ąc

Piosenka pochodząca z ekranizacji powieści Chłopi Władysława Reymonta. Ten roztańczony utwór łącząc tradycyjne melodie z nowoczesną formą producencką przenosi nas na wesele Boryny i Jagny. W utworze usłyszymy głosy takich artystów jak Kayah, Laboratorium Pieśni i Dagadana, współgrające z tradycyjnym brzmieniem kapeli Tęgie Chłopy w ramach międzynarodowej orkiestry RBFO. To połączenie daje nam wrażenie, że Reymontowska wieś ożywa na nowo.

iSing 22037 odtworzeń 126 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Jesień – Tańcuj

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Wychodź, druheńko, wyjdź, na wesele czas
Będą tam grały nam skrzypice, bęben, bas
A kto się nie naje, a kto nie napije
Tego we dwa kije, na tego pomyje

Weselne nowiny lecą już hen w świat
Tańcuj i szalej jak dziki jesienny wiatr
Za miłość, raz i dwa, za miłości kwiat
Za miłość wypij, brat, za miłość do dna

Hej, tańcuj z nami tu, podłoga na wióry
Hej, tańcuj z nami tu nogami do góry
Biegajże za mną, a ja dam ci słodki miód
Za biodra chwytaj mnie i całuj tak jak z nut

Weselne nowiny lecą już hen w świat
Tańcuj i szalej jak dziki jesienny wiatr
Za miłość, raz i dwa, za miłości kwiat
Za miłość wypij, brat, za miłość do dna

Hej, tańcuj z nami tu, podłoga na wióry
Hej, tańcuj z nami tu nogami do góry
Biegajże za mną, a ja dam ci słodki miód
Za biodra chwytaj mnie i całuj tak jak z nut

Kiedy dzień dopala się i przygasa w mrok
Kiedy przyjdzie ciemna noc, goście, goście w dom
Grajcie, grajcie, muzykanty, nam siarczysty rytm
Już ci kulosy do tańców, tańca aż po świt

Nie płacz, matko, nie płacz ja sobie radę dam
Byłaś mi jak anioł stróż, teraz jego mam
Kielichami w kielichy, hołopce w podłogę
Już ci dudni izba, chór, noga o nogę

Wszystkim bije ten sam rytm, nie stój ino rusz
Rwą się nogi, znowu łyk i wir samotnych dusz
Tańcuj, niech wiruje świat, zapomnij to co złe
Radujmy się teraz, Panie dzięki za ten dzień

Weselne nowiny lecą już hen w świat
Tańcuj i szalej jak dziki jesienny wiatr
Za miłość, raz i dwa, za miłości kwiat
Za miłość wypij, brat, za miłość do dna

Hej, tańcuj z nami tu, podłoga na wióry
Hej, tańcuj z nami tu nogami do góry
Biegajże za mną, a ja dam ci słodki miód
Za biodra chwytaj mnie i całuj tak jak z nut

Weselne nowiny lecą już hen w świat
Tańcuj i szalej jak dziki jesienny wiatr
Za miłość, raz i dwa, za miłości kwiat
Za miłość wypij, brat, za miłość do dna

Hej, tańcuj z nami tu, podłoga na wióry
Hej, tańcuj z nami tu nogami do góry
Biegajże za mną, a ja dam ci słodki miód
Za biodra chwytaj mnie i całuj tak jak z nut

La-la-la-la-la-la
La-la-laj-laj-laj
La-la-la-la-la-la
La-la-laj-laj-laj
La-la-la-la-la-la
La-la-laj-laj-laj

Come out, bridesmaid, come out, it's time for the wedding
There will be violins, drums and bass playing for us
And who will not eat and who will not drink?
This one with two sticks, this one will be slop

The wedding news is already spreading around the world
Dance and go wild like the wild autumn wind
For love, once and twice, for love a flower
Drink to love, brother, for love to the bottom

Hey, dance with us here, the floor is made of chips
Hey, dance with us up here with your feet up
Run after me and I will give you sweet honey
Grab my hips and kiss me just like in the notes

The wedding news is already spreading around the world
Dance and go wild like the wild autumn wind
For love, once and twice, for love a flower
Drink to love, brother, for love to the bottom

Hey, dance with us here, the floor is made of chips
Hey, dance with us up here with your feet up
Run after me and I will give you sweet honey
Grab my hips and kiss me just like in the notes

When the day burns out and fades into darkness
When the dark night comes, guests, guests come to the house
Play, play, musicians, give us a strong rhythm
You're ready to dance, dance until dawn

Don't cry, mother, don't cry, I can handle it
You were like a guardian angel to me, now I have one
Cups to cups, hołopki to the floor
The room, the choir, the sound of one foot against another is already pounding

Everyone beats the same rhythm, don't stand still and move
The legs are tearing, there is another gulp and a whirlwind of lonely souls
Dance, let the world spin, forget the bad
Let us rejoice now, Lord, thank you for this day

The wedding news is already spreading around the world
Dance and go wild like the wild autumn wind
For love, once and twice, for love a flower
Drink to love, brother, for love to the bottom

Hey, dance with us here, the floor is made of chips
Hey, dance with us up here with your feet up
Run after me and I will give you sweet honey
Grab my hips and kiss me just like in the notes

The wedding news is already spreading around the world
Dance and go wild like the wild autumn wind
For love, once and twice, for love a flower
Drink to love, brother, for love to the bottom

Hey, dance with us here, the floor is made of chips
Hey, dance with us up here with your feet up
Run after me and I will give you sweet honey
Grab my hips and kiss me just like in the notes

La-la-la-la-la-la
La-la-lai-lai-lai
La-la-la-la-la-la
La-la-lai-lai-lai
La-la-la-la-la-la
La-la-lai-lai-lai

Teledysk

Informacje

Piosenka pochodząca z ekranizacji powieści Chłopi Władysława Reymonta. Ten roztańczony utwór łącząc tradycyjne melodie z nowoczesną formą producencką przenosi nas na wesele Boryny i Jagny. W utworze usłyszymy głosy takich artystów jak Kayah, Laboratorium Pieśni i Dagadana, współgrające z tradycyjnym brzmieniem kapeli Tęgie Chłopy w ramach międzynarodowej orkiestry RBFO. To połączenie daje nam wrażenie, że Reymontowska wieś ożywa na nowo.

Słowa: Łukasz L.U.C. Rostkowski
Muzyka: Łukasz L.U.C. Rostkowski & Rebel Babel Film Orchestra (Laboratorium Pieśni, Kayah, Tęgie Chłopy, Dagadana)
Rok wydania: 2023
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce