE

Måneskin

lub

Utwór pochodzący z drugiego albumu studyjnego Måneskin zatytułowanego „Teatro d'Ira - Vol. 1". Chociaż piosenka nie została wydana jako singiel to zdołała osiągnąć dziesięć pierwszych pozycji na listach przebojów w całej Europie, w tym numer jeden w Finlandii. Utwór opowiada o dwoistości w związkach, a sam autor tekstu, wokalista zespołu Damiano Davida, wyjaśnia, że piosenka „bezwzględnie opisuje wszystkie aspekty seksualności i ich wpływ na życie codzienne. Ukazaliśmy kontrasty: Jestem diabłem, jestem prawnikiem, jestem zabójcą, jestem blondynką. Chcemy przekazać ideę, że nie musimy mieć jednej tożsamości, każdy może mieć jej wiele aspektów”.

iSing 83184 odtworzenia 293 nagrania

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: I WANNA BE YOUR SLAVE

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters

I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
'Cause you can be the beauty
And I could be the monster

I love you since this morning
Not just for aesthetic
I wanna touch your body
So fucking electric

I know you scared of me
You said that I'm too eccentric
I'm crying all my tears
And that's fucking pathetic

I wanna make you hungry
Then I wanna feed ya
I wanna paint your face
Like you're my Mona Lisa

I wanna be a champion
I wanna be a loser
I'll even bе a clown
Cause I just wanna amuse ya

I wanna be your sеx toy
I wanna be your teacher
I wanna be your sin
I wanna be a preacher

I wanna make you love me
Then I wanna leave ya
'Cause baby I'm your David
And you're my Goliath, aha

Hmm aha

Because I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption

And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

And I'm a bad guy
Who's searching for redemption
And I'm a blonde girl
Who's searching for redemption

And I'm a freak that
Is searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters

I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
'Cause you can be the beauty
And I could be the monster

I wanna make you quiet
I wanna make you nervous
I wanna set you free
But I'm too fucking jealous

I wanna pull your strings
Like you're my telecaster
And if you want to use me
I could be your puppet

'Cause I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption

And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

I wanna be your slave
I wanna be your master

Chcę być twoim niewolnikiem
Chcę być twoim mistrzem
Chcę sprawić, by twoje serce biło
Biegnij jak kolejka górska

Chcę być dobrym chłopcem
Chcę być gangsterem
Bo możesz być pięknem
I mógłbym być potworem

Kocham Cię od dzisiejszego ranka
Nie tylko ze względów estetycznych
Chcę dotknąć twojego ciała
Tak cholernie elektryczne

Wiem, że się mnie boisz
Powiedziałeś, że jestem zbyt ekscentryczny
Płaczę wszystkie moje łzy
I to jest cholernie żałosne

Chcę sprawić, że będziesz głodny
Wtedy chcę cię nakarmić
Chcę pomalować twoją twarz
Jakbyś była moją Moną Lisą

Chcę być mistrzem
Chcę być frajerem
Będę nawet klaunem!
Bo chcę cię tylko zabawić

Chcę być twoją zabawką erotyczną
Chcę być twoim nauczycielem
chcę być twoim grzechem
Chcę być kaznodzieją

Chcę, żebyś mnie kochał
Wtedy chcę cię zostawić
Bo kochanie jestem twoim Davidem
A ty jesteś moim Goliatem, aha

Hmm aha

Ponieważ jestem diabłem
Kto szuka odkupienia
A ja jestem prawnikiem
Kto szuka odkupienia

A ja jestem zabójcą
Kto szuka odkupienia
Jestem pierdolonym potworem
Kto szuka odkupienia

A ja jestem złym facetem
Kto szuka odkupienia
A ja jestem blondynką
Kto szuka odkupienia

A ja jestem dziwakiem, który
szuka odkupienia
Jestem pierdolonym potworem
Kto szuka odkupienia

Chcę być twoim niewolnikiem
Chcę być twoim mistrzem
Chcę sprawić, by twoje serce biło
Biegnij jak kolejka górska

Chcę być dobrym chłopcem
Chcę być gangsterem
Bo możesz być pięknem
I mógłbym być potworem

Chcę cię uciszyć
chcę cię zdenerwować
Chcę cię uwolnić
Ale jestem zbyt cholernie zazdrosny

Chcę pociągnąć za twoje sznurki
Jakbyś był moim telecasterem
A jeśli chcesz mnie wykorzystać
mógłbym być twoją marionetką

Bo jestem diabłem
Kto szuka odkupienia
A ja jestem prawnikiem
Kto szuka odkupienia

A ja jestem zabójcą
Kto szuka odkupienia
Jestem pierdolonym potworem
Kto szuka odkupienia

Chcę być twoim niewolnikiem
Chcę być twoim mistrzem

Teledysk

Informacje

Utwór pochodzący z drugiego albumu studyjnego Måneskin zatytułowanego „Teatro d'Ira - Vol. 1". Chociaż piosenka nie została wydana jako singiel to zdołała osiągnąć dziesięć pierwszych pozycji na listach przebojów w całej Europie, w tym numer jeden w Finlandii. Utwór opowiada o dwoistości w związkach, a sam autor tekstu, wokalista zespołu Damiano Davida, wyjaśnia, że piosenka „bezwzględnie opisuje wszystkie aspekty seksualności i ich wpływ na życie codzienne. Ukazaliśmy kontrasty: Jestem diabłem, jestem prawnikiem, jestem zabójcą, jestem blondynką. Chcemy przekazać ideę, że nie musimy mieć jednej tożsamości, każdy może mieć jej wiele aspektów”.

Słowa: Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi, Ethan Torchio
Muzyka: Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi, Ethan Torchio
Rok wydania: 2021
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce